Parents and MinorsGeneral Rule: The

Parents and Minors

General Rule: The guidelines for compliance with the HIPAA privacy regulations issued by the Office for Civil Rights indicate that a person's right to control protected health information is tied to the person's right, under state or other applicable law, to control informed consent. Because a parent usually has authority to make health care decisions about his or her minor child, a parent generally is considered a personal representative of the minor child and has the right to obtain access to health information about the minor child.
Note: The Office for Civil Rights has indicated that changes will be made to the regulations to permit parental access regardless of state informed consent laws.
Exceptions:
When state or other law does not require consent of a parent or other person before a minor can obtain a particular health care service, and the minor consents to the health care service. In that case, the parent is not the minor's personal representative and cannot obtain access to the minor's protected health information without the minor's authorization.
When a court or other law authorizes someone other than the parent to make treatment decisions for a minor, the parent is not the personal representative of the minor for the relevant services.
How Does This Work Under Oregon Law?
Oregon law references several circumstances when a minor may consent to their own health care without parental involvement, and hence control their own protected health information under the HIPAA privacy regulations.
A minor 15 years of age or older may give consent to hospital care and medical or surgical diagnosis or treatment by a physician without the consent of a parent or guardian. (ORS 109.640).
A minor 14 years of age or older may obtain, without parental knowledge or consent, outpatient diagnosis or treatment of a mental or emotional disorder or a chemical dependency. (ORS 109.675). Note, however, that ORS 109.675(2) requires the involvement of the parent by the end of treatment unless the parent has sexually abused the child or the child is emancipated. This poses federal preemption questions that are discussed below.
A minor of any age may give consent to the furnishing of hospital, medical or surgical care related to the diagnosis or treatment of venereal disease, if the disease is one which is required by law to be reported to the local or state health officer. Parental consent is not necessary. (ORS 109.610).
Any person, without regard to age, may obtain birth control information and services from a physician. (ORS 109.640).
Any person 16 years of age or over may donate blood to any blood program without parental consent. (ORS 109.670).
In the circumstances detailed above, the parent cannot act as the minor's personal representative and cannot obtain access to the minor's records without the minor's authorization.
When a parent may receive otherwise protected information: Even though a parent may not be able to act as the minor's personal representative in circumstances discussed above, HIPAA allows releases of information to family and friends without consent or authorization in some circumstances.
Hospitals may give out facility directory information if 1) the patient was told of the hospital's policy and 2) the patient was given a meaningful opportunity to opt out of the directory listing or to restrict some or all of the uses and disclosures that can be included in the directory. The regulations specify exceptions to the "opt out" requirement, including patient incapacity and emergency circumstances. See the Opt Out section of these guidelines for more information.
Covered entities may disclose protected health information about an individual (including minors) to a person involved in the health care of the individual, such as next-of-kin, other family member or close personal friend. If possible, the individual should be given the opportunity to object to such disclosures. If the individual is not present or otherwise unable to voice an opinion, the covered entity may use its own professional judgment about whether to disclose information. Information released is limited to the information directly related to the person's involvement in the individual's care.
HIPAA Preemption Questions:
Several Oregon laws require release of protected health information to the parents even when the minor retains control of informed consent. For example:
ORS 109.680 allows a physician or other health professional to advise the parent of a minor of a mental health or chemical dependency diagnosis or treatment if doing so will serve the best interests of the minor's treatment because the minor's condition has deteriorated or the risk of a suicide attempt has become such that inpatient treatment is necessary.
ORS 109.675(2) requires a treatment provider to involve the parents in the minor's mental health or chemical dependency treatment before the end of treatment unless the minor has been sexually abused by the parent or the minor is emancipated.
It is unclear how these provisions will relate to the HIPAA privacy regulations:
HIPAA requires a patient authorization for release of protected health information for non-treatment purposes (or even for treatment in the case of psychotherapy notes), unless there is an imminent threat to health or safety. As more protective of protected health information, HIPAA would seem to prevail. However, remember that the Office for Civil Rights has indicated they will change the HIPAA privacy regulations to permit parental access regardless of the ability to control informed consent. It appears we all need to wait and see.
Federal law related to drug/alcohol records requires the minor's consent prior to notifying the minor's parent of his or her application for treatment. The only exception is if the minor lacks the capacity to make a rational decision on the issue of notification, the situation poses a substantial threat to the physical well-being of the minor, and the threat may be alleviated by notifying the parent.
HIPAA is not intended to preempt any other federal law. It will be interesting to see how this law is implemented if the Office for Civil Rights makes the indicated changes allowing greater parental access to minor's records.
- See more at: http://www.oahhs.org/parents-and-minors#sthash.fwrEDCHl.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปกครองและเด็กเล็กกฎทั่วไป: แนวทางสำหรับการปฏิบัติตามข้อบังคับของส่วนบุคคล HIPAA ที่ออก โดยสำนักงานสิทธิพลเรือนระบุว่า จะเชื่อมโยงขวาของตัวควบคุมสุขภาพป้องกันข้อมูลของบุคคลสิทธิ รัฐหรือกฎหมายอื่น ๆ ควบคุมแจ้งความยินยอม เนื่องจากหลักมักจะมีอำนาจสุขภาพตัดสินใจเกี่ยวกับลูกน้อยของเขา หรือเธอ หลักถือว่าเป็นตัวแทนส่วนตัวของเด็กเล็กโดยทั่วไป และมีสิทธิที่จะได้รับการเข้าถึงข้อมูลสุขภาพเกี่ยวกับเด็กเล็กหมายเหตุ: Office สำหรับสิทธิพลเมืองได้ระบุว่า จะสามารถทำการเปลี่ยนแปลงข้อบังคับเพื่ออนุญาตให้เข้าปกครอง โดยกฎหมายแจ้งความยินยอมของรัฐข้อยกเว้น:เมื่อรัฐหรือกฎหมายอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมของผู้ปกครองหรือบุคคลอื่นก่อนเด็กอมมือจะได้รับบริการดูแลสุขภาพเฉพาะ และความยินยอมของผู้เยาว์เพื่อบริการดูแลสุขภาพ ในกรณี ผู้ปกครองไม่แทนส่วนบุคคลของผู้เยาว์ และไม่ได้รับการเข้าถึงข้อมูลด้านสุขภาพที่ป้องกันของผู้เยาว์ได้รับอนุญาตของผู้เยาว์เมื่อศาลหรือกฎหมายอื่น ๆ อนุมัติคนอื่น ๆ หลักการทำการตัดสินใจรักษาสำหรับเด็กอมมือ หลักการไม่ใช่ตัวแทนส่วนตัวของผู้เยาว์ในการบริการที่เกี่ยวข้อง อย่างไร?งานนี้ภายใต้กฎหมายของออริกอนออริกอนกฎหมายอ้างอิงสถานการณ์ต่าง ๆ เมื่อเด็กอมมืออาจยินยอมให้ดูแลสุขภาพของตนเองโดยไม่มีส่วนร่วมโดยผู้ปกครอง และควบคุมข้อมูลป้องกันสุขภาพของตนเองภายใต้ข้อบังคับ HIPAA ความเป็นส่วนตัวดังนั้นเป็นรอง 15 ปี ขึ้นไปอาจให้ความยินยอมการดูแลในโรงพยาบาล และการวินิจฉัยทางการแพทย์ หรือการผ่าตัด หรือการรักษา โดยแพทย์โดยความยินยอมจากมารดาหรือผู้ปกครอง (มี 109.640)เป็นรอง 14 ปีอายุอาจรับ ไม่ มีความรู้ผู้ปกครอง หรือยินยอม การวินิจฉัยรักษา หรือรักษาความผิดปกติทางจิต หรือทางอารมณ์หรือการพึ่งพาสารเคมี (มี 109.675) หมายเหตุ อย่างไรก็ตาม ว่า มี 109.675(2) ต้องมีส่วนร่วมของสิ้นสุดการรักษาเว้นแต่แม่มีการอัพทารุณกรรมเด็กทางเพศ หรือเด็กเป็น emancipated นี้ส่อเค้าถาม preemption กลางที่อธิบายไว้ด้านล่างวิชารองอายุใด ๆ อาจให้ความยินยอมการตกแต่งของโรงพยาบาล แพทย์ หรือผ่าตัดดูแลเกี่ยวข้องกับการวินิจฉัยหรือรักษากามโรค ถ้าโรคที่จำเป็นตามกฎหมายที่จะรายงานให้เจ้าหน้าที่สุขภาพท้องถิ่น หรือรัฐ ไม่จำเป็นโดยผู้ปกครองยินยอม (มี 109.610)บุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยไม่คำนึงถึงอายุ อาจได้รับข้อมูลการควบคุมการเกิดและการบริการจากแพทย์ (มี 109.640)16 ปีขึ้นไปผู้ใดอาจบริจาคเลือดโปรแกรมเลือดโดยความยินยอมของผู้ปกครอง (มี 109.670)ในกรณีรายละเอียดข้างต้น ผู้ปกครองไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนส่วนตัวของผู้เยาว์ และไม่ได้รับการเข้าถึงระเบียนของผู้เยาว์ได้รับอนุญาตของผู้เยาว์มิฉะนั้นเมื่อหลักอาจได้รับการป้องกันข้อมูล: แม้ว่าหลักการอาจไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนของส่วนบุคคลของผู้เยาว์ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงข้างต้น HIPAA ช่วยประชาสัมพันธ์ข้อมูลกับครอบครัวและเพื่อนโดยไม่ได้รับความยินยอมหรือการตรวจสอบในบางกรณีโรงพยาบาลอาจให้สิ่งอำนวยความสะดวกไดเรกทอรีข้อมูลถ้า 1) ผู้ป่วยไม่ว่า นโยบายของโรงพยาบาล และ 2 ผู้ป่วยได้รับโอกาสที่มี การยกเลิกรายการไดเรกทอรี หรือจำกัดการใช้และการเปิดเผยข้อมูลที่สามารถถูกรวมไว้ในไดเรกทอรีทั้งหมดหรือบางส่วน ข้อบังคับระบุข้อยกเว้น "เลิกทำ" ความต้องการ ผู้ป่วย incapacity และสถานการณ์ฉุกเฉิน ดูเลือกออกส่วนของแนวทางเหล่านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเอนทิตีครอบคลุมอาจเปิดเผยได้รับการป้องกันสุขภาพรายบุคคล (รวมเด็ก):ให้บุคคลที่เกี่ยวข้องในการดูแลสุขภาพของบุคคล เช่นสมาชิกในครอบครัวถัดไปของกิน อื่น ๆ หรือส่วนตัวเพื่อนสนิท ถ้าเป็นไปได้ บุคคลควรได้รับโอกาสไปเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว ถ้าบุคคลไม่อยู่ หรือไม่สามารถหรือเสียงความเห็น เอนทิตีครอบคลุมอาจใช้วิจารณญาณของตัวเองมืออาชีพว่าการเปิดเผยข้อมูล ข้อมูลที่นำออกใช้จะจำกัดข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงจะมีส่วนร่วมของบุคคลในการดูแลของแต่ละบุคคล คำถาม HIPAA Preemption:กฎหมายออริกอนหลายต้องการนำข้อมูลสุขภาพป้องกันผู้ปกครองแม้เยาว์ยังคงควบคุมแจ้งความยินยอม ตัวอย่าง:มี 109.680 ได้สุขภาพอื่น ๆ หรือแพทย์มืออาชีพแนะนำหลักการของวิชารองจิตสุขภาพหรือพึ่งพาสารเคมีการวินิจฉัยหรือรักษาถ้า ทำดังนั้นจะทำหน้าที่ของการรักษาของผู้เยาว์เนื่องจากมีรูปเงื่อนไขของผู้เยาว์ หรือเป็นความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายที่ห้องคลอดรักษาเป็นสิ่งจำเป็นมี 109.675(2) ต้องการตัวให้บริการการรักษาให้ผู้ปกครองของผู้เยาว์จิตสุขภาพหรือพึ่งพาสารเคมีบำบัดก่อนการสิ้นสุดของการรักษาในเว้นแต่ผู้เยาว์ได้รับการอัพทารุณกรรมทางเพศ โดยหลัก หรือ emancipated ผู้เยาว์เป็นที่ชัดเจนว่าบทบัญญัติเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับข้อบังคับ HIPAA ความเป็นส่วนตัว:HIPAA ต้องการตรวจสอบผู้ป่วยสำหรับข้อมูลสุขภาพป้องกันประสงค์ไม่รักษา (หรือแม้แต่ การรักษาในกรณีของจิตแพทย์หมายเหตุ), เว้นแต่จะมีภัยคุกคามใกล้มาถึงเพื่อสุขภาพหรือความปลอดภัย เป็นมากขึ้นป้องกันสุขภาพป้องกันข้อมูล HIPAA จะดูเหมือนเหนือชั้น อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้สำนักงานสิทธิพลเมืองได้ระบุว่า พวกเขาจะเปลี่ยนข้อความเป็นส่วนตัว HIPAA เพื่ออนุญาตการเข้าถึงโดยผู้ปกครองไม่สามารถควบคุมการแจ้งความยินยอม ปรากฏเราจำเป็นต้องรอ และดูกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด/แอลกอฮอล์ระเบียนจำเป็นต้องได้รับความยินยอมของผู้เยาว์ก่อนแจ้งหลักของผู้เยาว์ของ ตนแอพลิเคชันสำหรับการรักษา ข้อยกเว้นเดียวคือ ถ้าผู้เยาว์ไม่มีความสามารถในการเชือดตัดสินใจในปัญหาของการแจ้งเตือน สถานการณ์ส่อเค้าคุกคามที่พบจะมีอยู่จริงเป็นอยู่ที่ดีของเยาว์ และคุกคามอาจจะ alleviated โดยแจ้งข้อมูลหลักไม่ได้มีไว้ HIPAA ตัดหน้ากฎหมายของรัฐบาลกลางอื่น ๆ มันจะน่าสนใจเพื่อดูวิธีใช้กฎหมายนี้ถ้า Office สิทธิโยธาทำการระบุ เปลี่ยนแปลงให้มากขึ้นโดยผู้ปกครองถึงรองของเรกคอร์ด-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.oahhs.org/parents-and-minors#sthash.fwrEDCHl.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ปกครองและเยาวชนกฎทั่วไป: แนวทางในการปฏิบัติตามกฎระเบียบความเป็นส่วนตัว HIPAA ที่ออกโดยสำนักงานสิทธิมนุษยชนระบุว่าสิทธิของบุคคลในการควบคุมข้อมูลด้านสุขภาพที่มีการป้องกันจะเชื่อมโยงไปทางขวาของบุคคลภายใต้รัฐหรือกฎหมายอื่นที่ใช้บังคับในการควบคุมความยินยอม . เพราะพ่อแม่มักจะมีอำนาจในการตัดสินใจการดูแลสุขภาพเกี่ยวกับเด็กของเขาหรือเธอเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นผู้ปกครองโดยทั่วไปถือว่าเป็นตัวแทนส่วนตัวของเด็กน้อยและมีสิทธิที่จะได้รับข้อมูลการเข้าถึงสุขภาพที่เกี่ยวกับเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ . หมายเหตุ: สำนักงาน สิทธิมนุษยชนได้ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงจะทำระเบียบที่จะอนุญาตให้มีการเข้าถึงผู้ปกครองไม่คำนึงถึงสภาพแจ้งกฎหมายได้รับความยินยอม. ยกเว้น: เมื่อรัฐหรือกฎหมายอื่นไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือคนอื่น ๆ ก่อนที่ผู้เยาว์สามารถได้รับบริการดูแลสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และยินยอมเล็กน้อยที่จะให้บริการการดูแลสุขภาพ ในกรณีที่ผู้ปกครองไม่ได้เป็นตัวแทนส่วนตัวของเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่สามารถได้รับการเข้าถึงข้อมูลด้านสุขภาพที่ได้รับการคุ้มครองผู้เยาว์โดยไม่ต้องอนุมัติเล็กน้อยของ. เมื่อศาลหรือกฎหมายอื่นอนุญาตให้คนอื่นที่ไม่ใช่ผู้ปกครองในการตัดสินใจรักษาผู้เยาว์ผู้ปกครองคือ ไม่ได้เป็นตัวแทนของส่วนบุคคลของเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการให้บริการที่เกี่ยวข้อง. วิธีการทำงานภายใต้กฎหมายโอเรกอนนี้? โอเรกอนอ้างอิงกฎหมายหลายสถานการณ์เมื่อผู้เยาว์อาจยินยอมที่จะดูแลสุขภาพของตัวเองโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของผู้ปกครองและด้วยเหตุนี้ควบคุมข้อมูลสุขภาพของตัวเองได้รับการคุ้มครองภายใต้ HIPAA กฎระเบียบความเป็นส่วนตัว. ผู้เยาว์อายุ 15 ปีหรือมากกว่าอาจให้ความยินยอมในการดูแลในโรงพยาบาลและการวินิจฉัยทางการแพทย์หรือการผ่าตัดหรือการรักษาโดยแพทย์โดยปราศจากความยินยอมของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง (ORS 109.640). รองลงมา 14 ปีหรืออายุอาจจะได้รับโดยไม่มีความรู้หรือความยินยอมจากผู้ปกครองการวินิจฉัยผู้ป่วยนอกหรือการรักษาโรคทางจิตหรืออารมณ์หรือการพึ่งพาสารเคมี (ORS 109.675) แต่โปรดทราบว่า ORS 109.675 (2) ต้องมีส่วนร่วมของผู้ปกครองในตอนท้ายของการรักษาจนกว่าผู้ปกครองได้ถูกทารุณกรรมทางเพศเด็กหรือเด็กที่มีอิสระ นี้ poses คำถามใบจองของรัฐบาลกลางที่ได้รับการกล่าวถึงด้านล่าง. รองลงมาอายุใดอาจให้ความยินยอมในการตกแต่งของโรงพยาบาล, การดูแลทางการแพทย์หรือการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับการวินิจฉัยหรือรักษาโรคกามโรคถ้าเป็นโรคหนึ่งซึ่งถูกต้องตามกฎหมายที่จะเป็น การรายงานไปยังเจ้าหน้าที่สาธารณสุขท้องถิ่นหรือรัฐ ยินยอมจากผู้ปกครองไม่จำเป็น (ORS 109.610). ผู้ใดโดยไม่คำนึงถึงอายุจะได้รับข้อมูลการควบคุมการเกิดและบริการจากแพทย์ (ORS 109.640). ใด ๆ คนที่อายุ 16 ปีหรืออาจจะบริจาคเลือดเลือดไปยังโปรแกรมใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง . (ORS 109.670) ในกรณีที่รายละเอียดข้างต้นที่ผู้ปกครองไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนส่วนตัวของเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่สามารถได้รับการเข้าถึงบันทึกเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเล็กน้อยของ. เมื่อผู้ปกครองอาจได้รับข้อมูลที่มีการป้องกันเป็นอย่างอื่นถึงแม้ว่าพ่อแม่อาจจะไม่สามารถ เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนส่วนตัวของเล็ก ๆ น้อย ๆ ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงข้างต้น HIPAA ช่วยเผยแพร่ข้อมูลให้กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมหรือการอนุญาตในบางสถานการณ์. โรงพยาบาลอาจให้ข้อมูลไดเรกทอรีสิ่งอำนวยความสะดวกในกรณีที่ 1) ผู้ป่วยที่ได้รับการบอกว่านโยบายของโรงพยาบาลและ 2) ผู้ป่วยที่ได้รับโอกาสที่มีความหมายที่จะเลือกออกจากรายการไดเรกทอรีหรือเพื่อ จำกัด บางส่วนหรือทั้งหมดของการใช้งานและการเปิดเผยข้อมูลที่สามารถนำมารวมอยู่ในไดเรกทอรี ระเบียบที่ระบุข้อยกเว้นที่ "เลือกที่จะ" ความต้องการรวมถึงความสามารถของผู้ป่วยและสถานการณ์ฉุกเฉิน ดูส่วนการเลือกออกจากแนวทางเหล่านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. หน่วยงานที่อยู่ในขอบข่ายอาจเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพการป้องกันเกี่ยวกับบุคคล (รวมทั้งผู้เยาว์) กับคนที่มีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพของแต่ละบุคคลเช่นต่อไปของญาติสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ หรือ เพื่อนสนิทส่วนบุคคล ถ้าเป็นไปได้ของแต่ละบุคคลควรได้รับโอกาสที่จะคัดค้านการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว หากบุคคลไม่มาประชุมหรืออย่างอื่นไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเป็นนิติบุคคลปกคลุมอาจใช้วิจารณญาณมืออาชีพของตัวเองเกี่ยวกับว่าจะเปิดเผยข้อมูล ข้อมูลที่ปล่อยออกมาจะถูก จำกัด ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการมีส่วนร่วมของบุคคลในการดูแลของแต่ละบุคคล. HIPAA ใบจองคำถาม: กฎหมายหลายโอเรกอนต้องมีการเปิดตัวของข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันให้กับผู้ปกครองแม้ในขณะที่รองลงมายังคงมีการควบคุมความยินยอม ตัวอย่างเช่นORS 109.680 ช่วยให้แพทย์หรือมืออาชีพด้านสุขภาพอื่น ๆ ให้คำแนะนำแก่ผู้ปกครองของผู้เยาว์ของสุขภาพจิตหรือการวินิจฉัยการพึ่งพาสารเคมีหรือการรักษาในกรณีที่การทำเช่นนั้นจะให้บริการที่ดีที่สุดของการรักษาของเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะสภาพของเล็ก ๆ น้อย ๆ มีความบกพร่องหรือความเสี่ยง ของความพยายามฆ่าตัวตายดังกล่าวได้กลายว่าการรักษาผู้ป่วยที่มีความจำเป็น. ORS 109.675 (2) ต้องเป็นผู้ให้บริการการรักษาที่จะเกี่ยวข้องกับผู้ปกครองในการดูแลสุขภาพจิตเล็กน้อยหรือสารเคมีรักษาพึ่งพาก่อนที่จะสิ้นสุดการรักษาเว้นแต่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้รับการทารุณกรรมทางเพศโดยผู้ปกครอง หรือรายย่อยเป็นอิสระ. มันยังไม่ชัดเจนว่าบทบัญญัติเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับกฎระเบียบความเป็นส่วนตัว HIPAA: HIPAA ต้องมีการอนุมัติผู้ป่วยสำหรับการเปิดตัวของข้อมูลสุขภาพการป้องกันสำหรับวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่การรักษา (หรือแม้กระทั่งการรักษาในกรณีที่มีการบันทึกจิตบำบัด) เว้นแต่ มีการคุกคามต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย ขณะที่การป้องกันมากขึ้นของข้อมูลสุขภาพป้องกัน HIPAA ดูเหมือนจะเหนือกว่า แต่จำไว้ว่าสำนักงานสิทธิมนุษยชนได้ระบุว่าพวกเขาจะมีการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบความเป็นส่วนตัว HIPAA จะอนุญาตให้มีการเข้าถึงของผู้ปกครองโดยไม่คำนึงถึงความสามารถในการควบคุมความยินยอม มันจะปรากฏขึ้นเราทุกคนต้องรอดู. กฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด / บันทึกแอลกอฮอล์ต้องได้รับความยินยอมของเล็ก ๆ น้อย ๆ ก่อนที่จะแจ้งให้ผู้ปกครองของผู้เยาว์ของการประยุกต์ใช้ของเขาหรือเธอในการรักษา ยกเว้นเฉพาะในกรณีที่ผู้เยาว์ขาดความสามารถที่จะทำให้การตัดสินใจที่มีเหตุผลในเรื่องของการแจ้งเตือนสถานการณ์ที่เป็นภัยคุกคามที่สำคัญในทางกายภาพที่ดีของเล็ก ๆ น้อย ๆ และภัยคุกคามที่อาจจะบรรเทาได้โดยแจ้งให้ผู้ปกครอง. HIPAA คือ ไม่ได้มีเจตนาที่จะยึดเอาเสียก่อนกฎหมายของรัฐบาลกลางอื่น ๆ มันจะน่าสนใจเพื่อดูว่ากฎหมายนี้จะดำเนินการในกรณีที่สำนักงานสิทธิมนุษยชนทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ระบุโดยผู้ปกครองช่วยให้เข้าถึงมากขึ้นเพื่อบันทึกผู้เยาว์. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.oahhs.org/parents-and-minors# sthash.fwrEDCHl.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ปกครองและเยาวชน

กฎทั่วไป : แนวทางการปฏิบัติตาม HIPAA ความเป็นส่วนตัวข้อบังคับที่ออกโดยสำนักงานสิทธิมนุษยชนระบุว่า สิทธิของบุคคลในการควบคุมข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันจะเชื่อมโยงกับสิทธิของบุคคลภายใต้รัฐ หรือกฎหมายอื่น ๆ เพื่อควบคุมให้ความยินยอมเพราะพ่อแม่มักจะมีอำนาจในการตัดสินใจด้านการดูแลสุขภาพของเขา หรือเธอ เด็กเล็ก พ่อแม่โดยทั่วไปถือว่าเป็นผู้แทนส่วนตัวของลูกน้อย และมีสิทธิที่จะได้รับการเข้าถึงข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเด็กเล็ก
หมายเหตุ :สำนักงานสิทธิมนุษยชนได้ระบุว่า การเปลี่ยนแปลงจะทำให้กฎระเบียบเพื่ออนุญาตให้เข้าถึงผู้ปกครองไม่ว่ารัฐแจ้งกฎหมายยินยอมข้อยกเว้น :
.
เมื่อรัฐหรือกฎหมายอื่นที่ไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือบุคคลอื่นก่อนรองสามารถได้รับบริการดูแลสุขภาพโดยเฉพาะและยินยอมเล็กน้อยเพื่อการดูแลสุขภาพ บริการ ในกรณีนั้นแม่ไม่ได้เป็นผู้แทนผู้เยาว์บุคคลและไม่สามารถได้รับการเข้าถึงข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันของผู้เยาว์ โดยไม่ได้รับอนุญาต ของผู้เยาว์
เมื่อศาลหรือกฎหมายอื่น ๆรวมทั้งคนอื่นที่ไม่ใช่พ่อแม่ การตัดสินใจการเป็นผู้เยาว์ ผู้ปกครองไม่ได้เป็นส่วนบุคคลของตัวแทนเล็กน้อยสำหรับการบริการที่เกี่ยวข้อง
นี่ใช้ภายใต้กฎหมายของโอเรกอน ?
ออริกอนกฎหมายอ้างอิงหลาย ๆสถานการณ์เมื่อผู้เยาว์อาจยินยอมที่จะดูแลสุขภาพของตนเอง โดยการมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง ดังนั้น การควบคุมตนเอง ข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันภายใต้ HIPAA ความเป็นส่วนตัวข้อบังคับ
ผู้เยาว์อายุ 15 ปีขึ้นไป อาจให้ความยินยอมที่จะดูแลในโรงพยาบาลและแพทย์หรือผ่าตัดการวินิจฉัยหรือการรักษาโดยแพทย์ได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง หรือผู้ปกครอง( ORS 109.640 ) .
เด็ก 14 ปีหรืออายุมากกว่าอาจได้รับโดยไม่มีความรู้หรือความยินยอมของผู้ป่วยนอก การวินิจฉัยหรือการรักษาของโรคทางจิตหรือทางอารมณ์หรือทางเคมี การพึ่งพา ( ORS 109.675 ) อย่างไรก็ตาม โปรดสังเกตว่า 109.675 ORS ( 2 ) ต้องมีการมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง โดยสิ้นสุดการรักษา ถ้าพ่อแม่ได้ล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือลูกเป็นอิสระ . . . . .นี้ poses คำถามใบจองของรัฐบาลกลางที่มีการกล่าวถึงด้านล่าง .
เด็กอายุใด ๆที่อาจให้ความยินยอมในการตกแต่งของโรงพยาบาลและแพทย์หรือการดูแลการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับการวินิจฉัยหรือการรักษาของโรค ถ้าเป็นโรคหนึ่งซึ่งบังคับใช้โดยกฎหมายที่จะต้องรายงานให้ท้องถิ่น หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐ ได้รับการยินยอมจากผู้ปกครองไม่จําเป็น ( ORS 109.610 ) .
บุคคลใดโดยไม่เกี่ยวข้องกับอายุ อาจได้รับข้อมูลการควบคุมการเกิดและบริการจากแพทย์ ( ORS 109.640 ) .
บุคคลใด 16 ปีหรือมากกว่าอาจจะบริจาคเลือดเลือดใด ๆ โปรแกรมโดยไม่ได้รับการยินยอมจากผู้ปกครอง ( ORS 109.670 ) .
ในสถานการณ์รายละเอียดข้างต้นจะทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองผู้เยาว์บุคคลตัวแทนและไม่สามารถได้รับการเข้าถึงประวัติของผู้เยาว์ โดยไม่ได้รับอนุญาต ของผู้เยาว์
เมื่อผู้ปกครองอาจได้รับการป้องกันมิฉะนั้นข้อมูล : แม้ว่าแม่อาจไม่สามารถทำหน้าที่เป็นผู้แทนส่วนตัวเล็กน้อยในสถานการณ์ที่กล่าวไว้ข้างต้นHIPAA ช่วยให้เผยแพร่ข้อมูลไปยังครอบครัวและเพื่อน ๆโดยปราศจากความยินยอมหรืออนุญาตในบางสถานการณ์ .
โรงพยาบาลอาจให้ข้อมูลทำเนียบโรงงานถ้า 1 ) ผู้ป่วยบอกว่านโยบายของโรงพยาบาลและ 2 ) ผู้ป่วยได้รับโอกาสสำคัญที่จะเลือกออกจากรายการไดเรกทอรีหรือการ จำกัด บางส่วนหรือทั้งหมดของการใช้และการเปิดเผยข้อมูลที่สามารถรวมอยู่ในไดเรกทอรี ข้อบังคับระบุข้อยกเว้นให้เลือก " ไม่ใช้ " ความต้องการรวมถึงความสามารถของผู้ป่วยและสถานการณ์ฉุกเฉิน เห็นเลือกออกในส่วนของแนวทางเหล่านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม .
ครอบคลุมหน่วยงานอาจเปิดเผยข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันเกี่ยวกับบุคคล ( รวมถึงผู้เยาว์ ) กับบุคคลที่เกี่ยวข้องในการดูแลสุขภาพของแต่ละบุคคล เช่น ญาติ สมาชิกในครอบครัวอื่น ๆหรือเพื่อนใกล้ชิดเป็นส่วนตัว ถ้าเป็นไปได้บุคคลควรได้รับโอกาสที่จะปฏิเสธการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว . ถ้าบุคคลไม่ได้เป็นปัจจุบันหรือมิฉะนั้นสามารถเสียงความเห็น การคุ้มครองอาจจะใช้วิจารณญาณของตนเองเป็นมืออาชีพเรื่องการเปิดเผยข้อมูล ข้อมูลเผยแพร่จะถูก จำกัด ไปยังข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับบุคคลที่มีส่วนร่วมในการดูแลของแต่ละคน
HIPAA ใบจองคำถาม :
กฎหมายหลายโอเรกอนต้องปล่อยข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันเพื่อผู้ปกครองแม้เล็กน้อย ยังคงมีการควบคุมของความยินยอม . ตัวอย่าง :
ORS 109แต่ช่วยให้แพทย์หรือสุขภาพอื่น ๆมืออาชีพที่จะแนะนำให้ผู้ปกครองของผู้เยาว์ของสุขภาพจิตหรือการวินิจฉัยหรือการรักษาทางเคมี ถ้าทำเช่นนั้นจะรับใช้ผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของการรักษาของเล็กน้อย เพราะสภาพของผู้เยาว์ได้เสื่อมโทรมหรือความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายดังกล่าวได้กลายเป็นผู้ป่วยในการรักษาเป็นสิ่งจำเป็น .
ORS 109 .675 ( 2 ) ต้องเป็นผู้ให้บริการการรักษาที่เกี่ยวข้องกับผู้ปกครองของผู้เยาว์สุขภาพจิตหรือการรักษาพึ่งพาสารเคมีก่อนที่จะสิ้นสุดการรักษา ถ้าผู้เยาว์ได้ถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยผู้ปกครองหรือผู้เยาว์เป็นอิสระ . . . . .
ก็เป็นที่ชัดเจนว่าบทบัญญัติเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับ HIPAA ความเป็นส่วนตัวข้อบังคับ :
HIPAA ต้องอดทนการปล่อยข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกันเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาปลอด ( หรือแม้กระทั่งการรักษาในกรณีของบันทึก psychotherapy ) นอกจากจะมีอันตรายเกิดขึ้นกับสุขภาพหรือความปลอดภัย เป็นป้องกันของข้อมูลสุขภาพที่มีการป้องกัน , HIPAA จะดูเหนือกว่า อย่างไรก็ตามจำสำนักงานสิทธิได้ระบุว่าพวกเขาจะเปลี่ยน HIPAA ความเป็นส่วนตัวข้อบังคับอนุญาตให้เข้าถึงผู้ปกครองโดยไม่คำนึงถึงความสามารถในการควบคุมความยินยอม . ดูเหมือนว่าเราต้องรอและดู กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการบันทึก
ยา / เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต้องยินยอมให้ผู้เยาว์ก่อนแจ้งผู้ปกครองของผู้เยาว์ในใบสมัครของเขาหรือเธอสำหรับการรักษายกเว้นอย่างเดียวคือถ้าผู้เยาว์ขาดความสามารถในการ ตัดสินใจในเรื่องของการแจ้งเตือนสถานการณ์คุกคามอย่างมากการอยู่ดีกินดีของผู้เยาว์ และภัยคุกคามที่อาจจะบรรเทาโดยการแจ้งผู้ปกครอง
HIPAA ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะจับจองเป็นเจ้าของกฎหมายของรัฐบาลกลางอื่น ๆมันจะน่าสนใจเพื่อดูว่ากฎหมายนี้จะดำเนินการถ้าสำนักงานสิทธิมนุษยชน ทำให้พบการเปลี่ยนแปลงให้มากขึ้น การเข้าถึงข้อมูลโดยผู้ปกครองผู้เยาว์ .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.oahhs . org / ผู้ปกครอง และเยาวชน# sthash.fwredchl.dpuf