Falling house prices, combined with

Falling house prices, combined with news of rising unemployment in other parts of the country, made homeowners both less wealthy and more cautious, contributing to a gradual decline in spending. Less consumer spending eventually weakened the economy, prompting companies to start laying off workers in a vicious cycle that caused households to become even more frugal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาบ้านตก รวมข่าวสารของการว่างงานเพิ่มขึ้นในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ ทำเจ้าของบ้านรวยน้อย และระมัด ระวังมากขึ้น สนับสนุนค่อย ๆ ปรับลดในค่าใช้จ่าย น้อยกว่าผู้บริโภค ใช้จ่ายก็ลดลงเศรษฐกิจ พร้อมท์บริษัทเริ่มวางปิดงานในวงจรชั่วร้ายที่เกิดจากครัวเรือนจะกลายเป็นยิ่งประหยัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงของราคาบ้านรวมกับข่าวการว่างงานที่เพิ่มขึ้นในส่วนอื่น ๆ ของประเทศทำให้เจ้าของบ้านน้อยที่ร่ำรวยและระมัดระวังมากขึ้นเอื้อต่อการค่อยๆลดลงในการใช้จ่าย ใช้จ่ายผู้บริโภคน้อยที่สุดก็อ่อนแอทางเศรษฐกิจกระตุ้นให้ บริษัท ที่จะเริ่มต้นวางปิดคนงานในวงจรที่ทำให้เกิดผู้ประกอบการที่จะกลายเป็นประหยัดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดลงของราคาบ้าน รวมกับข่าวของการว่างงานที่เพิ่มขึ้นในส่วนอื่น ๆของประเทศ ทำให้เจ้าของบ้านทั้งสองไม่ร่ำรวย และระมัดระวังมากขึ้น ซึ่งจะค่อยๆลดลงในการใช้จ่าย การใช้จ่ายผู้บริโภคน้อยลง ในที่สุดทำให้เศรษฐกิจ แจ้งบริษัทเพื่อเริ่มเลิกจ้างคนงานในวงจรอุบาทว์ ที่ทำให้บ้านกลายเป็นยิ่งประหยัดมากขึ้น