Dear keith , Khun supakarnขอบคุณ แล

Dear keith , Khun supakarn

ขอบคุณ และเป็นโอกาสที่ดี ที่จะร่วมกันบอกลูกค้าของเราถึงขอบข่ายการให้บริการที่มากขึ้น ซึ่งทาง FMAS จะดำเนินการประสานงานกับทาง CIS ในการนัดประชุมหารือ แลกเปลี่ยนข้อมูลทางการตลาด โดยจะแจ้งกำหนดการให้ทราบต่อไป
ทั้งนี้ ภายในสัปดาห์นี้ทางบริษัทฯ มีการตรวจรับรองมาตรฐานสิ่งแวดล้อม คาดว่าอาจจะเป็นสัปดาห์หน้า ซึ่งผมจะติดต่อประสานงานกับคุณศุภการต่อไป

Dear keith , Khun supakarn

Thank you, and is an excellent opportunity to tell our customers to the extent that more and more services that FMAS will continue coordination with the CIS meeting in order to discuss. Exchange of information by market will continue to determine the schedule.
In this week the company has certified environment. May be expected next week, which I will communicate with you he sends to?


Dear keith, Khun supakarn thanks And a great opportunity To work together to tell our customers to provide more scope to which the FMAS be coordinated with the CIS in the meeting discussed. Exchange market data The schedule for the next term. This week, the company The environmental certification Expected, possibly next week. I will liaise with you Supachai further.


Dear, Keith Khun supakarn

.Thank you. And a good opportunity. To tell our customers to share more scope service, in which the FMAS will perform coordinated with the CIS in a meeting to discuss the matter. Data exchange market. The report schedule to know next
.However, within a week the company. The certification environment. Expected maybe next week. I will contact with you anusitsupakarn next
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคีธ คุณ supakarnขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดีที่จะร่วมกันบอกลูกค้าของเราถึงขอบข่ายการให้บริการที่มากขึ้นซึ่งทาง FMAS จะดำเนินการประสานงานกับทาง CIS ในการนัดประชุมหารือแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการตลาดโดยจะแจ้งกำหนดการให้ทราบต่อไปทั้งนี้ภายในสัปดาห์นี้ทางบริษัทฯ มีการตรวจรับรองมาตรฐานสิ่งแวดล้อมคาดว่าอาจจะเป็นสัปดาห์หน้าซึ่งผมจะติดต่อประสานงานกับคุณศุภการต่อไปรักคีธ คุณ supakarnขอบคุณคุณ และเป็นโอกาสที่ดีไปบอกลูกค้าของเราที่บริการ มาก FMAS ที่ยังคงมีการประชุมล่วงหน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับ แลกเปลี่ยนข้อมูลโดยตลาดจะยังกำหนดตารางเวลาในสัปดาห์นี้ บริษัทได้รับรองสิ่งแวดล้อม อาจคาดหวังสัปดาห์ถัดไป ซึ่งจะสื่อสารกับคุณเขาส่งไปขอบคุณคุณ supakarn รักคีธ และโอกาสสำหรับการทำงานร่วมกันเพื่อแจ้งลูกค้าให้เพิ่มเติมขอบเขตซึ่ง FMAS สามารถประสานกับ CIS ในการประชุมหารือ ข้อมูลการตลาดแลกเปลี่ยนกำหนดการสำหรับระยะต่อไป สัปดาห์นี้ บริษัทรับรองสิ่งแวดล้อมที่คาดไว้ อาจเป็นสัปดาห์ถัดไป ฉันจะ liaise กับคุณศุภชัยเพิ่มเติมรัก คุณ Keith supakarn .ขอบคุณ และโอกาสที่ดี บอกลูกค้าของเราเพิ่มเติมขอบเขตร่วม บริการ ที่ FMAS ที่จะทำร่วมกับ CIS ในการประชุมเพื่อหารือเรื่อง ข้อมูลอัตราแลกเปลี่ยนตลาด กำหนดการรายงานให้ทราบต่อไป .ภายในสัปดาห์อย่างไรก็ตาม บริษัท สภาพแวดล้อมที่รับรอง คาดว่าสัปดาห์หน้าอาจ ฉันจะติดต่อกับคุณ anusitsupakarn ต่อไป .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน keith คุณศุภกานต์ขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดี ซึ่งทาง FMAS จะดำเนินการประสานงานกับทาง CIS ในการนัดประชุมหารือแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการตลาด ภายในสัปดาห์นี้ทาง บริษัท ฯ มีการตรวจรับรองมาตรฐานสิ่งแวดล้อมคาดว่าอาจจะเป็นสัปดาห์หน้า keith คุณศุภกานต์ขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดีที่จะบอกลูกค้าของเราที่มีขอบเขตการให้บริการมากขึ้นและมากขึ้นที่ FMAS จะยังคงประสานงานกับการประชุม CIS เพื่อหารือเกี่ยวกับ การแลกเปลี่ยนข้อมูลโดยตลาดจะยังคงตรวจสอบตารางเวลา. ในสัปดาห์นี้ บริษัท ฯ ได้รับการรับรองสภาพแวดล้อม อาจจะคาดว่าในสัปดาห์หน้าซึ่งผมจะสื่อสารกับคุณเขาส่งไปยัง? เรียน keith คุณศุภกานต์ขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดีในการทำงานร่วมกันที่จะบอกลูกค้าของเราที่จะให้ขอบเขตมากขึ้นในการที่ FMAS จะประสานงานกับ CIS ในการประชุมที่กล่าวถึง . ข้อมูลตลาดแลกเปลี่ยนตารางเวลาสำหรับระยะต่อไป ในสัปดาห์นี้ บริษัท ได้รับการรับรองด้านสิ่งแวดล้อมที่คาดว่าอาจจะเป็นสัปดาห์ถัดไป ผมจะติดต่อประสานงานกับคุณศุภชัยต่อไป. รักคี ธ ขุนศุภาคาร.Thank คุณ และเป็นโอกาสที่ดี ที่จะบอกลูกค้าของเราที่จะแบ่งปันบริการขอบเขตมากขึ้นซึ่งใน FMAS จะดำเนินการประสานงานกับ CIS ในการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ ข้อมูลตลาดแลกเปลี่ยน กำหนดการรายงานให้ทราบต่อไปอย่างไรก็ตามภายในสัปดาห์ บริษัท สภาพแวดล้อมที่ได้รับการรับรอง คาดว่าอาจจะเป็นสัปดาห์ถัดไป ผมจะติดต่อกับคุณ anusitsupakarn ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณศุภ

คีธขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดีที่จะร่วมกันบอกลูกค้าของเราถึงขอบข่ายการให้บริการที่มากขึ้นซึ่งทาง fmas จะดำเนินการประสานงานกับทาง CIS ในการนัดประชุมหารือแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการตลาดโดยจะแจ้งกำหนดการให้ทราบต่อไป
ทั้งนี้ภายในสัปดาห์นี้ทางบริษัทฯมีการตรวจรับรองมาตรฐานสิ่งแวดล้อมคาดว่าอาจจะเป็นสัปดาห์หน้าซึ่งผมจะติดต่อประสานงานกับคุณศุภการต่อไป

รักคีธ คุณศุภ

ขอบคุณครับและเป็นโอกาสที่ดีที่จะบอกลูกค้าของเราในขอบเขตที่มากขึ้นและการบริการที่ fmas จะยังคงประสานงานกับ CIS การประชุมเพื่อหารือ แลกเปลี่ยนข้อมูล โดยตลาดจะยังคงกำหนดตารางเวลา .
ในสัปดาห์นี้ บริษัท มีสภาพแวดล้อมที่ได้รับการรับรอง อาจจะคาดสัปดาห์หน้า ซึ่งผมจะสื่อสารกับคุณเขาส่ง ?


รักคีธคุณศุภขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดีที่จะทำงานร่วมกันกับลูกค้าของเราเพื่อให้มีขอบเขตมากขึ้น ซึ่ง fmas จะประสานงานกับแหล่งข่าวในที่ประชุมได้กล่าวถึง ตลาดแลกเปลี่ยนข้อมูลตารางเทอมต่อไป ในสัปดาห์นี้ บริษัท การรับรองด้านสิ่งแวดล้อม คาด อาจจะอาทิตย์หน้า ผมจะประสานงานกับคุณศุภชัย เพิ่มเติม


ที่รัก คีธ คุณศุภ

ขอบคุณและเป็นโอกาสที่ดี บอกลูกค้าของเราที่จะใช้บริการขอบเขตมากขึ้น ซึ่งใน fmas จะดำเนินการประสานงานกับแหล่งข่าวในการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่อง ตลาดแลกเปลี่ยนข้อมูล รายงานตารางให้ทราบต่อไป

อย่างไรก็ตาม ภายในสัปดาห์นี้ บริษัท การรับรองสิ่งแวดล้อม คาดว่าอาจจะเป็นอาทิตย์หน้า ผมจะติดต่อกับคุณศุภการต่อไป