It was back in 2003 when a group of

It was back in 2003 when a group of friends gathered at The Slug and Lettuce, Wardour Street, London to watch the Grand National. Someone mentioned an article they’d recently read – about the one billion people in the world without access to clean drinking water. Everyone agreed that something needed to be done, and as the daytime drinking led to late night thinking, the idea was born: To create a brand of bottled water with a difference – we would give all the profit away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ในเมื่อการรวบรวมกลุ่มเพื่อนบุ้งและผักกาดหอม ถนน Wardour ลอนดอนชมชาติแกรนด์ 2003 คนกล่าวถึงพวกเขาจะเพิ่งอ่านบทความเกี่ยวกับผู้พันไม่ถึงน้ำดื่มสะอาด ทุกคนเห็นว่า สิ่งที่ต้องทำ และเป็นนำดื่มกลางวันถึงดึกคิด เกิดความคิด: การสร้างแบรนด์น้ำดื่มบรรจุขวด มีความแตกต่าง – เราจะให้กำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็กลับมาในปี 2003 เมื่อกลุ่มเพื่อนรวมตัวกันที่กระสุนและผักกาดหอม, Wardour ถนนลอนดอนเพื่อชมแกรนด์เนชั่นแนล ใครบางคนที่กล่าวถึงบทความที่พวกเขาต้องการเมื่อเร็ว ๆ นี้อ่าน - ประมาณหนึ่งพันล้านคนในโลกไม่สามารถเข้าถึงน้ำดื่มที่สะอาด ทุกคนเห็นพ้องกันว่าบางสิ่งบางอย่างที่จำเป็นต้องทำและการดื่มในเวลากลางวันจะนำไปสู่​​ความคิดดึกความคิดที่เกิด: ในการสร้างแบรนด์ของน้ำดื่มบรรจุขวดที่มีแตกต่างกัน - เราจะให้ไรออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันกลับใน 2003 เมื่อกลุ่มเพื่อน กัน กระสุน และผักกาดหอม wardour Street , ลอนดอนดูแกรนด์แห่งชาติ มีคนกล่าวถึงบทความพวกเขาเพิ่งอ่านและหนึ่งพันล้านคนในโลก โดยไม่มีการเข้าถึงน้ำดื่มสะอาด . ทุกคนเห็นพ้องกันว่าต้องทำอะไรสักอย่าง และดื่มตอนกลางวัน นำไปสู่การคิดตอนกลางคืน ความคิดเกิด :การสร้างแบรนด์ของน้ำดื่มบรรจุขวด มีความแตกต่าง และเราจะเอากำไรไป