Scientists from the American Meteor

Scientists from the American Meteorological Society (AMS) and University of California, Berkeley have demonstrated that plants and soils could release large amounts of carbon dioxide as global climate warms. This finding contrasts with the expectation that plants and soils will absorb carbon dioxide and is important because that additional carbon release from land surface could be a potent positive feedback that exacerbates climate warming.
The study was published today in a Journal of Climate paper titled, "Carbon cycle uncertainty increases climate change risks and mitigation challenges."
"We have been counting on plants and soils to soak up and store much of the carbon we're releasing when we burn fossil fuels," Paul Higgins, a study co-author and associate director of the AMS Policy Program, said. "However, our results suggest the opposite possibility. Plants and soils could react to warming by releasing additional carbon dioxide, increasing greenhouse gas concentrations and leading to even more climate warming."
The research team used a computer model of Earth's land surface to examine how carbon storage might react to a warmer planet with higher atmospheric carbon dioxide concentrations. The experimental design helps quantify the possible range in future terrestrial carbon storage.
Results indicated that the potential range of outcomes is vast and includes the possibility that plant and soil responses to human-caused warming could trigger a large additional release of carbon. If that outcome is realized, a given level of human emissions could result in much larger climate changes than scientists currently anticipate. It would also mean that greater reductions in greenhouse gas emissions could be required to ensure carbon dioxide concentrations remain at what might be considered safe levels for the climate system.
These findings could pose additional challenges for climate change risk management. Recognizing such challenges will afford decision makers a greater chance of managing the risks of climate change more effectively.
Dr. Higgins works on climate change and its causes, consequences, and potential solutions. His scientific research examines the two-way interaction between the atmosphere and the land-surface, which helps quantify responses and feedbacks to climate change. Dr. Higgins's policy analysis helps characterize climate risks and identify potential solutions. He also works to inform policy makers, members of the media, and the general public about climate science and climate policy.
Dr. John Harte, the study's other co-author, is a professor of energy and resources and of environmental science, policy and management at University of California, Berkeley. His research interests include climate-ecosystem interactions, theoretical ecology and environmental policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์อเมริกันอุตุนิยมวิทยาสังคม (AMS) ได้แสดงว่า พืชและดินเนื้อปูนสามารถปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จำนวนมาก ตามสภาพภูมิอากาศโลก warms ค้นหานี้ดูแตกต่างกับความคาดหวังให้พืชและดินเนื้อปูนจะดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และเป็นสิ่งสำคัญ เพราะที่ปล่อยคาร์บอนเพิ่มเติมจากพื้นผิวดินอาจมีศักยภาพตอบที่ exacerbates อากาศร้อนการศึกษาเผยแพร่ในวันนี้ในกระดาษสมุดของสภาพภูมิอากาศที่ชื่อว่า "ความไม่แน่นอนของวัฏจักรคาร์บอนเพิ่มความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและลดปัญหาความท้าทาย"ฮิกกินส์ Paul ผู้เขียนร่วมศึกษาและกรรมการโปรแกรมนโยบาย AMS ทีมกล่าวว่า "เราได้รับนับเป็นใจแดด และเก็บคาร์บอนที่เรากำลังปล่อยเมื่อเราเขียนมากและพืชเชื้อเพลิงฟอสซิล "อย่างไรก็ตาม ผลของเราแนะนำตรงข้ามที่อาจเกิดขึ้น พืชและดินเนื้อปูนสามารถตอบสนองภาวะโลกร้อนด้วยการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพิ่มเติม เพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก และนำไปสู่อากาศร้อนยิ่ง"ทีมวิจัยใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ของพื้นแผ่นดินเพื่อตรวจสอบวิธีเก็บคาร์บอนอาจตอบสนองโลกอุ่นกับความเข้มข้นบรรยากาศคาร์บอนไดออกไซด์สูง ออกแบบการทดลองช่วยกำหนดปริมาณช่วงสามารถเก็บคาร์บอนภาคพื้นในอนาคตผลระบุว่า ช่วงเกิดผลมาก และมีความเป็นไปได้ว่า พืชและดินตอบสนองต่อบุคคลทำให้เกิดภาวะโลกร้อนอาจทริกเกอร์ปล่อยเพิ่มเติมใหญ่ของคาร์บอน ถ้าผลลัพธ์ที่เป็นจริง ปล่อยมนุษย์ในระดับที่กำหนดอาจทำในสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงมากมากกว่านักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันคาดว่ามี มันยังจะหมายถึง ว่า ไม่ต้องลดมากขึ้นในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้ความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อยู่ที่อะไรอาจเป็นระดับที่ปลอดภัยสำหรับระบบอากาศผลการวิจัยเหล่านี้สามารถก่อให้เกิดการจัดการความเสี่ยงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ จดจำความท้าทายดังกล่าวจะจ่ายผู้ตัดสินใจมีมากโอกาสของการบริหารความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้อย่างมีประสิทธิภาพดร.ฮิกกินส์ได้ทำงานในสภาพภูมิอากาศ และสาเหตุ ผลกระทบ ความแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น วิจัยทางวิทยาศาสตร์ของเขาที่ตรวจสอบการโต้ตอบสองทางระหว่างบรรยากาศและที่ดินพื้นผิว กำหนดปริมาณซึ่งช่วยตอบสนองและผลตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ วิเคราะห์นโยบายของดร.ฮิกกินส์ช่วยลักษณะสภาพความเสี่ยง และระบุวิธีแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้น เขายังทำงานเพื่อแจ้งให้ผู้กำหนดนโยบาย สมาชิกของสื่อ และประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศและสังคมนโยบายสภาพภูมิอากาศดร.จอห์น Harte การศึกษาของผู้เขียนอื่น ๆ ร่วม เป็นอาจารย์ ของพลังงานและทรัพยากร และวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม นโยบาย และการจัดการที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ เขาสนใจงานวิจัยรวมโต้สภาพระบบนิเวศ นิเวศทฤษฎี และนโยบายสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์จากสมาคมอุตุนิยมวิทยาอเมริกัน ( AMS ) และมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียแสดงให้เห็นว่าพืชและดินที่สามารถปล่อยจำนวนมากของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นภูมิอากาศโลกอุ่นพบความแตกต่างกับความคาดหวังว่าพืชและดินจะดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ และสำคัญ เพราะที่ปล่อยคาร์บอนเพิ่มเติมจากพื้นผิวดิน อาจเป็นแรงบวกความคิดเห็นที่ exacerbates ภูมิอากาศอบอุ่น .
การศึกษาถูกตีพิมพ์ในวันนี้ในวารสารของภูมิอากาศ กระดาษ ที่มีชื่อว่า " ความไม่แน่นอนของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศคาร์บอนเพิ่มความเสี่ยงและความท้าทายการ "
" เราได้ถูกนับในพืชและดิน เพื่อซึมซับและเก็บมากของคาร์บอนที่เราปล่อย เมื่อเราเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิล " พอลฮิกกินส์ , การศึกษาร่วมเขียนและผู้อำนวยการร่วมของ AMS นโยบายโครงการ กล่าว อย่างไรก็ตาม จากผลการศึกษาความเป็นไปได้ที่ตรงข้าม พืชและดินที่สามารถตอบสนองต่อภาวะโลกร้อน โดยการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพิ่มขึ้นการเพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกนำไปสู่มากขึ้นและภูมิอากาศอบอุ่น "
ทีมวิจัยได้ใช้คอมพิวเตอร์ของพื้นผิวดินของโลกเพื่อศึกษาวิธีการเก็บคาร์บอนอาจตอบสนองกับโลกที่ร้อนขึ้น มีสูงกว่าบรรยากาศคาร์บอนไดออกไซด์เข้มข้น การออกแบบการทดลองช่วยหาช่วงที่เป็นไปได้ในอนาคตบก
เก็บคาร์บอน .ผลการศึกษาพบว่าช่วงที่มีศักยภาพของผลมีมาก และมีความเป็นไปได้ที่โรงงานและการตอบสนองของมนุษย์ทำให้โลกร้อนอาจเรียกดินปล่อยเพิ่มเติมขนาดใหญ่ของคาร์บอน ถ้าผลออกมาว่าให้ระดับของมนุษย์ปล่อยก๊าซเรือนกระจกอาจส่งผลในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศขนาดใหญ่กว่านักวิทยาศาสตร์ในขณะนี้คาดว่าจะมีมันก็หมายความว่า มากกว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะต้องเพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อยู่ในสิ่งที่อาจจะถือว่าปลอดภัยระดับสำหรับระบบภูมิอากาศ .
ข้อมูลเหล่านี้อาจก่อให้เกิดความท้าทายเพิ่มเติมเพื่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ การบริหารจัดการความเสี่ยงตระหนักถึงความท้าทายดังกล่าวจะสามารถตัดสินใจโอกาสมากกว่าการบริหารจัดการความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีประสิทธิภาพ .
ดร. Higgins ทำงานบนการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ และ สาเหตุ ผลกระทบและการแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ตรวจสอบการโต้ตอบสองทางระหว่างบรรยากาศและพื้นผิวที่ดิน ซึ่งจะช่วยให้ปริมาณการตอบสนองและตอบรับกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ดร.การวิเคราะห์นโยบายฮิกกินส์ช่วยลักษณะความเสี่ยงสภาพภูมิอากาศและระบุโซลูชั่นที่มีศักยภาพ นอกจากนี้เขายังทำงานเพื่อแจ้งให้ผู้ผลิตนโยบาย สื่อมวลชน และประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศและนโยบายสภาพภูมิอากาศ .
ดร. จอห์นฮาร์ต , การศึกษาอื่น ๆ ผู้เขียนเป็นอาจารย์ของพลังงานและทรัพยากร และวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม นโยบายและการบริหาร มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ความสนใจของเขารวมถึงการโต้ตอบภูมิอากาศระบบนิเวศนิเวศวิทยาเชิงทฤษฎีและนโยบายสิ่งแวดล้อม