As most large banks retreat from the trading business, Wells Fargo is expanding. The fourth-largest U.S. bank says it can earn solid returns in investment banking while taking little risk for itself. It is focusing on services that its corporate lending customers need, such as stock and bond underwriting and merger advice. For investors, it is looking at areas such as processing futures and swaps trade