Sorry for late reply, I was absent

Sorry for late reply, I was absent on last Friday and yesterday I was busy. Kindly see the revised attached file, for timesheet please get sign by the Dean. After that bring the timesheet with signature and the letter of certificate for the signature by Head-Administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้า ผมขาดงานในวันศุกร์สุดท้าย และเมื่อวานนี้ผมไม่ว่าง กรุณาดูที่การแก้ไขแนบแฟ้ม สำหรับแผ่นเวลาโปรดได้รับการลงนาม โดยคณบดี หลังจากนั้นนำแผ่นเวลาที่ มีลายเซ็นและจดหมายรับรองการลงนามโดยหัวหน้าดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายผมขาดในวันศุกร์และเมื่อวานนี้ผมยุ่ง กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาปรับปรุงสำหรับ Timesheet กรุณาเข้าสู่ระบบโดยคณบดี หลังจากนั้นนำมาบันทึกเวลาด้วยลายเซ็นและหนังสือรับรองการลงนามโดยหัวบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า ผมไม่อยู่ในวันศุกร์ที่ผ่านมา และเมื่อวานนี้ ฉันยุ่งอยู่ กรุณาดูแก้ไขไฟล์แนบ , Timesheet กรุณารับสัญญาณ โดยคณบดี หลังจากนั้นนำ timesheet ที่มีลายเซ็น และหนังสือรับรองลายเซ็นโดยหัวหน้าฝ่ายบริหาร