On Thursday 22, there is HSS3 lot 0

On Thursday 22, there is HSS3 lot 022 B.4 pallet11 found red blood vessel in product. PD want to clear hold but this pallet to kept on the rack in morning shift already. I asked WH staff and get the answer is not has Hold label, thus bring to kept on rack(but QA said, has Hold label on pallet).
On 04.00 A.M. PD would like to clear this product but it takes 1 hour to prepare the product for PD. I asked Sup’Phung that, Can you clear do it on tomorrow? Her answer is OK.
On Friday 23, after PD bring to clear completely, but not informed to QA and not written form because of the move to do the next day.
So PD refer to, they plan to clear product after finish production on that day but they can’t do it because WH team cannot transfer this product to them. WH staff cannot separate product between A-Grade and Hold product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันพฤหัสบดีที่ 22 มี HSS3 มาก 022 B.4 pallet11 พบเส้นเลือดแดงในผลิตภัณฑ์ PD ต้องล้างเก็บแต่แท่นวางสินค้านี้จะถูกเก็บไว้บนชั้นวางในกะเช้าแล้ว ถามพนักงาน WH และได้รับคำตอบคือไม่ได้ถือป้าย จึง นำไปเก็บไว้บนชั้นวาง (แต่คุณภาพกล่าวว่า มีถือป้ายชื่อแท่นวางสินค้า) บนท้ายกลับน. PD ต้องการล้างผลิตภัณฑ์นี้ แต่จะใช้เวลา 1 ชั่วโมงเพื่อเตรียมผลิตภัณฑ์ PD ถาม Sup'Phung ว่า คุณสามารถล้างได้อย่างวันพรุ่งนี้ คำตอบของเธอคือ OKเมื่อวันศุกร์ที่ 23 หลังจาก PD ให้ล้างทั้งหมด แต่ไม่ทราบคุณภาพและแบบฟอร์มที่ไม่เขียน เพราะย้ายไปทำในวันถัดไปเพื่อดู PD พวกเขาจะล้างผลิตภัณฑ์หลังการผลิตเสร็จสิ้นในวันนั้น แต่พวกเขาไม่สามารถทำทีม WH ไม่โอนผลิตภัณฑ์นี้ไป WH พนักงานไม่สามารถแยกผลิตภัณฑ์ระหว่างเกรด A และผลิตภัณฑ์ระงับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 22 มี HSS3 มาก 022 B.4 pallet11 พบว่าหลอดเลือดแดงในผลิตภัณฑ์ PD ต้องการล้างไว้ แต่พาเลทนี้เพื่อเก็บไว้บนชั้นวางในกะเช้าแล้ว ฉันถามพนักงาน WH และได้คำตอบที่ไม่ได้มีการถือป้ายจึงนำไปเก็บไว้บนชั้นวาง (แต่ QA กล่าวว่ามีถือป้ายบนพาเลท).
เมื่อวันที่ 04:00 PD อยากจะล้างผลิตภัณฑ์นี้ แต่มันใช้เวลา 1 ชั่วโมงเพื่อเตรียมความพร้อม ผลิตภัณฑ์สำหรับ PD ฉันถาม Sup'Phung ที่คุณสามารถทำมันชัดเจนในวันพรุ่งนี้? คำตอบของเธอคือตกลง.
ในวันศุกร์ที่ 23 หลังจาก PD นำไปล้างอย่างสมบูรณ์ แต่ไม่ได้แจ้งการควบคุมคุณภาพและรูปแบบที่ไม่ได้เขียนเพราะย้ายไปทำในวันถัดไป.
ดังนั้น PD หมายถึงพวกเขาวางแผนที่จะล้างผลิตภัณฑ์หลังจากผลิตเสร็จเมื่อวันที่ วัน แต่พวกเขาไม่สามารถทำมันเพราะทีม WH ไม่สามารถถ่ายโอนผลิตภัณฑ์นี้ให้กับพวกเขา พนักงาน WH ไม่สามารถแยกระหว่างสินค้าเกรด A และถือสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 22 วันพฤหัสบดี จะมีมาก b.4 hss3 022 pallet11 พบเส้นเลือดสีแดงในผลิตภัณฑ์ PD ต้องการชัดเจนถือแต่พาเลทที่จะเก็บไว้บนชั้นวางในตอนเช้ากะแล้ว ฉันถามพนักงานแล้ว และได้รับคำตอบคือไม่ ได้ถือป้าย จึงนำมาเก็บไว้บนชั้นวาง ( แต่ QA บอกว่า ได้ถือป้ายบนพาเลท )
ใน 04.00 น. PD ต้องการเคลียร์สินค้านี้ แต่จะใช้เวลา 1 ชั่วโมงเพื่อเตรียมผลิตภัณฑ์สำหรับ PDฉันถาม sup'phung ที่ คุณสามารถล้างมันในวันพรุ่งนี้ คำตอบของเธอก็โอเค .
วันที่ 23 วันศุกร์ หลังจากตำรวจนำเพื่อล้างทั้งหมด แต่ไม่แจ้งให้ QA และไม่เขียนแบบฟอร์ม เพราะย้ายไปทำในวันถัดไป
ดังนั้น PD อ้างถึง พวกเขาวางแผนที่จะเคลียร์สินค้าหลังเสร็จสิ้นการผลิตในวันนั้น แต่ก็ทำไม่ได้ เพราะไม่สามารถส่งทีมท. ผลิตภัณฑ์นี้ได้พนักงานที่ไม่สามารถแยกระหว่างสินค้าเกรด A และถือผลิตภัณฑ์