I understand I have the right to be

I understand I have the right to be represented by my own attorney. I understand the Court may appoint an attorney to represent me if I request counsel, and if hiring my own attorney would cause a financial hardship. I also understand I may review this document and seek the advice of an attorney before signing this Consent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเข้าใจฉันมีสิทธิที่จะแสดงตามทนายความของตัวเอง ผมเข้าใจศาลอาจแต่งตั้งทนายความถึงฉันถ้าจะขอคำปรึกษา และถ้าจ้างเอง ทนายความจะทำให้เกิดความยากลำบากทางการเงิน ฉันยังเข้าใจผมอาจตรวจทานเอกสารนี้ และขอคำปรึกษาจากทนายความก่อนลงนามยินยอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเข้าใจว่าฉันมีสิทธิที่จะได้รับการแสดงโดยทนายความของตัวเอง ผมเข้าใจว่าศาลจะแต่งตั้งทนายความเพื่อเป็นตัวแทนของฉันว่าฉันขอคำปรึกษาและถ้าจ้างทนายความของตัวเองจะทำให้เกิดความยากลำบากทางการเงิน ฉันยังเข้าใจว่าฉันอาจตรวจสอบเอกสารนี้และขอคำแนะนำจากทนายความก่อนที่จะเซ็นยินยอมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจ ผมก็มีสิทธิที่จะถูกแสดงโดยทนายความของตัวเอง ผมเข้าใจแล้ว ศาลจะแต่งตั้งทนายเป็นตัวแทนฉัน ถ้าฉันขอปรึกษา และถ้าจ้างทนายของตัวเองจะทำให้เกิดความยากลำบากทางการเงิน ผมเข้าใจผมจะตรวจทานเอกสารนี้และขอคำแนะนำจากทนายความก่อนลงนามยินยอมนี้