Dear Mr. Khunshin, I refer to my mi

Dear Mr. Khunshin,



I refer to my mil from october 22th and today want to ask you kindly again – in order to actualize our data sheet – which machines you have in use and how much of them. –It is a meaningful and helpful information for future orders.



Furthr plese let me know if you are interested in our latest catalogue. I may send it as softcopy or in print.



I thank you in advance, wish you a nice day and hope to hear fro you soon.



With best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Khunshin ฉันหมายถึงฉันล้านบาทจากเดือน 22th ตุลาคม และวันนี้ต้องถามคุณละม่อมอีก –เพื่อ actualize ของเราแผ่นข้อมูล – เครื่องที่คุณได้ใช้ และจำนวนของพวกเขา – เป็นข้อมูลที่มีความหมาย และประโยชน์ในอนาคต Furthr โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในแคตตาล็อกของเราล่าสุด ฉันอาจส่ง เป็น softcopy หรือพิมพ์ ฉัน ขอบคุณล่วงหน้าหวังคุณวันดี และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Khunshin, ผมหมายถึงล้านบาทของฉันจาก 22 ตุลาคมและวันนี้ต้องการที่จะขอให้คุณกรุณาอีกครั้ง - เพื่อที่จะทำให้เป็นจริงแผ่นข้อมูลของเรา - ซึ่งเครื่องที่คุณมีในการใช้งานและวิธีการมากของพวกเขา -It เป็นข้อมูลที่มีความหมายและเป็นประโยชน์สำหรับการสั่งซื้อในอนาคต. Furthr plese ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีความสนใจในแคตตาล็อกใหม่ล่าสุดของเรา ผมอาจจะส่งเป็น softcopy หรือในการพิมพ์. ผมขอขอบคุณล่วงหน้าหวังว่าคุณจะเป็นวันที่ดีและหวังว่าจะได้ยินไปๆมาๆคุณเร็ว ๆ นี้. ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ khunshin

,
ฉันหมายถึงของฉันล้านบาทจาก 22 ตุลาคม และวันนี้อยากถามคุณกรุณาอีกครั้ง–เพื่อ actualize ของเราข้อมูลที่คุณมีในแผ่นและเครื่องใช้และวิธีการมากของพวกเขา ซึ่งเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการสั่งซื้อที่มีความหมายและในอนาคต



furthr เพิ่มเติม โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในแคตตาล็อกใหม่ล่าสุดของเรา . ฉันอาจส่งเป็น softcopy หรือพิมพ์



ขอบคุณล่วงหน้า หวังว่าคุณวันที่ดี และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .



ด้วยความนับถือ