Despite for this matter above, Saig

Despite for this matter above, Saigon Tourist still want to keep selling Thai Tour, and they will support CHR for their Weekend Free & Easy series booking that they requested quotation last week. As the crisis happened, Ms. Thu asks our support to consider to drop down our offer to support Saigon Tourist to attract Vietnamese keep going to Thailand and in September and October are low season for Vietnamese to travel.

I would like to resend all our offer for Saigon Tourist to promote for their series booking and flight schedule with the no. of seat for your review.

Could you please support to review the offer for your consider and let me know the room ability in the flight schedule that we can supply for Saigon Tourist.

I would like to re-brief for Saigon Tourist request for their series booking below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้มีเรื่องเหนือ ท่องเที่ยวไซ่ง่อนยังต้องการให้ขายทัวร์ไทย และพวกเขาจะสนับสนุน CHR ของวันหยุดสุดสัปดาห์ฟรีและ Easy ชุดจองที่พวกเขาร้องขอใบเสนอราคาสัปดาห์สุดท้าย เป็นวิกฤตเกิดขึ้น นางสาว Thu ถามเราสนับสนุนการแบบหล่นลงเพื่อสนับสนุนการทำงานของเราท่องเที่ยวไซ่ง่อนเวียดนามดึงดูดให้จะ ให้ประเทศไทย และ ในเดือนกันยายน และตุลาคมเป็นช่วงโลว์ซีซั่นในเวียดนามการเดินทางอยากจะส่งข้อเสนอของเราสำหรับนักท่องเที่ยวไซ่ง่อนเพื่อจองชุดและตารางการบินที่ไม่มีการ นั่งตรวจทาน สามารถคุณกรุณาสนับสนุนให้ทบทวนข้อเสนอในการพิจารณา และแจ้งให้เราทราบความสามารถของห้องในตารางการบินที่เราสามารถจัดหาการเที่ยวไซ่ง่อนอยากจะย่ออีกครั้งสำหรับคำขอท่องเที่ยวไซ่ง่อนของจองชุดด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีสำหรับเรื่องดังกล่าวข้างต้นนี้ไซ่ง่อนท่องเที่ยวยังคงต้องการที่จะทำให้การขายทัวร์ไทยและพวกเขาจะให้การสนับสนุน CHR สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ของพวกเขาฟรีและจองชุดง่ายที่พวกเขาขอใบเสนอราคาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เป็นวิกฤติที่เกิดขึ้นนางสาวพฤหัสบดีถามว่าการสนับสนุนของเราที่จะต้องพิจารณาที่จะลดลงข้อเสนอของเราที่จะสนับสนุนไซ่ง่อนท่องเที่ยวเพื่อดึงดูดเก็บเวียดนามจะไปเมืองไทยและในเดือนกันยายนและตุลาคมจะเป็นช่วง low season สำหรับเวียดนามที่จะเดินทาง. ผมอยากจะส่งข้อเสนอของเราทั้งหมด ไซ่ง่อนท่องเที่ยวเพื่อส่งเสริมการสำรองห้องพักชุดของพวกเขาและตารางการบินที่มีไม่มี ที่นั่งสำหรับความคิดเห็นของคุณ. คุณช่วยกรุณาสนับสนุนเพื่อตรวจสอบการเสนอพิจารณาและแจ้งให้เราทราบความสามารถในห้องพักของคุณในตารางการบินที่เราสามารถจัดหาไซ่ง่อนท่องเที่ยว. ผมอยากที่จะกลับมาสั้น ๆ ไซ่ง่อนคำขอท่องเที่ยวสำหรับชุดของพวกเขา การจองด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ในเรื่องข้างต้น ท่องเที่ยวไซ่ง่อนยังอยากเก็บขาย ท่องเที่ยว ทัวร์และพวกเขาจะสนับสนุนของพวกเขาวันหยุดสุดสัปดาห์&ฟรีง่ายชุดจองที่พวกเขาร้องขอใบเสนอราคาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Chr . เป็นวิกฤตที่เกิดขึ้น คุณตูขอสนับสนุนของเราจะพิจารณาเพื่อเลื่อนลงข้อเสนอของเราเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวที่จะดึงดูดเวียดนามไซ่ง่อนไปประเทศไทยและในเดือนกันยายนและตุลาคมเป็นฤดูสำหรับภาษาเวียดนามเพื่อการท่องเที่ยว

อยากจะส่งทั้งหมดของเราให้ไซ่ง่อนท่องเที่ยวเพื่อส่งเสริมการจองชุดและตารางเที่ยวบินของพวกเขาด้วยหมายเลขที่นั่ง สำหรับรีวิว ของคุณ

คุณจะกรุณาช่วยทบทวนเสนอเพื่อพิจารณา และแจ้งให้เราทราบว่าห้องความสามารถในตารางการบินที่เราสามารถจัดหา Tourist ไซ่ง่อน

ผมอยากจะสรุปเพื่อขอ Tourist ไซ่ง่อนของชุดล่าง :
จอง