And for the second time that morning, he cried again as intense joy washed over him.
Tear streamed down as he felt the love and concern from her. She is not related to him in anyway, he just happens to be a fan that works in her apartment. But despite this, she treats him like a friend, family even. Buying such expensive stuff and worrying for his health.
Although he knows that with her income, this bottle of expensive tonic wine is insignificant in terms of money to her. But its the thought that counts. The fact that she is a member of SNSD, with celebrity friends and have met many rich and famous people like UN secretary-general Ban Ki Moon, and yet she remembers to buy gifts and be concerned about the health of a simple security guard working in her apartment...
It touched him deeply and immensely.
- - -
And while Seohyun had expected him to be happy and relieved, she did not expect that Mr Oh will cry a second time. A little panicky, she grabbed more wads of tissue from the guard room and wiped his face, as a smiling but bawling Mr Oh mumbled his thanks.
He eventually stopped, and they both entered the guard room, and he placed the bag on the desk.
"You are truly a Goddess, kind and loving, and pure and beautiful.. "
"No, no! I am not a goddess, Uncle Oh. I am just an ordinary girl blessed with great parents and friends and having the good luck to meet many capable and kind people who helped me on my way. I am as ordinary as can be." Seohyun blushed madly at his praise and shook her head vehemently.
"You are always so humble. I don't know how I can ever repay you."
"It's okay Uncle Oh, you don't have to do anything, …........ expect maybe give me your honest opinions."
"What do you mean?"
"I mean... if you remember what I mentioned before, I am trying to change my image. You said I am actually very hot and you agreed to give me your opinions on my outfits in the future, right?"
"Oh yes! I always thought your are one of the hottest members in the group, not that the other members aren't sexy or anything. But a change in image would make you more popular for sure!"
Mr Oh has always had an eye for her, and while he is a huge fan of the whole group, he favourite is Seohyun. And he always thought that if she dresses less conservatively and show off her assets more, she could easily gain more fans and opportunities.
"So... um.. can you help me now? I have brought some outfits from overseas, and I would like your honest opinion on them."
"But ... um... maybe you should ask your group members, and your friends and people at SM? They surely know fashion and beauty more than me." While he is more than willing to help her, Mr Oh is more afraid of giving the wrong information.
"But... " Seohyun bit her lips, not knowing if she can continue.
Seeing her hesitation, Mr Oh explained further. "I mean, I really want to help, but what do I know about fashion and beauty and sexiness? I don't want to do more stupid things by giving you dumb opinions."
"But Uncle Oh, you are precisely the person I want to ask. The members and people at SM are all convinced that I should stay with my current innocent and pure image. Sure, the company has slowly given us more freedom to choose our clothes and styling. But they still do not want me to dress too sexy. So they will never tell me how sexy I am. You on the other hand, is someone I trust, and you can tell me from a fan and also a man's point of view. Because you don't know anything about fashion and beauty, you can tell me straight from the heart an honest opinion. Plus ….. they are mostly women, they can't tell me from a man's point of view."
"I … I see.... You really trust me so much ….." Mr Oh is now more touched than before. Knowing that she actually trusts him, and wants his opinion, he felt so important now. His eyes turned red and he started sniffing.
By now, the smart Seohyun could see the signs, and before he could burst out in tears for the third time, she grabbed wads of tissue and wiped his tears just as they appeared.
"You trust me so much... wahhh...... I... I am just a security guard, ….. uuuhh.... I only have basic education,........... I only held simple jobs and …....... sniff ….......... but you actually want my … my opinion....."
Again, mumbling barely coherent words through his tears and sniffing, Mr Oh bawled as Seohyun wiped the tears and mucus off his face.
Seeing her kind smile and her patient hands wiping her nose, he burst out into tears once more. "You even wipe my tears …........ wahhhhhh! I am just a security guard …......... but you … ahhh. even..... wipe my snot... you are the National Girl Group …...... "
Seohyun finally ran out of tissues, and left with no choice, she used the edges of her coat to wipe his face.
Which prompted even more tears from a totally agitated Mr Oh.
"You can't wipe my face with your expensive clothes! You will dirty them!"
- - - - -
ครั้งที่สองเช้าวัน เขาร้องไห้อีกเป็นความสุขรุนแรงล้างกว่าเขา ฉีกกระแสข้อมูลลง ตามที่เขารู้สึกว่าความรักและความกังวลจากเธอ เธอไม่เกี่ยวข้องกับเขาในการต่อไป เขาก็เกิดเป็นแฟนที่ทำงานในอพาร์ทเมนท์ของเธอ แต่แม้นี้ เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนเพื่อน ครอบครัวแม้ ซื้อสิ่งดังกล่าวมีราคาแพง และกังวลสำหรับสุขภาพของเขา แม้ว่าเขารู้ว่าที่ มีรายได้ของเธอ ยาบำรุงราคาแพงไวน์ขวดนี้มีความสำคัญในแง่ของเงินของเธอ แต่ก็คิดว่านับ ความจริงที่ว่า เธอเป็นสมาชิกของ SNSD กับเพื่อนดารา และได้พบคนรวย และมีชื่อเสียงเช่น UN เลขาธิการ Ban Ki Moon และยัง จดจำเธอซื้อของขวัญ และมีความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพนักงานรักษาความปลอดภัยง่ายในอพาร์ทเมนท์ของเธอ... สัมผัสเขาอย่างลึกซึ้ง และอย่างมาก - - - และในขณะที่ Seohyun ได้คาดหวังให้เขามีความสุข และรู้สึกโล่งใจ เธอไม่ได้คาดหวังว่า นาย Oh จะร้องไห้เป็นครั้งที่สอง Panicky เล็กน้อย เธอคว้า wads เพิ่มเติมเนื้อเยื่อจากห้องยาม และเช็ดใบหน้าของเขา เป็นรอยยิ้มแต่ bawling โอ้นาย mumbled ขอบคุณของเขา เขา หยุดในที่สุด และพวกเขาทั้งสองเข้าห้องยาม และเขาวางถุงบนโต๊ะ "คุณเป็นเทพธิดา ชนิด และความ รัก และบริสุทธิ์ และสวยงาม... " "ไม่มี ไม่มี ผมไม่เทพ ลุงโอ้ ฉันเพียงเป็นสามัญสาวความสุขกับเพื่อนและผู้ปกครองที่ดี และมีโชคดีตามความสามารถ และใจคนที่ช่วยเหลือทาง "ฉันเป็นหุ้นที่สามารถ" Seohyun ขวยเขินนักที่เขาสรรเสริญ และส่ายหัวของเธอ vehemently "คุณได้อ่อนน้อมถ่อมตนดังนั้น ฉันไม่ทราบว่าผมเคยได้ตอบแทนคุณ" "โอ้ลุงโอเค คุณไม่ต้องทำอะไร,...คาดว่าอาจจะให้ความเห็นของคุณซื่อสัตย์. " "สิ่งที่คุณทำหมายถึงอะไร" "ผมหมายถึง...ถ้าคุณจำสิ่งที่ฉันกล่าวก่อนที่จะ ฉันพยายามเปลี่ยนรูปภาพของฉัน คุณกล่าวว่า ฉันร้อนมากจริง ๆ และคุณตกลงที่จะให้ความเห็นของคุณในชุดของฉันในอนาคต ขวา" "โอ้ ใช่ ฉันมักจะคิดของคุณเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ร้อนแรงที่สุดในกลุ่ม ไม่ว่า สมาชิกคนอื่น ๆ ไม่ได้เซ็กซี่ หรืออะไร แต่การเปลี่ยนแปลงในภาพจะทำให้คุณขึ้นแน่" นาย Oh มักจะมีตาของเธอ และในขณะที่เขาเป็นแฟนของทั้งกลุ่ม เขาชอบ Seohyun และเขามักจะนึกว่า ถ้าเธอแต่งน้อย conservatively และแสดงสินทรัพย์ของเธอเพิ่มเติม เธออาจได้แฟนและโอกาสเพิ่มเติม "ดังนั้น... อืมม... คุณสามารถช่วยฉันตอนนี้ จะนำชุดที่บางจากต่างประเทศ และต้องขี่จักรยานที่พวกเขา" " แต่...อืมม...บางทีคุณควรถามกลุ่มและสมาชิกของคุณ เพื่อนของคุณ และคนที่ SM พวกเขาย่อมรู้จักแฟชั่นและความงามมากกว่าฉัน" ยินดีมากกว่าที่ช่วยให้เธอ Mr Oh เป็นยิ่งกลัวให้ข้อมูลผิด "แต่... "Seohyun บิตริมฝีปากของเธอ ไม่ทราบว่าถ้าเธอสามารถดำเนินการ เห็นเธอลังเล Mr Oh อธิบายเพิ่มเติม "ผมหมายถึง ฉันต้องการช่วยจริง ๆ แต่ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับแฟชั่น และความงาม และ sexiness ฉันไม่ต้องการทำสิ่งที่โง่มากขึ้น โดยให้ความเห็นโง่" "But Uncle Oh, you are precisely the person I want to ask. The members and people at SM are all convinced that I should stay with my current innocent and pure image. Sure, the company has slowly given us more freedom to choose our clothes and styling. But they still do not want me to dress too sexy. So they will never tell me how sexy I am. You on the other hand, is someone I trust, and you can tell me from a fan and also a man's point of view. Because you don't know anything about fashion and beauty, you can tell me straight from the heart an honest opinion. Plus ….. they are mostly women, they can't tell me from a man's point of view." "I … I see.... You really trust me so much ….." Mr Oh is now more touched than before. Knowing that she actually trusts him, and wants his opinion, he felt so important now. His eyes turned red and he started sniffing. By now, the smart Seohyun could see the signs, and before he could burst out in tears for the third time, she grabbed wads of tissue and wiped his tears just as they appeared. "You trust me so much... wahhh...... I... I am just a security guard, ….. uuuhh.... I only have basic education,........... I only held simple jobs and …....... sniff ….......... but you actually want my … my opinion....." Again, mumbling barely coherent words through his tears and sniffing, Mr Oh bawled as Seohyun wiped the tears and mucus off his face. Seeing her kind smile and her patient hands wiping her nose, he burst out into tears once more. "You even wipe my tears …........ wahhhhhh! I am just a security guard …......... but you … ahhh. even..... wipe my snot... you are the National Girl Group …...... " Seohyun finally ran out of tissues, and left with no choice, she used the edges of her coat to wipe his face. Which prompted even more tears from a totally agitated Mr Oh. "You can't wipe my face with your expensive clothes! You will dirty them!" - - - - -
การแปล กรุณารอสักครู่..