Table customs are different around

Table customs are different around the world./ If you are in Thailand,this information will help you./ In Thailand, people do not usually eat with chopsticks, like in china, Japan, and korea./ They use spoons and forks./ They never use knives./ Most food is already cut./ If you need to cut things, use the side of your spoon first and then use your fork./ The spoon is more important than the fork./ If you are right-handed, keep the spoon in your right hand and the fork in your left hand./ People usually have rice in a separate bowl./ The rice is not on the same plate with the other food./ People always offer you more food./ The host will ask you two or three times if you want more food./ First, you could say no./ Then the host insists again, and you could say no ahain./ The host insists a third time, and you could finally say yes and take a little./ If you really don't want any more, take very little anf leave it on your plate./ It is the same with whatever you are drinking./ During the meal, when your cup or glass is less than half full, your host or neighbor will refill it. It is polite to refill your neighbor's glass./ This means that you should keep an eye on your neighbor's glass all through the meal./ The most important place at a table is at the middle./ An important guest will sit at the middle of the table on one side, and the host will sit at the middle of the table on the other side./ This may be confusing when the table is round, but the Thai get it right somehow./

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศุลกากรตารางจะแตกต่างกันทั่วโลก / ถ้าคุณอยู่ในประเทศไทย ข้อมูลนี้จะช่วยคุณในประเทศไทย คนไม่ปกติกินตะเกียบ เช่นในจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี. / ใช้ช้อนและส้อม/ ไม่เคยใช้มีด / อาหารส่วนใหญ่ถูกตัด ถ้าคุณจำเป็น ต้องตัดสิ่ง ใช้ด้านข้างของช้อนของคุณก่อนจากนั้น ใช้ส้อม / ช้อนเป็นสำคัญกว่าส้อม/ ถ้าคุณถนัดขวา เก็บช้อนในมือขวาและส้อมในมือซ้ายของคนมักจะมีข้าวในชามแยก/ ข้าวที่ไม่ได้อยู่ในแผ่นเดียวกันกับอื่น ๆ อาหาร/ คนมักจะให้คุณเพิ่มเติมอาหาร / โฮสต์จะถามสองหรือสามครั้ง ถ้าต้องเติมอาหารก่อน คุณสามารถบอกเลข / แล้ว โฮสต์รมย์อีกครั้ง คุณอาจพูดได้ ahain ไม่/ โฮสต์รมย์ครั้งที่สาม และคุณสามารถสุดท้ายบอกว่า ใช่ และใช้เวลาน้อย / ถ้าคุณไม่ต้องใช้ใด ๆ เพิ่มเติม มาก anf เล็ก ๆ ทิ้งไว้ในจานของคุณเหมือนกันกับสิ่งที่คุณจะดื่ม / ในระหว่างรับประทานอาหาร เมื่อคุณหรือน้อยกว่าครึ่ง โฮสต์ของคุณหรือเพื่อนบ้านจะเติมน้ำ ก็สุภาพเพื่อเติมแก้วของเพื่อนบ้าน / หมายความ ว่า คุณควรเก็บตาบนแก้วของเพื่อนบ้านผ่านอาหาร. ตารางสำคัญที่สุดคือที่กลาง/ ผู้สำคัญที่จะนั่งอยู่ตรงกลางของตารางด้านหนึ่ง และโฮสต์จะนั่งอยู่ตรงกลางของตารางในอื่นข้าง / อาจสับสนเมื่อตารางรอบ แต่คนไทยได้รับสิทธิอย่างใด. /

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรตารางที่มีแตกต่างกันทั่ว world./ ถ้าคุณอยู่ในประเทศไทยข้อมูลนี้จะช่วยให้ you./ ในประเทศไทยผู้คนมักจะไม่ได้กินกับตะเกียบเช่นในประเทศจีนญี่ปุ่นและ korea./ พวกเขาใช้ช้อนและ forks./ พวกเขาไม่เคยใช้ knives./ ส่วนใหญ่อาหารที่มีอยู่แล้ว cut./ หากคุณจำเป็นต้องตัดสิ่งที่ใช้ด้านข้างของช้อนของคุณเป็นครั้งแรกและจากนั้นใช้ fork./ ของคุณช้อนมีความสำคัญมากกว่า fork./ หากคุณขวามือ ให้ช้อนในมือข้างขวาของคุณและทางแยกในคน hand./ ซ้ายของคุณมักจะมีข้าวใน bowl./ แยกต่างหากข้าวไม่ได้อยู่ในจานเดียวกันกับคนที่ food./ อื่น ๆ มักจะให้คุณมากกว่า food./ เจ้าภาพจะขอให้คุณสองหรือสามครั้งถ้าคุณต้องการมากขึ้น food./ แรกคุณอาจจะบอกว่า no./ แล้วเจ้าภาพยืนยันอีกครั้งและคุณอาจจะบอกว่าไม่มี ahain./ เจ้าภาพยืนยันเป็นครั้งที่สามและคุณก็อาจจะบอกว่าใช่ และใช้เวลา little./ หากคุณไม่ต้องการอะไรมากไปใช้ ANF น้อยมากทิ้งไว้ plate./ ของคุณมันจะเหมือนกันกับสิ่งที่คุณกำลัง drinking./ ในระหว่างมื้ออาหารเมื่อถ้วยหรือแก้วของคุณน้อยกว่า ครึ่งหนึ่งโฮสต์หรือเพื่อนบ้านของคุณจะเติมเงินได้ มันเป็นสุภาพที่จะเติม glass./ เพื่อนบ้านของคุณซึ่งหมายความว่าคุณควรจับตามองบนกระจกเพื่อนบ้านของคุณทั้งหมดผ่าน meal./ ที่สถานที่สำคัญที่สุดที่โต๊ะที่ middle./ ๆ ของผู้เข้าพักที่สำคัญจะนั่งอยู่ที่ตรงกลางของ ตารางในด้านใดด้านหนึ่งและโฮสต์จะนั่งที่ตรงกลางของตารางใน side./ อื่น ๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนเมื่อตารางเป็นรอบ แต่ไทยได้รับมัน somehow./ ขวา