1. Update your flight information a

1. Update your flight information and other details

Short summary on our event itinerary,
Day 0, September 21st, Sunday – Pre-event registration @ 4.00pm
Day 1, September 22nd, Monday – Official event starts @ 9.30am
Day 2, September 23rd, Tuesday – Official event ends @ 4.00pm, followed by post-event
Check-in, 21st Sep. Optional Check-out, 23rd Sep (late night flight) or 24th Sep.

Kindly update the attached ‘Attendance_Form’ to assist our ground preparations in Kuala Lumpur.
Please submit this sheet back by September 3, Wednesday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ปรับปรุงข้อมูลของเที่ยวบินและรายละเอียดอื่น ๆ

สรุปบนแพ็คเกจเหตุการณ์,
วัน 0, 21 กันยายน วันอาทิตย์ – เหตุการณ์ก่อนการลงทะเบียน@ 4.00 pm
วัน 1, 22 กันยายน จันทร์ – เริ่มต้นเหตุการณ์ทาง@ 9.30 น.
วันที่ 2, 23 กันยายน วันอังคาร – สิ้นสุดเหตุการณ์ทาง@ 4.00 pm ตามหลังเหตุการณ์
เช็คอิน 21 กันยายนเลือกเช็ค 23 Sep (บินดึก) หรือ 24 กันยายน

กรุณาปรับปรุงที่แนบ 'Attendance_Form' เพื่อช่วยเราเตรียมดินในกัวลาลัมเปอร์
โปรดส่งแผ่นนี้กลับมาวันที่ 3 กันยายน วันพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ปรับปรุงข้อมูลเที่ยวบินของคุณและรายละเอียดอื่น ๆสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับการเดินทางของเหตุการณ์ของเราวันที่ 0, 21 กันยายนวันอาทิตย์ - วันหลังเหตุการณ์การลงทะเบียน @ 16:00 วันที่ 1 กันยายน 22, วันจันทร์ - เหตุการณ์อย่างเป็นทางการเริ่มต้น @ 09:30 วันที่ 2 กันยายน 23 , อังคาร - เหตุการณ์จบลงอย่างเป็นทางการ @ 04:00 ตามด้วยการโพสต์เหตุการณ์เช็คอิน, 21 กันยายนถ้าต้องการเช็คเอาท์, กันยายน 23 (คืนเที่ยวบินดึก) หรือ 24 กันยายนกรุณาอัปเดต 'Attendance_Form' แนบมาเพื่อช่วยการเตรียมพื้นดินของเรา ในกัวลาลัมเปอร์กรุณาส่งแผ่นนี้กลับมาวันที่ 3 กันยายนพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ปรับปรุงข้อมูลและรายละเอียดอื่น ๆบิน

สรุปสั้น ๆในเหตุการณ์การเดินทางวัน
0 , 21 กันยายน , วันอาทิตย์–ก่อนเหตุการณ์การลงทะเบียน @ 4.00pm
1 วันที่ 22 กันยายน วันจันทร์ – อย่างเป็นทางการ งานเริ่มเวลา 9.30 น. @
วันที่ 2 กันยายน 23 , อังคาร–อย่างเป็นทางการเหตุการณ์สิ้นสุด @ 4.00pm ตามมาด้วยเหตุการณ์
โพสต์ ในการตรวจสอบ , 21 Sep . ตัวเลือกตรวจสอบ 23 ก.ย. ( เที่ยวบินดึก ) หรือ วันที่ 24 ก.ย.

กรุณาปรับปรุงแนบ ' ' เพื่อช่วยเหลือของเรา attendance_form พื้นดินเตรียมในกัวลาลัมเปอร์
กรุณาส่งแผ่นกลับมาในวันที่ 3 กันยายนนี้ วันพุธ