We meet a writer (Rafe Spall) chatt

We meet a writer (Rafe Spall) chatting with Adult Pi (Irrfan Khan). He is beginning his story, but first, he starts with the origin of his name. His "honorary" uncle (whom he calls "mama-ji") was a frequent swimmer thanks to his large chest and skinny legs. He went to a pool in Paris that was "so clear, you could make your coffee there." The pool was called Piscine Molitor, and therefore, Pi's full name was Piscine Molitor Patel. However, as a child, other people had a hard time pronouncing it, and the kids would taunt him by pronouncing it "Pissing." Having had enough, he abbreviates his name to Pi, and is shown in math class having full knowledge of the entire equation for pi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบนักเขียน (แพ Spall) สนทนากับผู้ใหญ่ปี่ (Irrfan คัน) เขาเริ่มเรื่องของเขา แต่ก่อน เขาเริ่มต้น ด้วยจุดเริ่มต้นของชื่อของเขา ลุง "กิตติมศักดิ์" ของเขา (ซึ่งเขาเรียกว่า "มาม่าจิ") บริสุทธิ์บ่อยเขาหน้าอกใหญ่และขาผอม เขาได้ไปสระว่ายน้ำในปารีสที่ถูก "อย่างชัดเจน คุณสามารถทำให้กาแฟมี" สระว่ายน้ำเรียกว่าโมลิเตอร์ Piscine และ ดังนั้น ชื่อเต็มของปี่ Piscine โมลิเตอร์พาเทล อย่างไรก็ตาม เป็นเด็ก คนอื่นมีทีรอการออกเสียงได้ และเด็กจะ taunt เขา โดยรอการออกเสียงว่า "Pissing" มีมีเพียงพอ เขา abbreviates เขาชื่อปี่ และแสดงในชั้นเรียนคณิตศาสตร์ที่มีความรู้เต็มรูปแบบของสมการทั้งปี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตอบสนองนักเขียน (Rafe Spall) พูดคุยกับผู้ใหญ่ Pi (Irrfan Khan) เขาเป็นจุดเริ่มต้นเรื่องราวของเขา แต่แรกเขาเริ่มต้นด้วยที่มาของชื่อของเขา ของเขา "กิตติมศักดิ์" ลุง (ซึ่งเขาเรียกว่า "แม่-ji") เป็นนักว่ายน้ำบ่อยขอบคุณที่หน้าอกขนาดใหญ่และขาผอมของเขา เขาเดินไปที่สระว่ายน้ำในกรุงปารีสว่าเป็น "ให้ชัดเจนคุณสามารถทำให้กาแฟของคุณมี." สระว่ายน้ำที่เรียกว่า Piscine Molitor และดังนั้นชื่อเต็ม Pi เป็น Piscine Molitor Patel อย่างไรก็ตามในขณะที่เด็กคนอื่น ๆ ที่มีช่วงเวลาที่ยากออกเสียงมันและเด็กจะยั่วยุเขาโดยออกเสียงว่า "Pissing." มีมีพอเขา abbreviates ชื่อของเขากับพี่และจะแสดงในชั้นเรียนคณิตศาสตร์มีความรู้เต็มรูปแบบของสมการทั้งปี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบนักเขียน ( เรฟเศษ ) คุยกับพี่ผู้ใหญ่ ( อีร์ฟาน ข่าน ) เขา ก็เรื่องของเขา แต่ครั้งแรกที่เขาเริ่มต้นด้วยชื่อต้นของเขา " กิตติมศักดิ์ " ลุง ( ที่เขาเรียก " แม่จี " ) เป็นนักว่ายน้ำบ่อยขอบคุณหน้าอกขนาดใหญ่ของเขาและขาผอม เขาไปที่สระน้ำในปารีสที่ " ชัดเจนมาก คุณสามารถทำกาแฟของคุณมี . " สระนั้นเรียกว่า มัจฉา โมลิเตอร์ และดังนั้นชื่อ พี คือ มัจฉา โมลิเตอร์ พาเทล อย่างไรก็ตาม ขณะที่เด็กคนอื่นลำบากออกเสียง และเด็กจะเยาะเย้ยเขาออกเสียง " ฉี่ " มีเพียงพอ เขา abbreviates ชื่อพี , และจะแสดงในวิชาเลข มีความรู้เต็มรูปแบบของสมการทั้งพาย