i am well aware =of how great a man

i am well aware
=
of how great a man the master is.
=
i doubt his involvement in any of this.
=
even if he knew about lord rich's actions,
=
simply being his superior isn't enough.
=
to judge him, he needs evidence.
=
the real world doesn't work out like a story.
=
i will be sure to investigate this with the master.
=
...fine
=

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมทราบดี =ของวิธีการที่ดีเป็นหลัก=ผมสงสัยเขามีส่วนร่วมในการนี้=ถ้าเขารู้เกี่ยวกับ พระสมบูรณ์ของการดำเนินการ=ก็เป็นห้องของเขาไม่เพียงพอ=การตัดสินเขา เขาต้องการหลักฐาน=โลกจริงไม่ทำออกมาเช่นเรื่อง=ฉันจะแน่ใจว่าการตรวจสอบนี้กับหลัก=... .fine=

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมตระหนักดี
=
ของวิธีการที่ดีคนต้นแบบคือ.
=
ฉันสงสัยมีส่วนร่วมในการใด ๆ นี้.
=
แม้ว่าเขาจะรู้เกี่ยวกับการกระทำของเจ้านายที่อุดมไปด้วยของ
=
แค่หัวหน้าของเขาไม่พอ.
=
จะตัดสินเขา ต้องการหลักฐาน.
=
โลกแห่งความจริงไม่ทำงานออกมาเหมือนเรื่อง.
=
ฉันจะให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบเรื่องนี้กับนาย.
=
... ดี
=