If the Borrower defaults in making

If the Borrower defaults in making any payment when due, the Lender may require the Borrower to pay a penalty interest on any overdue sum from the time of default up to the time of actual payment at the rate of 15% per annum, provided however that if such rate is higher than the rate permissible under any applicable law, the penalty interest rate shall be reduced to the highest rate permissible under the applicable law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้กู้เริ่มต้นในการชำระเงินเมื่อครบกำหนด ผู้ให้กู้อาจกู้จ่ายดอกเบี้ยค่าปรับใด ๆ ผลรวมที่เกินจากเวลาเริ่มต้นจนถึงเวลาการชำระเงินจริงในอัตรา 15% ต่อปี มาแต่ ว่าถ้าราคาดังกล่าวสูงกว่าอัตราได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายใด ๆ ค่าปรับดอกเบี้ยจะลดลงที่อัตราสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเริ่มต้นกู้ในการชำระเงินใด ๆ เมื่อครบกำหนดผู้ให้กู้อาจจำเป็นต้องกู้เพื่อชำระดอกเบี้ยโทษในผลรวมหนี้ที่ค้างชำระใด ๆ จากเวลาของการเริ่มต้นขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของการชำระเงินที่เกิดขึ้นจริงในอัตรา 15% ต่อปีโดยมีเงื่อนไขว่าอย่างไรก็ตาม หากอัตราดังกล่าวเป็นราคาที่สูงกว่าอัตราที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่บังคับใช้อัตราดอกเบี้ยโทษจะต้องลดลงเหลืออัตราสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า borrower ที่เริ่มต้นในการชำระเงินใด ๆ เมื่อถึงกำหนด กู้จะต้องกู้เพื่อจ่ายค่าปรับดอกเบี้ยค้างชำระเงินใด ๆจากเวลาเริ่มต้นถึงเวลาจ่ายจริง ในอัตรา 15 % ต่อปี อย่างไรก็ตาม หากให้อัตราดังกล่าวสูงกว่าอัตราอนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับใด ๆ , โทษอัตราดอกเบี้ยจะลดลงในอัตราสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ