เมื่อผู้ซื้อและผู้ขายได้มีการตกลงเกี่ยวกับข้อสัญญาซื้อขายกันแล้ว กล่าว การแปล - เมื่อผู้ซื้อและผู้ขายได้มีการตกลงเกี่ยวกับข้อสัญญาซื้อขายกันแล้ว กล่าว ไทย วิธีการพูด

เมื่อผู้ซื้อและผู้ขายได้มีการตกลงเก

เมื่อผู้ซื้อและผู้ขายได้มีการตกลงเกี่ยวกับข้อสัญญาซื้อขายกันแล้ว กล่าวคือ ได้มีการตกลงเรื่องคุณภาพและปริมาณสินค้า ราคา กำหนดเวลา สถานที่ส่งมอบสินค้า และเงื่อนไขการชำระเงิน ฯลฯ ผู้ขายก็มีหน้าที่ต้องส่งสินค้าตามที่ตกลง ส่วนผู้ซื้อนั้นมีหน้าที่จะต้องชำระเงินค่าสินค้าที่ซื้อตามสัญญา วิธีการชำระเงินค่าสินค้าที่พบเห็นกันบ่อยในการค้าระหว่างประเทศมี 4 วิธี ได้แก่



1. การชำระเงินค่าสินค้าโดยตรงด้วยการโอนเงิน Telegraphic Transfer (T/T) : ผู้ซื้อ ผู้ขายตกลงกันเองว่าจะชำระเงินก่อนหรือหลังการส่งออก หรือบางทีอาจชำระบางส่วนก่อน พอผู้ซื้อได้รับสินค้าก็จะมาชำระส่วนที่เหลือตามมา ผู้ขายส่งเอกสาร (ตั๋ว) ให้กับผู้ซื้อ หากจะใช้เทอมนี้ ผู้ซื้อและผู้ขายต้องเป็นทำธุรกิจร่วมกันมานาน เพราะใช้ความไว้เนื้อเชื่อใจเป็นพื้นฐานในการรับประกัน ต้นทุนต่ำ ความเสี่ยงสูง


2. การชำระเงินค่าสินค้าโดยผ่านธนาคาร : ในธุรกิจระหว่างประเทศการชำระเงินที่ได้รับความนิยมสูง คือ ชำระเงินผ่านธนาคาร ซึ่งมี 2 ประเภท ดังนี้


2.1 การชำระเงินด้วย Letter of credit (L/C) : เป็นการชำระค่าสินค้าผ่านธนาคารวิธีหนึ่ง ซึ่งเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โดยเป็นวิธีเดียวที่พอจะมีหลักประกันได้ว่า ผู้ขายสินค้าจะได้รับเงินค่าสินค้าเมื่อได้มอบสินค้าลงเรือ และผู้ซื้อจะได้รับสินค้าเมื่อจ่ายเงินแล้ว Letter Of Credit
ที่ใช้ในทางธุรกิจอยู่ขณะนี้สามารถแยกออกเป็น 2 จำพวกใหญ่ๆ คือ


2.1.1 Letter of Credit เพื่อการซื้อขายสินค้าที่ต้องมีเอกสารประกอบ (Commercial Documentary L/C) ซึ่งมีทั้ง L/C ที่ใช้ภายในประเทศ (Domestic L/C) และต่างประเทศ L/C ทางการค้าเป็น L/C ที่ผู้ซื้อเป็นผู้ยืนคำขอเปิดกับธนาคารของตน เพื่อให้ออกไปรับรองต่อผู้ขายว่า ถ้าผู้ขายส่งสินค้าและแสดงเอกสารได้ถูกต้องตามข้อตกลงและเงื่อนไขใน L/C แล้ว ธนาคารก็จะชำระเงินให้ ทั้งนี้ L/C ทางการค้าสามารถแยกย่อยได้ 2 ประเภท คือ

L/C ประเภทเพิกถอนได้ (Revocable) ถูกนำมาใช้ในทางการค้าบ้าง แต่มักจะเป็นระหว่างผู้ซื้อกับผู้ขาย ซึ่งเป็นบริษัทที่รู้จักกันดีมากๆ หรือเป็นบริษัทในเครือเดียวกันเท่านั้น L/C ประเภทเพิกถอนได้ที่ธนาคารผู้เปิด L/C อาจจะแก้ไขหรือยกเลิกเสียเมื่อใดก็ได้ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ผู้รับประโยชน์ L/C ทราบล่วงหน้า แต่หากผู้รับประโยชน์ได้ยื่นเอกสารครบถ้วน ถูกต้องตามเทอมและเงื่อนไขใน L/C ให้กับ Negotiating Bank (ธนาคารของผู้ขาย) ก่อนที่จะได้รับการแจ้งการแก้ไขหรือยกเลิก ธนาคารผู้เปิด L/C ต้องรับผิดชอบชำระเงินตาม L/C จะยกเลิกหรือแก้ไขใดๆ ใน L/C ไม่ได้

L/C ประเภทเพิกถอนไม่ได้ (Irrevocable) ส่วนมากในวงการค้ามักใช้ L/C ประเภทนี้ เพราะสามารถให้ความมั่นใจกับผู้รับประโยชน์ ว่าจะไม่มีการแก้ไขหรือยกเลิก โดยธนาคารที่ออก L/C โดยพลการ ผู้ส่งออกหรือผู้รับประโยชน์ตาม L/C สามารถมั่นใจได้ว่า เมื่อได้รับ L/C ประเภทเพิกถอนไม่ได้แล้ว ในระหว่างเตรียมการส่งสินค้าออกและเตรียมเอกสารไปเรียกเก็บธนาคารผู้เปิด L/C ไม่สามารถที่จะยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงข้อความใดๆใน L/C และถ้ายื่นเอกสารครบถ้วนถูกต้องตามเทอมและเงื่อนไขใน L/C ธนาคารผู้เปิด L/C จะปฏิเสธการชำระไม่ได้


2.1.2 Letter of Credit เพื่อการค้ำประกัน (Stand-By L/C) เป็น L/C ที่นำมาใช้เพื่อการค้ำประกันสัญญาซื้อ–ขาย โดยมีลักษณะการใช้งานเหมือน Letter of Guarantee รวมทั้งใช้ค้ำประกันทางการเงินต่างๆ



2.2 การชำระเงินโดยวิธีเรียกเก็บผ่านธนาคาร (Bill of Collection) คือ การเรียกเก็บเงินค่าสินค้าผ่านธนาคาร ซึ่งธนาคารผู้เรียกเก็บจะปฏิบัติตามคำสั่งของลูกค้าอย่างเคร่งครัด ซึ่งแบ่งได้ ดังนี้


2.2.1 D/P (Document Against Payment) คือ การที่ผู้ขายสินค้าส่งเอกสารไปเรียกเก็บเงินค่าสินค้าที่ตนเองส่งออกไปให้แก่ผู้ซื้อ ผ่านธนาคารของผู้ขายไปยังธนาคารตัวแทนของผู้ซื้อ เพื่อเรียกเก็บค่าสินค้าก่อนการส่งมอบเอกสาร ซึ่งมี 2 เงื่อนไขในการ เรียกเก็บ คือ D/P Sight และ D/P Term

D/P Sight คือ คำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงินทันทีก่อนส่งมอบเอกสารให้ผู้นำเข้าไปรับสินค้า ในทางปฏิบัติ เมื่อธนาคารในประเทศนำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บโดยมีเงื่อนไขเป็น D/P Sight จากธนาคารผู้ส่งออกเรียกเก็บ (Remitting Bank) ในประเทศผู้ส่งออก ธนาคารจะแจ้งผู้นำเข้าทราบ เมื่อผู้นำเข้าต้องการมารับเอกสาร เพื่อไปขอรับสินค้าจากตัวแทนบริษัทเรือที่ท่าเรือ หรือท่าอากาศยานกรณีมาทางเครื่องบิน ผู้นำเข้าต้องชำระเงินค่าสินค้าตามมูลค่าที่เรียกเก็บในตั๋วเงิน (Draft) พร้อมค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายต่างๆ (ถ้ามี) หากธนาคารมอบเอกสารให้ผู้นำเข้า โดยมาเรียกเก็บเงินค่าสินค้าจากผู้นำเข้าธนาคารต้องรับผิดชอบ เมื่อเรียกเก็บเงินได้ ธนาคารต้องโอนไปให้ผู้ส่งออกผ่านธนาคารตัวแทนที่ส่งเอกสารมาเรียกเก็บโดยไม่ชักช้า

D/P Term คือ คำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงินตามกำหนดเวลาที่ผู้ส่งออกกำหนดให้ โดยที่ผู้ส่งออกยังยึดถือสิทธิการครอบครองสินค้า ในทางปฏิบัติ เมื่อธนาคารในประเทศผู้นำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บโดยมีเงื่อนไข D/P Term (เทอมการชำระเงิน 30,60,120 วัน จากวันที่ส่งสินค้าลงเรือ ฯลฯ) จากธนาคารในประเทศผู้ส่งออก ธนาคารจะแจ้งให้ผู้นำเข้าทราบ โดยเงื่อนไข D/P Term ผู้นำเข้าแม้จะได้รับรองตั๋วแล้วก็ตาม ก็ไม่อาจได้มาซึ่งสิทธิในการครอบครองสินค้า เพราะคำสั่งนั้น ชัดเจนว่าการจะรับเอกสารได้ ต้องชำระเงินก่อน ดังนั้นหากผู้นำเข้าต้องการได้สิทธิครอบครองสินค้า อาจต้องขอความช่วยเหลือจากธนาคาร โดยขอให้ธนาคารมอบสิทธิการครอบครองสินค้าให้แก่ตนก่อนและตกลงว่า จะชำระเงินให้เมื่อครบกำหนด

2.2.2 D/A (Document Against Acceptance) คือ คำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงินตามกำหนดเวลาที่ผู้ส่งออกกำหนดให้ โดยมอบสิทธิการครอบครองสินค้าให้ผู้นำเข้า ในทางปฏิบัติ เมื่อธนาคารในประเทศผู้นำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บเงิน โดยมีเงื่อนไข D/A และมีเทอมการชำระเงินกำกับ (30,60,180 วัน) ธนาคารจะแจ้งผู้นำเข้าและให้ผู้นำเข้
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อผู้ซื้อและผู้ขายได้มีการตกลงเกี่ยวกับข้อสัญญาซื้อขายกันแล้วกล่าวคือได้มีการตกลงเรื่องคุณภาพและปริมาณสินค้าราคากำหนดเวลาสถานที่ส่งมอบสินค้าและเงื่อนไขการชำระเงินฯลฯ ผู้ขายก็มีหน้าที่ต้องส่งสินค้าตามที่ตกลงส่วนผู้ซื้อนั้นมีหน้าที่จะต้องชำระเงินค่าสินค้าที่ซื้อตามสัญญาวิธีการชำระเงินค่าสินค้าที่พบเห็นกันบ่อยในการค้าระหว่างประเทศมี 4 วิธีได้แก่ 1. การชำระเงินค่าสินค้าโดยตรงด้วยการโอนเงินโอนทางโทรเลข (T/T): ผู้ซื้อผู้ขายตกลงกันเองว่าจะชำระเงินก่อนหรือหลังการส่งออกหรือบางทีอาจชำระบางส่วนก่อนพอผู้ซื้อได้รับสินค้าก็จะมาชำระส่วนที่เหลือตามมาผู้ขายส่งเอกสาร (ตั๋ว) ให้กับผู้ซื้อหากจะใช้เทอมนี้ผู้ซื้อและผู้ขายต้องเป็นทำธุรกิจร่วมกันมานานเพราะใช้ความไว้เนื้อเชื่อใจเป็นพื้นฐานในการรับประกันต้นทุนต่ำความเสี่ยงสูง 2. การชำระเงินค่าสินค้าโดยผ่านธนาคาร: ในธุรกิจระหว่างประเทศการชำระเงินที่ได้รับความนิยมสูงคือชำระเงินผ่านธนาคารซึ่งมี 2 ประเภทดังนี้ 2.1 การชำระเงินด้วยออฟเครดิต (l/c): เป็นการชำระค่าสินค้าผ่านธนาคารวิธีหนึ่งซึ่งเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดโดยเป็นวิธีเดียวที่พอจะมีหลักประกันได้ว่าผู้ขายสินค้าจะได้รับเงินค่าสินค้าเมื่อได้มอบสินค้าลงเรือและผู้ซื้อจะได้รับสินค้าเมื่อจ่ายเงินแล้วจดหมายของเครดิต คือจำพวกใหญ่ ๆ ที่ใช้ในทางธุรกิจอยู่ขณะนี้สามารถแยกออกเป็น 2 2.1.1 หนังสือเครดิตเพื่อการซื้อขายสินค้าที่ต้องมีเอกสารประกอบ (l/c สารคดีเชิงพาณิชย์) ซึ่งมีทั้ง l/c ที่ใช้ภายในประเทศ (l/c ในประเทศ) และต่างประเทศ l/c ทางการค้าเป็น l/c ที่ผู้ซื้อเป็นผู้ยืนคำขอเปิดกับธนาคารของตนเพื่อให้ออกไปรับรองต่อผู้ขายว่าถ้าผู้ขายส่งสินค้าและแสดงเอกสารได้ถูกต้องตามข้อตกลงและเงื่อนไขใน l/c แล้วธนาคารก็จะชำระเงินให้ทั้งนี้ l/c ทางการค้าสามารถแยกย่อยได้ 2 ประเภทคือ L/c ประเภทเพิกถอนได้ (เพิกถอนได้) ถูกนำมาใช้ในทางการค้าบ้างแต่มักจะเป็นระหว่างผู้ซื้อกับผู้ขายซึ่งเป็นบริษัทที่รู้จักกันดีมาก ๆ หรือเป็นบริษัทในเครือเดียวกันเท่านั้น l/c ประเภทเพิกถอนได้ที่ธนาคารผู้เปิด l/c อาจจะแก้ไขหรือยกเลิกเสียเมื่อใดก็ได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ผู้รับประโยชน์ l/c ทราบล่วงหน้าแต่หากผู้รับประโยชน์ได้ยื่นเอกสารครบถ้วนถูกต้องตามเทอมและเงื่อนไขใน l/c ให้กับเจรจาธนาคาร (ธนาคารของผู้ขาย) ก่อนที่จะได้รับการแจ้งการแก้ไขหรือยกเลิกธนาคารผู้เปิด l/c ต้องรับผิดชอบชำระเงินตาม l/c จะยกเลิกหรือแก้ไขใด ๆ ใน l/c ไม่ได้ L/c ประเภทเพิกถอนไม่ได้ส่วนมากในวงการค้ามักใช้ (เอาคืนไม่ได้) l/c ประเภทนี้เพราะสามารถให้ความมั่นใจกับผู้รับประโยชน์ว่าจะไม่มีการแก้ไขหรือยกเลิกโดยธนาคารที่ออก l/c โดยพลการผู้ส่งออกหรือผู้รับประโยชน์ตาม l/c สามารถมั่นใจได้ว่าเมื่อได้รับ l/c ประเภทเพิกถอนไม่ได้แล้วในระหว่างเตรียมการส่งสินค้าออกและเตรียมเอกสารไปเรียกเก็บธนาคารผู้เปิด l/c ไม่สามารถที่จะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงข้อความใดๆใน l/c และถ้ายื่นเอกสารครบถ้วนถูกต้องตามเทอมและเงื่อนไขใน l/c ธนาคารผู้เปิด l/c จะปฏิเสธการชำระไม่ได้ 2.1.2 หนังสือเครดิตเพื่อการค้ำประกัน (สแตนด์บาย l/c) ความ l/c ที่นำมาใช้เพื่อการค้ำประกันสัญญาซื้อ – ขายโดยมีลักษณะการใช้งานเหมือนค้ำรวมทั้งใช้ค้ำประกันทางการเงินต่าง ๆ 2.2 การชำระเงินโดยวิธีเรียกเก็บผ่านธนาคาร (สูตรของคอลเลกชัน) คือการเรียกเก็บเงินค่าสินค้าผ่านธนาคารซึ่งธนาคารผู้เรียกเก็บจะปฏิบัติตามคำสั่งของลูกค้าอย่างเคร่งครัดซึ่งแบ่งได้ดังนี้ 2.2.1 D/P (เอกสารกับการชำระเงิน) คือการที่ผู้ขายสินค้าส่งเอกสารไปเรียกเก็บเงินค่าสินค้าที่ตนเองส่งออกไปให้แก่ผู้ซื้อผ่านธนาคารของผู้ขายไปยังธนาคารตัวแทนของผู้ซื้อเพื่อเรียกเก็บค่าสินค้าก่อนการส่งมอบเอกสารซึ่งมี 2 เงื่อนไขในการเรียกเก็บคือ D/P และ D/P คำเห็น D/P เห็นคือคำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงินทันทีก่อนส่งมอบเอกสารให้ผู้นำเข้าไปรับสินค้าในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารในประเทศนำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บโดยมีเงื่อนไขเป็น D/P เห็นจากธนาคารผู้ส่งออกเรียกเก็บ (ชำระผ่านธนาคารธนาคาร) ในประเทศผู้ส่งออกธนาคารจะแจ้งผู้นำเข้าทราบเมื่อผู้นำเข้าต้องการมารับเอกสารเพื่อไปขอรับสินค้าจากตัวแทนบริษัทเรือที่ท่าเรือหรือท่าอากาศยานกรณีมาทางเครื่องบินผู้นำเข้าต้องชำระเงินค่าสินค้าตามมูลค่าที่เรียกเก็บในตั๋วเงิน (แบบร่าง) พร้อมค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายต่าง ๆ (ถ้ามี) หากธนาคารมอบเอกสารให้ผู้นำเข้าโดยมาเรียกเก็บเงินค่าสินค้าจากผู้นำเข้าธนาคารต้องรับผิดชอบเมื่อเรียกเก็บเงินได้ธนาคารต้องโอนไปให้ผู้ส่งออกผ่านธนาคารตัวแทนที่ส่งเอกสารมาเรียกเก็บโดยไม่ชักช้า D/P ระยะคือคำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงินตามกำหนดเวลาที่ผู้ส่งออกกำหนดให้โดยที่ผู้ส่งออกยังยึดถือสิทธิการครอบครองสินค้าในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารในประเทศผู้นำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บโดยมีเงื่อนไข D/P ระยะระยะ (เทอมการชำระเงิน 30,60,120 วันจากวันที่ส่งสินค้าลงเรือฯลฯ) จากธนาคารในประเทศผู้ส่งออกธนาคารจะแจ้งให้ผู้นำเข้าทราบโดยเงื่อนไข D/P ผู้นำเข้าแม้จะได้รับรองตั๋วแล้วก็ตามก็ไม่อาจได้มาซึ่งสิทธิในการครอบครองสินค้าเพราะคำสั่งนั้นชัดเจนว่าการจะรับเอกสารได้ต้องชำระเงินก่อนดังนั้นหากผู้นำเข้าต้องการได้สิทธิครอบครองสินค้าอาจต้องขอความช่วยเหลือจากธนาคารโดยขอให้ธนาคารมอบสิทธิการครอบครองสินค้าให้แก่ตนก่อนและตกลงว่าจะชำระเงินให้เมื่อครบกำหนด 2.2.2 D/A (เอกสารต่อการยอมรับ) คือคำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงินตามกำหนดเวลาที่ผู้ส่งออกกำหนดให้โดยมอบสิทธิการครอบครองสินค้าให้ผู้นำเข้าในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารในประเทศผู้นำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บเงินโดยมีเงื่อนไขและมีเทอมการชำระเงินกำกับ D/A (30,60,180 วัน) ธนาคารจะแจ้งผู้นำเข้าและให้ผู้นำเข้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อผู้ซื้อและผู้ขายได้มี การตกลงเกี่ยวกับข้อสัญญาซื้อขายกันแล้วกล่าวคือได้มีการตกลงเรื่องคุณภาพและปริมาณสินค้าราคากำหนดเวลาสถานที่ส่งมอบสินค้าและเงื่อนไขการชำระเงิน ฯลฯ ผู้ขายก็มีหน้าที่ต้องส่งสินค้า ตามที่ตกลงส่วนผู้ซื้อนั้นมี หน้าที่จะต้องชำระเงินค่าสินค้าที่ซื้อตามสัญญาวิธีการชำระเงินค่าสินค้าที่พบเห็นกันบ่อยในการค้าระหว่างประเทศมี 4 วิธี ได้แก่



1 การชำระเงินค่าสินค้าโดยตรงด้วยการ โอนเงิน โอน (T / T): ผู้ซื้อผู้ขายตกลงกันเองว่าจะ ชำระเงินก่อนหรือหลังการส่งออกหรือบางทีอาจชำระบางส่วนก่อนพอผู้ซื้อได้รับสินค้าก็จะมา ชำระส่วนที่เหลือตามมาผู้ขายส่ง เอกสาร (ตั๋ว) ให้กับผู้ซื้อหากจะใช้เทอม นี้ผู้ซื้อและผู้ขายต้องเป็นทำธุรกิจร่วมกันมานานเพราะใช้ความไว้เนื้อเชื่อใจเป็นพื้นฐานในการรับประกันต้นทุนต่ำความเสี่ยงสูง


2 การชำระเงินค่าสินค้าโดยผ่านธนาคาร: ในธุรกิจระหว่างประเทศการชำระเงินที่ ได้รับความนิยมสูงคือชำระเงินผ่านธนาคารซึ่งมี 2 ประเภทดังนี้


2.1 การชำระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิต (L / C): เป็นการชำระค่าสินค้า ผ่านธนาคารวิธีหนึ่งซึ่งเป็นวิธีที่ ได้รับความนิยมมากที่สุดโดยเป็นวิธีเดียวที่พอจะมีหลักประกันได้ว่าผู้ขายสินค้าจะได้รับเงินค่าสินค้าเมื่อได้มอบสินค้าลงเรือและผู้ซื้อจะได้รับสินค้าเมื่อจ่ายเงิน แล้วเลตเตอร์ออฟเครดิต
ที่ใช้ในทางธุรกิจอยู่ขณะนี้ สามารถแยกออกเป็น 2 จำพวกใหญ่ ๆ คือ


2.1.1 เลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการซื้อขายสินค้าที่ต้องมีเอกสาร ประกอบ (พาณิชย์สารคดี L / C) ซึ่งมีทั้ง L / C ที่ ใช้ภายในประเทศ (Domestic L / C) และต่างประเทศ L / C ทางการค้าเป็น L / C ที่ผู้ซื้อเป็นผู้ยืนคำขอเปิด กับธนาคารของตนเพื่อให้ออกไปรับรองต่อผู้ขายว่าถ้าผู้ขายส่งสินค้าและแสดงเอกสารได้ ถูกต้องตามข้อตกลงและเงื่อนไขใน L / C แล้วธนาคารก็จะชำระเงินให้ทั้งนี้ L / C ทางการค้าสามารถแยกย่อยได้ 2 ประเภทคือ

L / C ประเภทเพิกถอนได้ (เพิกถอน) ถูกนำมาใช้ในทางการค้าบ้าง แต่มัก จะเป็นระหว่างผู้ซื้อกับผู้ขาย ซึ่งเป็น บริษัท ที่รู้จักกันดีมาก ๆ หรือเป็น บริษัท ในเครือเดียวกันเท่านั้น L / C ประเภทเพิกถอนได้ที่ธนาคารผู้เปิด L / C อาจจะแก้ไขหรือยกเลิกเสียเมื่อใด ก็ได้โดยไม่จำเป็นต้อง แจ้งให้ผู้รับประโยชน์ L / C ทราบล่วงหน้า แต่หากผู้รับประโยชน์ได้ยื่นเอกสาร ครบถ้วนถูกต้องตามเทอมและเงื่อนไขใน L / C ให้กับการเจรจาต่อรอง Bank (ธนาคารของผู้ขาย) ก่อนที่จะได้รับการแจ้งการ แก้ไขหรือยกเลิกธนาคารผู้เปิด L / C ต้องรับผิดชอบชำระเงินตาม L / C จะยกเลิกหรือแก้ไขใด ๆ ใน L / C ไม่ได้

L / C ประเภทเพิกถอนไม่ได้ (เอาคืนไม่ได้) ส่วนมากในวงการค้ามักใช้ L / C ประเภทนี้เพราะสามารถให้ความมั่นใจกับ ผู้รับประโยชน์ว่าจะไม่มีการแก้ไขหรือยกเลิก โดยธนาคารที่ออก L / C โดยพลการผู้ส่งออกหรือผู้รับประโยชน์ ตาม L / C สามารถมั่นใจได้ว่าเมื่อได้รับ L / C ประเภทเพิกถอนไม่ได้แล้วในระหว่างเตรียม การส่งสินค้าออกและ เตรียมเอกสารไปเรียกเก็บธนาคารผู้เปิด L / C ไม่สามารถที่จะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงข้อความ ใด ๆ ใน L / C และถ้ายื่นเอกสารครบถ้วนถูกต้องตาม เทอมและเงื่อนไขใน L / C ธนาคารผู้เปิด L / C จะปฏิเสธการชำระ ไม่ได้


2.1.2 เลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการค้ำประกัน (ยืนโดย L / C) เป็น L / C ที่นำมาใช้เพื่อการค้ำประกันสัญญา ซื้อ - ขายโดยมีลักษณะการใช้งานเหมือนหนังสือค้ำประกันรวมทั้งใช้ค้ำประกันทางการเงิน ต่างๆ



2.2 การชำระเงินโดยวิธีเรียกเก็บผ่าน ธนาคาร (Bill ของคอลเลกชัน) คือการเรียกเก็บเงินค่าสินค้าผ่าน ธนาคารซึ่งธนาคารผู้เรียกเก็บจะปฏิบัติตามคำสั่งของลูกค้าอย่างเคร่งครัดซึ่งแบ่งได้ดังนี้


2.2.1 D / P ( เอกสารกับการชำระเงิน) คือการที่ผู้ขายสินค้าส่งเอกสาร ไปเรียกเก็บเงินค่าสินค้าที่ตนเองส่งออกไปให้แก่ผู้ซื้อผ่านธนาคารของผู้ขายไปยังธนาคารตัวแทนของผู้ซื้อเพื่อเรียกเก็บค่าสินค้าก่อนการส่งมอบเอกสารซึ่ง มี 2 เงื่อนไขในการเรียกเก็บคือ D / P สายตาและ D / P ระยะ

D / P สายตาคือคำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงิน ทันทีก่อนส่งมอบเอกสารให้ผู้นำเข้าไปรับสินค้าในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารในประเทศนำเข้าได้รับ เอกสารเรียกเก็บโดยมีเงื่อนไขเป็น D / P สายตาจากธนาคารผู้ส่งออกเรียกเก็บ (ส่งเงินธนาคาร) ในประเทศผู้ส่งออกธนาคารจะแจ้ง ผู้นำเข้าทราบเมื่อผู้นำเข้าต้องการมารับเอกสารเพื่อไปขอรับสินค้าจากตัวแทน บริษัท เรือที่ท่าเรือ หรือท่าอากาศยานกรณีมาทางเครื่องบินผู้นำเข้า ต้องชำระเงินค่าสินค้าตามมูลค่าที่เรียกเก็บในตั๋วเงิน (ร่าง) พร้อมค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายต่างๆ (ถ้ามี) หากธนาคารมอบเอกสารให้ผู้นำเข้าโดย มาเรียกเก็บเงินค่าสินค้าจากผู้นำ เข้าธนาคารต้องรับผิดชอบเมื่อเรียกเก็บเงิน ได้ธนาคารต้องโอนไปให้ผู้ส่งออกผ่านธนาคารตัวแทนที่ส่งเอกสารมาเรียกเก็บโดยไม่ชักช้า

D / P ระยะคือคำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงิน ตามกำหนดเวลาที่ผู้ส่งออกกำหนดให้ โดยที่ผู้ส่งออกยังยึดถือสิทธิ การครอบครองสินค้าในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารในประเทศผู้นำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บโดยมีเงื่อนไข D / P ระยะ (เทอมการชำระเงิน 30,60,120 วันจากวันที่ส่งสินค้าลงเรือ ฯลฯ ) จากธนาคารในประเทศผู้ส่งออกธนาคาร จะแจ้งให้ผู้นำเข้าทราบโดยเงื่อนไข D / P ระยะผู้นำเข้าแม้จะได้รับรองตั๋วแล้ว ก็ตามก็ไม่อาจได้มาซึ่งสิทธิในการครอบครองสินค้าเพราะคำสั่งนั้นชัดเจนว่าการจะรับเอกสาร ได้ต้องชำระเงินก่อนดังนั้นหากผู้นำ เข้าต้องการได้สิทธิครอบครองสินค้าอาจต้องขอความช่วยเหลือจากธนาคารโดยขอให้ธนาคารมอบสิทธิการครอบครองสินค้าให้แก่ตนก่อนและตกลงว่าจะชำระเงินให้เมื่อครบกำหนด

2.2.2 D / A ( เอกสาร Against Acceptance) คือคำสั่งที่ให้เรียกเก็บเงิน ตามกำหนดเวลาที่ผู้ส่งออกกำหนดให้โดยมอบสิทธิการครอบครองสินค้าให้ผู้นำเข้าในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารในประเทศผู้นำเข้าได้รับเอกสารเรียกเก็บเงินโดยมีเงื่อนไข D / และมีเทอมการชำระเงินกำกับ (30,60,180 วัน) ธนาคารจะแจ้งผู้นำเข้าและให้ผู้นำ เข้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: