Dear Sunny-san, Thanks for your rem

Dear Sunny-san,

Thanks for your reminder.
I fully understand your condern.

But, including the delay in reviewing their modification request,
there are many things we need to sort out first in order to
communicate with them more efficiently.

We'll have another meeting with Soft Gear tomorrow evening
and try to get back to Mr.Raveeroj asap.

Best
Tsutsumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซันนี่ซัง ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณผมเข้าใจคุณ condernรวมทั้งความล่าช้าในการพิจารณาคำขอปรับเปลี่ยนของพวกเขา แต่ มีหลายสิ่งที่เราจำเป็นต้องเรียงลำดับก่อนเพื่อ สื่อสารกับพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพเราจะมีประชุมอีก ด้วยเกียร์นุ่มเย็นวันพรุ่งนี้และพยายามกลับไป Mr.Raveeroj โดยเร็วส่วนTsutsumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนซันนี่ซังขอบคุณสำหรับการเตือนของคุณ. ผมเข้าใจ condern ของคุณ. แต่รวมถึงความล่าช้าในการตรวจสอบการร้องขอการปรับเปลี่ยนของพวกเขามีหลายสิ่งที่เราจำเป็นต้องสังคายนาครั้งแรกเพื่อที่จะสื่อสารกับพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ. เราจะมี การประชุมอื่นที่มีเกียร์ซอฟท์ในช่วงเย็นวันพรุ่งนี้และพยายามที่จะได้รับกลับไปโดยเร็ว Mr.Raveeroj. ที่ดีที่สุดTsutsumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักซันนี่ ซาน

ขอบคุณสำหรับคำเตือน ผมเข้าใจเกี่ยวพันต่อเนื่องของคุณ


แต่ รวมถึงความล่าช้าในการตรวจสอบการร้องขอของการปรับเปลี่ยน
มีหลายสิ่งที่เราต้องแยกแยะก่อน เพื่อสื่อสารกับพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่า


เราก็จะได้พบกับ เกียร์นิ่ม พรุ่งนี้เย็น
และพยายามที่จะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุด raveeroj .





ซึซึมิ