Jason reviewed the requirements def

Jason reviewed the requirements definition and the other deliverables that the project
team created during the analysis phase. Given Carly’s desire to have the system in production as soon as possible, Jason decided to timebox the project. He had originally decided to approach the project in three versions (iterative development, see
Chapter 2), and he is satisfied that this is a good way to structure the project. The
first version, to be operational in the late spring, would implement a basic digital
music download capability that will enable customers to download music on a fixed
price per download basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jason ทบทวนนิยามความต้องการและ deliverables อื่น ๆ ที่โครงการทีมที่สร้างขึ้นในระหว่างขั้นตอนการวิเคราะห์ ให้เป็น Carly ต้อง มีระบบในการผลิตโดยเร็วที่สุด Jason ตัดสินใจ timebox โครงการ เขาได้ตัดสินใจไปเข้าโครงการในรุ่นที่สามเดิม (พัฒนาซ้ำ ดูบทที่ 2), และเขาจะพอใจว่า เป็นวิธีที่ดีเพื่อจัดโครงสร้างของโครงการ ที่รุ่นแรก จะทำงานในฤดูใบไม้ผลิที่ล่าช้า จะใช้ดิจิตอลพื้นฐานความสามารถที่จะช่วยให้ลูกค้าที่ดาวน์โหลดเพลงบนคง ดาวน์โหลดเพลงราคาพื้นฐานดาวน์โหลดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจสันทบทวนคำนิยามของความต้องการและการส่งมอบอีกว่าโครงการที่ทีมงานสร้างขึ้นในระหว่างขั้นตอนการวิเคราะห์ ได้รับความปรารถนาของคาร์ลีมีระบบในการผลิตโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เจสันตัดสินใจที่จะ timebox โครงการ เขาได้ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะเข้าใกล้โครงการในรุ่นที่สาม
(พัฒนาซ้ำให้ดูบทที่2) และเขาเป็นที่พอใจว่านี่เป็นวิธีที่ดีในการจัดโครงสร้างโครงการ รุ่นแรกที่จะดำเนินการในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิที่จะดำเนินการขั้นพื้นฐานดิจิตอลเพลงความสามารถในการดาวน์โหลดที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถดาวน์โหลดเพลงบนคงราคาพื้นฐานต่อการดาวน์โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจสัน การทบทวนความต้องการการนิยามและผลงานอื่น ๆ ที่โครงการทีมที่สร้างขึ้นในระหว่างขั้นตอนการวิเคราะห์ . ให้ความปรารถนาคาร์ลี่ได้ระบบในการผลิตให้เร็วที่สุด , เจสันตัดสินใจ timebox โครงการ เขาเคยตัดสินใจที่จะวิธีการที่โครงการในรุ่นสาม ( การพัฒนาซ้ำดูบทที่ 2 ) , และเขาจะพอใจว่า นี้เป็นวิธีที่ดีที่จะสร้างโครงการ ที่รุ่นแรก ที่จะดำเนินงานในปลายฤดูใบไม้ผลิ จะใช้พื้นฐานดิจิตอลฟังเพลง ดาวน์โหลด ความสามารถที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถดาวน์โหลดเพลงถาวรราคาต่อการดาวน์โหลดพื้นฐาน