Fatigue is one of the most prevalen

Fatigue is one of the most prevalent symptoms in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In
research as well as in clinical practise, fatigue and its influence on functioning and health has not been in focus. The aim
of this study was to compare fatigue, functional limitations owing to fatigue and health between patients with COPD and
individuals from the general population to assess the differences between patients experiencing no, moderate and severe
fatigue. Patients with COPD (n = 151) and individuals from the general population (n = 95) answered questions about
fatigue, the Fatigue Impact Scale and the Medical Outcomes Survey Short Form-36. The patients with COPD reported a
higher frequency, longer daily duration and more severity of fatigue compared with individuals from the general
population as well as more functional limitations and worse health. The patients who reported severe fatigue had more
functional limitations and worse health compared with patients reporting moderate fatigue. These results indicate that
fatigue severity should be screened for during the nursing care process with purpose to reduce the symptom burden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเมื่อยล้าเป็นหนึ่งในอาการที่พบบ่อยที่สุดในผู้ป่วยเรื้อรังโรคปอดอุดกั้น (COPD)
ในการวิจัยรวมทั้งในการปฏิบัติทางคลินิกความเมื่อยล้าและอิทธิพลที่มีต่อการทำงานและสุขภาพไม่ได้อยู่ในโฟกัส จุดมุ่งหมาย
ของการศึกษานี้เพื่อเปรียบเทียบความเหนื่อยล้าข้อ จำกัด การทำงานเนื่องจากความเหนื่อยล้าและสุขภาพระหว่างผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังและ
บุคคลจากประชาชนทั่วไปในการประเมินความแตกต่างระหว่างผู้ป่วยที่ประสบปัญหาไม่มีความเหนื่อยล้าในระดับปานกลางและรุนแรง
ผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง (n = 151) และบุคคลจากประชากรทั่วไป (n = 95) ตอบคำถามเกี่ยวกับความเมื่อยล้า
, ระดับผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าและผลการสำรวจทางการแพทย์รูปแบบสั้น-36 ผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังรายงาน
ความถี่ที่สูงขึ้นระยะเวลาในชีวิตประจำวันอีกต่อไปและรุนแรงมากขึ้นของความเมื่อยล้าเมื่อเทียบกับบุคคลจาก
ประชาชนทั่วไปรวมทั้งข้อ จำกัด การทำงานมากขึ้นและสุขภาพที่แย่ลง ผู้ป่วยที่รายงานความเมื่อยล้าที่รุนแรงมีสุขภาพมากขึ้น
ข้อ จำกัด การทำงานและแย่ลงเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีการรายงานความเมื่อยล้าในระดับปานกลาง ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่าการ
ความเมื่อยล้าความรุนแรงควรจะคัดกรองในระหว่างขั้นตอนการดูแลรักษาพยาบาลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อลดภาระอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเมื่อยล้าเป็นอาการแพร่หลายมากที่สุดในผู้ป่วยที่มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) อย่างใดอย่างหนึ่ง ใน
ไม่ได้วิจัยเป็นอย่างดีในการปฏิบัติทางคลินิก ความเมื่อยล้า และ influence การทำงานและสุขภาพในโฟกัส จุดมุ่งหมาย
การศึกษานี้เป็นการ เปรียบเทียบความอ่อนเพลีย ข้อจำกัดที่ทำงานเนื่องจากความอ่อนเพลียและสุขภาพระหว่างผู้ป่วยกับแอนเดอรส์ และ
บุคคลจากประชากรทั่วไปในการประเมินความแตกต่างระหว่างผู้ป่วยที่ประสบปัญหาไม่มี ปานกลาง และรุนแรง
ล้า ผู้ป่วยที่ มีแอนเดอรส์ (n = 151) และบุคคลจากประชากรทั่วไป (n = 95) ตอบคำถามเกี่ยวกับ
ล้า ระดับผลกระทบความอ่อนเพลียและการแพทย์ผลสำรวจโดยย่อแบบฟอร์ม-36 ผู้ป่วยที่ มีแอนเดอรส์รายงานตัว
ความถี่สูง อีกต่อไปทุกวันช่วงเวลาและความรุนแรงเพิ่มมากขึ้นของความอ่อนเพลียเมื่อเทียบกับบุคคลอัพ
ประชากรจำกัดดีเป็นมากขึ้นและสุขภาพแย่ ผู้ป่วยที่รายงานความอ่อนเพลียรุนแรงได้มากกว่า
ข้อจำกัดที่ทำงานและสุขภาพแย่เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่รายงานล้าปานกลาง ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า
ความรุนแรงความเมื่อยล้าควรฉายในระหว่างที่พยาบาลดูแลกระบวนการ มีวัตถุประสงค์เพื่อลดภาระของอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเหนื่อยล้าความเป็นหนึ่งของอาการอย่างแพร่หลายที่สุดในผู้ป่วยที่มีโรคปอดเรื้อรังขวาง( copd )
ซึ่งจะช่วยในการวิจัยเป็นอย่างดีและในทางปฏิบัติทางการแพทย์ความเหนื่อยล้าและ influence ของตนในด้านของ สุขภาพ และการทำงานไม่มีการในโฟกัส AIM
ซึ่งจะช่วยการศึกษานี้มีข้อจำกัดในการเปรียบเทียบความเหนื่อยล้าจากการทำงานความเหนื่อยล้าและเพื่อ สุขภาพ ระหว่างผู้ป่วยกับ copd และ
ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายจากประชาชนโดยทั่วไปในการประเมินความแตกต่างระหว่างผู้ป่วยไม่มีอาการอ่อนล้าประสบปัญหาปานกลางและรุนแรง
) ผู้ป่วยที่มี copd ( N = 151 )และผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายจากประชาชนโดยทั่วไป( N = 95 )ตอบคำถามเกี่ยวกับ
ความเหนื่อยล้าความเหนื่อยล้าและส่งผลกระทบต่อทางการแพทย์ผลลัพธ์การสำรวจที่แบบฟอร์ม 36 L ผู้ป่วยที่พร้อมด้วย copd รายงานความถี่สูงขึ้น
ซึ่งจะช่วยให้ช่วงเวลาทุกวันได้อีกต่อไปและความรุนแรงมากกว่าเมื่อเทียบกับความเหนื่อยล้าเพื่อ สุขภาพ พร้อมด้วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายจากที่แย่ไปกว่านั้นและข้อจำกัดทั่วไป
ประชากรและเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยที่มากกว่า ผู้ป่วยที่รายงานความเหนื่อยล้าความรุนแรงได้เพื่อ สุขภาพ ที่แย่กว่านั้นคือข้อจำกัดและเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอย
ซึ่งจะช่วยมากกว่าเมื่อเทียบกับการรายงานผู้ป่วยความเหนื่อยล้าปานกลาง ผลการทดสอบนี้แสดงว่า
ตามมาตรฐานระดับความรุนแรงความเหนื่อยล้าจะต้องคัดสรรสำหรับในระหว่างขั้นตอนการเลี้ยงลูกด้วยนมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยลด ภาระ อาการ