Enclosed pls. find the Goods transf

Enclosed pls. find the Goods transfer contract from Denso to Mie and the import related documents of this machine.
This contract and related documents are used to verify that Mie Seiki has received the machine from Denso
and import duty of this machine has been already paid. This will prevent the problem which may occur in the future in case
Customs Department shall conduct post audit to Mie Seiki.
Sun-up Corporation (Hong Kong) Limited. shall issue a commercial invoice for the sale transaction between Sun-up Corporation and Mie Seiki.
I am sorry that the goods transfer contract is only in Thai. Please keep all these documents together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่ปิดรดหาโอนสินค้าจากบริษัทเด็นโซ่ถึงสัญญามิเอะและนำเอกสารที่เกี่ยวข้องของเครื่องนี้สัญญาและเอกสารที่เกี่ยวข้องนี้จะใช้ในการตรวจสอบว่า เซอิคิมิเอะได้รับเครื่องจากบริษัทเด็นโซ่และภาษีนำเข้าของเครื่องนี้ได้รับการชำระเงินแล้ว นี้จะป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตในกรณีกรมศุลกากรจะดำเนินการตรวจสอบโพสต์ที่ Seiki มิเอะ บริษัท sun-up (ฮ่องกง) จำกัด จะออกใบกำกับสินค้าสำหรับธุรกรรมการขายระหว่าง บริษัท Sun-up และเอะ Seikiขอว่า สัญญาโอนสินค้าเป็นภาษาไทยเท่านั้น โปรดเก็บเอกสารเหล่านี้ด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาปิดล้อม พบว่าการทำสัญญาการโอนสินค้าจาก บริษัท เดนโซเพื่อมิเอะและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าของเครื่องนี้
สัญญาฉบับนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องจะใช้ในการตรวจสอบว่าเอะ
และภาษีนำเข้าของเครื่องนี้ได้รับการจ่ายเงินไปแล้ว ซึ่งจะช่วยป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตในกรณีที่
กรมศุลกากรจะดำเนินการตรวจสอบการโพสต์มิเอะ
ดวงอาทิตย์ขึ้นคอร์ปอเรชั่น จะออกใบแจ้งหนี้เชิงพาณิชย์สำหรับการทำธุรกรรมการขายระหว่างดวงอาทิตย์ขึ้น
ฉันขอโทษที่สัญญาการโอนสินค้าเป็นเพียงในไทย กรุณาเก็บเอกสารทั้งหมดเหล่านี้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กรุณา ค้นหาสินค้าโอนสัญญาจาก DENSO กับมายด์เข้าและเอกสารที่เกี่ยวข้องของเครื่องนี้สัญญาฉบับนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องที่ใช้เพื่อตรวจสอบว่า มายด์ เซกิ ได้รับเครื่องจากบริษัทเด็นโซ่และ ภาษีนำเข้าของเครื่องนี้ได้จ่ายเงินไปแล้ว นี้จะป้องกันปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคตในกรณีที่กรมศุลกากรจะทำการตรวจสอบการโพสต์เพื่อมายด์ เซกิ .ดวงอาทิตย์ขึ้น Corporation ( ฮ่องกง ) จำกัด จะออกใบแจ้งหนี้การค้าสำหรับการซื้อขายที่ดินระหว่างดวงอาทิตย์ขึ้น บริษัท และมิเอะ เซกิ .ขอโทษด้วยครับ ที่สินค้าโอนสัญญา เฉพาะในไทย โปรดเก็บเอกสารเหล่านี้ทั้งหมดเข้าด้วยกัน