APOSTROPHE: Not to be confused with

APOSTROPHE: Not to be confused with the punctuation mark, apostrophe is the act of addressing some abstraction or personification that is not physically present: For instance, John Donne commands, "Oh, Death, be not proud." King Lear proclaims, "Ingratitude! thou marble-hearted fiend, / More hideous when thou show'st thee in a child / Than the sea-monster." Death, of course, is a phenomenon rather than a proud person, and ingratitude is an abstraction that hardly cares about Lear's opinion, but the act of addressing the abstract has its own rhetorical power. An apostrophe is an example of a rhetorical trope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยว: ไม่ให้สับสนกับเครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวคือการแก้ปัญหาบาง abstraction หรือบุคลาธิษฐานที่ไม่มีจริง: เช่น จอห์น Donne คำสั่ง "Oh ตาย เชิดไม่" King Lear proclaims, "Ingratitude พระองค์มารหินอ่อนต้อนรับของคน, / hideous ขึ้นเมื่อพระองค์ show'st ท่านกล่าว ในเด็ก/ กว่าสัตว์ ประหลาดทะเล " ความตาย แน่นอน เป็นปรากฏการณ์มากกว่าคนภูมิใจ และ ingratitude เป็น abstraction ที่แทบไม่ใส่ใจในความคิดของ Lear แต่การกระทำของการแก้ปัญหานามธรรมมีอำนาจตัวเอง rhetorical มีเครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวเป็นตัวอย่างของ rhetorical trope

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัญประกาศเดี่ยว: ไม่ต้องสับสนกับเครื่องหมายวรรคตอน, เครื่องหมายวรรคตอนคือการกระทำของการที่บางส่วนที่เป็นนามธรรมหรือตัวตนที่ไม่อยู่ในร่างกาย: ยกตัวอย่างเช่นจอห์นดอนน์คำสั่ง "โอ้ความตายจะไม่เป็นความภาคภูมิใจ." กษัตริย์เลียประกาศ "เนรคุณ! อสูรหินอ่อนใจท่าน / น่าเกลียดอื่น ๆ เมื่อท่าน show'st ท่านในเด็ก / กว่าทะเลมอนสเตอร์". ความตายของหลักสูตรเป็นปรากฏการณ์มากกว่าคนภาคภูมิใจและความอกตัญญูเป็นนามธรรมที่แทบจะไม่ใส่ใจเกี่ยวกับความเห็นของลีอา แต่การกระทำของนามธรรมที่อยู่มีอำนาจวาทศิลป์ของตัวเอง apostrophe เป็นตัวอย่างของการเปรียบเทียบโวหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องหมายวรรคตอน : ไม่ต้องสับสนกับเครื่องหมาย เครื่องหมาย วรรค คือ พระราชบัญญัติการบางนามธรรม หรือตัวอย่างที่ไม่มีอยู่จริง ตัวอย่างเช่นจอห์นดอนน์สั่ง " โอ้ ความตาย จะไม่ภูมิใจ " King Lear proclaims " เนรคุณ ! ท่านหินอ่อนใจ Fiend / ยิ่งน่าเกลียด เมื่อท่าน show'st ท่านในเด็ก / กว่าปีศาจทะเล " ความตายแน่นอนเป็นปรากฏการณ์มากกว่าคนภูมิใจและเนรคุณเป็นนามธรรมที่ไม่ค่อยแคร์เลียร์ ความคิด แต่การกระทำของการจัดการกับนามธรรมที่มีอำนาจโวหารของตัวเอง เครื่องหมายเป็นตัวอย่างของการใช้อุปมาอุปมัยเชิงโวหาร