Confirmation LetterThank you for yo

Confirmation Letter

Thank you for your reservation with NEO SEOUL Guesthouse.
Your booking has been made as below.

1. Name: Waraporn
2. Room type: Triple room
3. Check-in: 04 JAN 2017
4. Check-out: 08 JAN 2017
5. Check-in time: *Our office hour is end at 23:00, Please, Let us know your check-in time.
* Check-in is after 1PM. If you come before 1pm, you can leave your luggage to move in later
6. Room rate: 90,000 x 4N = 360,000 KRW
7. Nationality: Thailand



Please check out all the details of your booking per above and email us back to confirm it within 48 hours.
If not, your reservation can be cancelled without notification.


Thank you very much.
Sincerely,

Waraporn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายยืนยันขอบคุณสำหรับการสำรองห้องพักกับนีโอโซลเกสต์เฮาส์ ทำการจองของคุณด้านล่าง1. ชื่อ: วราภรณ์ประเภทห้อง: ห้องพัก3. เช็คอิน: 04 2017 มกราคม4. เช็คเอาท์: 08 มกราคมพ.ศ. 25605. เวลา: * ชั่วโมงสำนักงานของเราจะสิ้นสุดเวลา 23:00 กรุณา แจ้งให้เราทราบเวลาเช็คอิน * เวลาเช็คอินคือหลังจาก 13: 00 น. ถ้าคุณมาก่อน 1 pm คุณฝากไปในภายหลัง 6. ราคา: 90,000 x 4N = 360,000 KRW7. สัญชาติ: ไทยกรุณาตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดของจองต่อข้างและอีเมล์ที่เรากลับไปยืนยันภายใน 48 ชั่วโมง ถ้าไม่ ได้ สามารถยกเลิกการจองโดยไม่แจ้งเตือนขอบคุณมากขอแสดงความนับถือ วราภรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือยืนยัน

ขอขอบคุณสำหรับการสำรองห้องพักของคุณกับ NEO โซลเกสท์เฮ้าส์.
จองห้องพักได้รับการทำดังต่อไปนี้.

1 ชื่อ: วราภรณ์
2 ประเภทห้องพัก: ห้อง Triple
3 การเช็คอิน: 04 JAN 2017
4. เช็คเอาต์: 8 มกราคม 2017
5. การเช็คอินเวลา: * ชั่วโมงสำนักงานของเราเป็นจุดสิ้นสุดในเวลา 23:00 นโปรดแจ้งให้เราทราบเช็คอินเวลาของคุณ.
* เช็คอินคือ หลังจากที่ 01:00 ถ้าคุณมาก่อน 13:00 คุณสามารถปล่อยให้กระเป๋าเดินทางของคุณที่จะย้ายในภายหลัง
6 ราคาห้องพัก: 90,000 x 4N = 360,000 วอน
7 สัญชาติ: ประเทศไทย



. กรุณาตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดของการจองห้องพักของคุณต่อข้างต้นและส่งอีเมลถึงเรากลับเพื่อยืนยันภายใน 48 ชั่วโมง
ถ้าไม่ได้จองห้องพักของคุณสามารถยกเลิกได้โดยไม่ต้องแจ้ง.


ขอบคุณมาก.
ขอแสดงความนับถือ

วราภรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายยืนยันขอบคุณสำหรับการจองของคุณกับนีโอ โซล เกสท์เฮาส์จองโรงแรมของคุณได้ดังนี้1 . ชื่อ : วราภรณ์2 . ประเภทห้อง : ห้องทริปเปิ้ล3 . ตรวจสอบ : 04 ม.ค. 20174 . ตรวจสอบ : 08 ม.ค. 20175 . เวลาเช็คอิน : * ชั่วโมงสำนักงานของเราจะสิ้นสุดที่ 23 : 00 , โปรดแจ้งให้เราทราบเวลาเช็คอิน ของคุณ* ตรวจสอบหลังบ่ายโมง ถ้าคุณมา ก่อน บ่ายโมง คุณสามารถฝากกระเป๋าเดินทางที่จะย้ายทีหลัง6 . ราคา : 90 , 000 x 5 = 360 , 000 วอน7 . สัญชาติ : ไทยกรุณาตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดของการจองห้องพักต่อข้างบน และอีเมล์กลับเพื่อยืนยันภายใน 48 ชั่วโมงถ้าไม่จองจะถูกยกเลิกโดยไม่มีการแจ้งเตือนขอบคุณมากครับอย่างจริงใจวราภรณ์ .