INTRODUCTIONSitophilus and Triboliu

INTRODUCTION
Sitophilus and Tribolium species are two of the major
pests of stored grains and grain products in the tropics
and subtropics (Liu and Ho, 1999). Infestations not only
cause significant losses due to the consumption of
grains; they also result in elevated temperature and
moisture conditions that lead to an accelerated growth of
molds, including toxigenic species (Magan et al., 2003).
Control of the stored product insects is based on the
alternatives with fumigant action. Plant essential oils and
their components have been shown to possess potential
to be developed as new fumigants and they may have
the advantage over conventional fumigants in terms of
low mammalian toxicity, rapid degradation and local
availability (Isman, 2006). Essential oils derived from
more than 75 plant species have been evaluated for
fumigant toxicity against stored product insects so far
(Rajendran and Srianjini, 2008).
During our screening program for new agrochemicals
from Chinese medicinal herbs and local wild plants,
essential oil of Dracocephalum moldavica L. (Family:
Labiatae) flowering aerial parts was found to possess
insecticidal toxicity to the maize weevils, Sitophilus
zeamais Motschulsky and the red back flour beetles,
Tribolium castaneum (Herbst). D. moldavica is an annual
herbaceous aromatic plant and native to central Asia and
is naturalized in eastern and central Europe (Tian et al.,
2009). In China, it is predominantly found in the north of
the country. This plant has been of interest to Uygur
traditional medicine, especially in north Xinjiang

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

INTRODUCTIONSitophilus and Tribolium species are two of the majorpests of stored grains and grain products in the tropicsand subtropics (Liu and Ho, 1999). Infestations not onlycause significant losses due to the consumption ofgrains; they also result in elevated temperature andmoisture conditions that lead to an accelerated growth ofmolds, including toxigenic species (Magan et al., 2003).Control of the stored product insects is based on thealternatives with fumigant action. Plant essential oils andtheir components have been shown to possess potentialto be developed as new fumigants and they may havethe advantage over conventional fumigants in terms oflow mammalian toxicity, rapid degradation and localavailability (Isman, 2006). Essential oils derived frommore than 75 plant species have been evaluated forfumigant toxicity against stored product insects so far(Rajendran and Srianjini, 2008).During our screening program for new agrochemicalsfrom Chinese medicinal herbs and local wild plants,essential oil of Dracocephalum moldavica L. (Family:Labiatae) flowering aerial parts was found to possessinsecticidal toxicity to the maize weevils, Sitophiluszeamais Motschulsky and the red back flour beetles,Tribolium castaneum (Herbst). D. moldavica is an annualherbaceous aromatic plant and native to central Asia andis naturalized in eastern and central Europe (Tian et al.,2009). In China, it is predominantly found in the north ofประเทศ โรงงานนี้ได้สนใจ Uygurแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหนือ Xinjiang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
Sitophilus และพันธุ์ Tribolium
เป็นสองหลักศัตรูพืชของเมล็ดที่เก็บไว้และผลิตภัณฑ์จากธัญพืชในเขตร้อนและ
subtropics (หลิวโฮ, 1999) การระบาดที่ไม่เพียง แต่ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการบริโภคของธัญพืช; พวกเขายังส่งผลให้อุณหภูมิสูงและสภาพความชื้นที่นำไปสู่การเจริญเติบโตเร่งแม่พิมพ์รวมทั้งชนิดToxigenic (Magan et al., 2003). การควบคุมแมลงสินค้าที่เก็บไว้จะขึ้นอยู่กับทางเลือกด้วยการกระทำรม พืชน้ำมันหอมระเหยและชิ้นส่วนของพวกเขาได้รับการแสดงที่จะมีศักยภาพที่จะพัฒนาเป็นรมใหม่และพวกเขาจะมีประโยชน์มากกว่ารมธรรมดาในแง่ของความเป็นพิษเลี้ยงลูกด้วยนมต่ำย่อยสลายอย่างรวดเร็วและท้องถิ่นพร้อมใช้งาน(Isman 2006) น้ำมันหอมระเหยที่ได้มาจากกว่า 75 สายพันธุ์พืชที่ได้รับการประเมินความเป็นพิษรมกับแมลงสินค้าที่เก็บไว้เพื่อให้ห่างไกล(Rajendran และ Srianjini 2008). ในระหว่างโครงการตรวจคัดกรองของเราสำหรับสารเคมีใหม่จากสมุนไพรจีนและพืชป่าท้องถิ่นน้ำมันหอมระเหยจากDracocephalum moldavica แอล (ครอบครัว: Labiatae) ดอกส่วนทางอากาศพบว่ามีความเป็นพิษของสารฆ่าแมลงกับแมลงข้าวโพดSitophilus zeamais Motschulsky และด้วงแป้งหลังสีแดง, สีTribolium castaneum (Herbst) D. moldavica ประจำปีเป็นพืชที่มีกลิ่นหอมสมุนไพรและถิ่นกำเนิดในเอเชียกลางและเป็นสัญชาติในยุโรปตะวันออกและภาคกลาง(Tian et al., 2009) ในประเทศจีนก็จะพบว่าส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือของประเทศ โรงงานแห่งนี้ได้รับความสนใจของ Uygur ยาแผนโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือซินเจียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ที่มีอยู่ tribolium ชนิดและสองของศัตรูพืชหลัก
จัดเก็บธัญพืชและผลิตภัณฑ์จากธัญพืชในเขตร้อนและ subtropics
( หลิวและโฮ , 1999 ) ไม่เพียง แต่ก่อให้เกิดความสูญเสียที่สำคัญ infestations

เนื่องจากการบริโภคธัญพืช ; พวกเขายังส่งผลให้อุณหภูมิ และความชื้น
เงื่อนไขที่นำไปสู่การเร่งการเจริญเติบโตของ
แม่พิมพ์ รวมทั้ง toxigenic สปีชีส์ ( เมเกิ่น et al . , 2003 )
ควบคุมจัดเก็บสินค้าแมลงขึ้นอยู่กับ
ทางเลือกกับกระดองหุ้มตัวสัตว์การกระทำ ส่วนประกอบของพืชน้ำมันหอมระเหยและ

ได้รับการแสดงที่จะมีศักยภาพที่จะพัฒนา เป็น fumigants ใหม่และพวกเขาอาจจะมีประโยชน์มากกว่า fumigants

ปกติในแง่ของความเป็นพิษต่ำลดลงอย่างรวดเร็ว ) , และท้องถิ่น
ห้องพัก ( isman , 2006 ) น้ำมันหอมระเหยได้มาจาก
พืชมากกว่า 75 ชนิดได้รับการประเมินความเป็นพิษต่อแมลง
กระดองหุ้มตัวสัตว์เก็บผลิตภัณฑ์เพื่อให้ห่างไกล
( และสร้าง srianjini , 2008 ) . โครงการตรวจคัดกรองของเรา

ระหว่างสารเคมีใหม่จากสมุนไพรจีนท้องถิ่นและพืชป่า ,
น้ำมันหอมระเหยของ dracocephalum moldavica ลิตร ( ครอบครัว :
ลาเบียตี้ ) ออกดอกส่วนทางอากาศ พบว่า มีความเป็นพิษต่อข้าวโพดสามารถ
) ,
zeamais ที่มีอยู่ motschulsky และสีแดงกลับแป้ง ด้วง
tribolium castaneum ( เฮิบสต์ ) D . moldavica เป็นงานประจำปีเป็นต้นหอมและพืชพื้นเมือง

เป็นสัญชาติในเอเชียกลางและตะวันออกและยุโรปกลาง ( เทียน et al . ,
2009 ) ในประเทศจีน มันเป็น ส่วนใหญ่พบในภาคเหนือของ
ประเทศ พืชชนิดนี้ได้รับสนใจยกูร์
การแพทย์แผนไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซินเจียงเหนือ