The Songkran Festival is coming up

The Songkran Festival is coming up in April, ...

Please send the order 's details of your responsible for each persons to Production Dept (Khun Nee) to arrange the loading plan by urgently within tomorrow (26 March, 2015)

If you have any problem of anything or booking with others.... please let me know ka....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลสงกรานต์จะมาถึงในเดือนเมษายน, ... กรุณาส่งรายละเอียดของใบสั่งของคุณรับผิดชอบแต่ละคนไปยังแผนกผลิต (คุณณี) จัดแผนการโหลดโดยเร่งด่วนภายในวันพรุ่งนี้ (26 มีนาคม 2015)ถ้าคุณมีปัญหาอะไรหรือจองกับคนอื่น...กรุณาแจ้งให้ทราบค่ะ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลสงกรานต์กำลังจะมาถึงในเดือนเมษายน ... กรุณาส่งรายละเอียดการสั่งซื้อของของความรับผิดชอบของคุณสำหรับผู้ผลิตแต่ละฝ่าย (คุณณี) จะจัดให้มีแผนในการโหลดโดยเร่งด่วนภายในวันพรุ่งนี้ (26 มีนาคม 2015) ถ้าคุณมี ปัญหาอะไรหรือจองห้องพักกับคนอื่น ๆ .... กรุณาแจ้งให้เราทราบค่ะ ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลสงกรานต์จะมาถึงในเดือนเมษายน . . . . . . .

กรุณาส่งคำสั่ง ' s รายละเอียดของผู้รับผิดชอบแต่ละคนแผนกผลิต ( คุณณี ) จัดการโดยเร่งด่วน ภายในแผนโหลดวันพรุ่งนี้ ( 26 มีนาคม 2015 )

ถ้าคุณมีปัญหาอะไรหรือจองกับคนอื่น . . . . . . . กรุณาแจ้งให้เราทราบค่ะ
. . . . . . .