Many Thanks Kittipong.Point noted o

Many Thanks Kittipong.

Point noted on the use of the word 'guarantee'. This is already mentioned to Pascale and she confirmed that it is more due to the lack of her vocabulary in English rather than the interntion. Thanks to please pass on the message to the legal team.
(Pascale - FYI please and amendment to the phrasing, if possible)

If you could please follow up with the legal team to receive an answer, even if it is NIL submission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kittipong ขอบคุณมากจุดสังเกตการใช้คำ 'รับประกัน' นี้จะกล่าวถึง Pascale และเธอยืนยันว่า จะเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากมีเธอคำศัพท์ในภาษาอังกฤษแทนที่เป็น interntion ขอขอบคุณที่กรุณาส่งข้อความให้ทีมกฎหมาย(Pascale - เบาโปรด และแก้ไขการใช้วลี ถ้าเป็นไปได้)ถ้าคุณสามารถโปรดติดตามกับทีมกฎหมายเพื่อได้รับคำตอบ แม้ว่ามันจะส่ง NIL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนขอขอบคุณกิตติพงษ์. จุดตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการใช้คำว่า 'รับประกัน' นี้เป็นที่กล่าวถึงแล้วที่จะ Pascale และเธอได้รับการยืนยันว่ามันเป็นมากขึ้นเนื่องจากการขาดการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษของเธอในมากกว่า interntion ขอขอบคุณที่กรุณาส่งผ่านข้อความไปยังทีมกฎหมาย. (Pascale - FYI โปรดและการแก้ไขถ้อยคำถ้าเป็นไปได้) หากคุณสามารถโปรดติดตามกับทีมกฎหมายที่จะได้รับคำตอบถึงแม้ว่ามันจะเป็นส่ง NIL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณหลายกิตติพงษ์

จุดสังเกตในการใช้คำ ' รับประกัน ' นี้ได้กล่าวถึง pascale และเธอยืนยันว่ามันเป็นเนื่องจากการขาดของคำศัพท์ในภาษาอังกฤษของเธอมากกว่า interntion . ขอบคุณที่กรุณาส่งข้อความไปยังทีมกฎหมาย .
( pascale - FYI โปรด และให้แก้ไขเนื้อเพลง ถ้าเป็นไปได้ )

ถ้าคุณจะกรุณาติดตามกับทีมกฎหมายจะได้รับคำตอบ แม้ว่าจะส่ง
0