The impetus for change right now is

The impetus for change right now is seen predominantly from a
costs perspective (even though, as we discuss later in the document,
the promises from a technological functionality perspective are
equally attractive), as organizations increasingly discover that their
substantial capital investments in information technology are often
grossly underutilized. One recent survey of six corporate data centers
found that most of the servers were using just 10–30% of their
available computing power, while desktop computers have an
average capacity utilization of less than 5% [51]. Equally pertinent
are the maintenance and service costs that have proved to be a drain
on scarce corporate resources. A recently conducted survey by Gartner
Research indicated that about two-thirds of the average corporate IT
staffing budget goes towards routine support and maintenance
activities [21], which does seem anachronistic in an age of globalized

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงผลักดันเปลี่ยนแปลงขณะนี้จะเห็นได้จากส่วนใหญ่เป็นต้นทุนมุมมอง (แม้ว่า เรากล่าวถึงในเอกสารมีสัญญาจากมุมมองของงานเทคโนโลยีอย่างน่าสนใจ), เป็นองค์กรมากขึ้นพบว่าตนมักลงทุนทุนในเทคโนโลยีสารสนเทศgrossly underutilized แบบล่าสุดของศูนย์ข้อมูลขององค์กร 6พบว่า ส่วนใหญ่ของเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้เพียง 10 – 30% ของพวกเขามีกำลังในการคำนวณ ในขณะที่คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปมีการการใช้ประโยชน์กำลังการผลิตเฉลี่ยน้อยกว่า 5% [51] เกี่ยวข้องอย่างเท่าเทียมกันมีต้นทุนการบำรุงรักษาและบริการที่มีการพิสูจน์แล้วว่าเป็นท่อระบายน้ำขาดแคลนทรัพยากรขององค์กร การสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้ดำเนิน โดย Gartnerงานวิจัยระบุว่า ประมาณสองในสามของค่าเฉลี่ยขององค์กรนั้นงบประมาณจัดหาพนักงานไปประจำสนับสนุนและบำรุงรักษากิจกรรม [21], ซึ่งดูเหมือน anachronistic ในยุคของโลกาภิวัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงผลักดันให้มีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้จะเห็นส่วนใหญ่จาก
มุมมองของค่าใช้จ่าย (แม้ว่าในขณะที่เราหารือต่อไปในเอกสาร
สัญญาจากมุมมองการทำงานของเทคโนโลยีที่มี
ความน่าสนใจอย่างเท่าเทียมกัน) ในฐานะองค์กรมากขึ้นพบว่าพวกเขา
ลงทุนอย่างมากในเทคโนโลยีสารสนเทศ มักจะ
ละเลยไม่มีการลด หนึ่งในการสำรวจล่าสุดของศูนย์ข้อมูลขององค์กรหก
พบว่าส่วนใหญ่ของเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกใช้เพียง 10-30% ของ
การคำนวณพลังงานที่มีอยู่ในขณะที่คอมพิวเตอร์เดสก์ทอปมี
อัตราการใช้กำลังการผลิตเฉลี่ยน้อยกว่า 5% [51] ที่เกี่ยวข้องอย่างเท่าเทียมกัน
มีการบำรุงรักษาและการบริการที่ค่าใช้จ่ายที่ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นท่อระบายน้ำ
ในทรัพยากรขององค์กรที่ขาดแคลน จากการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้โดย Gartner
การวิจัยชี้ให้เห็นว่าประมาณสองในสามของไอทีเฉลี่ยขององค์กร
งบประมาณพนักงานไปสู่การสนับสนุนและการซ่อมบำรุงประจำ
กิจกรรม [21] ซึ่งจะดูเหมือนสมัยในยุคของโลกาภิวัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

for Change）是动力从A predominantly看到吗！虽然，他们甚至为我们的讨论（在文件，用先进的技术是从一个promises functionality以组织equally），他们发现这increasingly As信息技术是在大量资本investments often最近的一个调查。grossly充分利用企业数据centers六。这是发现的最10服务器使用——他们只是30%。可在桌面计算机的计算有一个电源，utilization平均比容量低于5%的51 Equally pertinent [ ] .这是一个维护和服务费用已经被证明是一个排水在进行企业资源。A recently scarce由Gartner调查这是关于indicated two-thirds研究IT企业的速度。编制和维护goes budget对routine support[和]，这21做在一个全球化的时代seem anachronistic