(a) for transactions with employees

(a) for transactions with employees and others providing similar services, the entity is required to measure the fair value of the equity instruments granted, because it is typically not possible to estimate reliably the fair value of employee services received. The fair value of the equity instruments granted is measured at grant date.
(b) for transactions with parties other than employees (and those providing similar services), there is a rebuttable presumption that the fair value of the goods or services received can be estimated reliably. That fair value is measured at the date the entity obtains the goods or the counterparty renders service. In rare cases, if the presumption is rebutted, the transaction is measured by reference to the fair value of the equity
instruments granted, measured at the date the entity obtains the goods or the counterparty renders service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) สำหรับธุรกรรมที่มีพนักงานและผู้อื่น ให้บริการคล้ายกัน เอนทิตีจะต้องวัดมูลค่ายุติธรรมของตราสารทุนให้ เนื่องจากโดยทั่วไปไม่สามารถประเมินได้ มูลค่ายุติธรรมของบริการที่พนักงานรับ มูลค่ายุติธรรมของตราสารทุนให้วัดในวันรับเงินช่วยเหลือ(ข) สำหรับธุรกรรมกับบุคคลพนักงาน (และผู้ให้บริการที่คล้ายกัน), มีข้อสันนิษฐานที่ rebuttable ว่า จะประมาณมูลค่ายุติธรรมของสินค้าหรือบริการที่ได้รับได้ ธรรมที่วัดในวันเอนทิตีได้รับสินค้า หรือคู่สัญญาที่ทำให้บริการ ในบางกรณี ถ้าข้อสันนิษฐานที่เป็น rebutted ธุรกรรมที่ถูกวัด โดยอ้างอิงกับมูลค่ายุติธรรมของหุ้นเครื่องมือวัดรับ เวลาเอนทิตีได้รับสินค้า หรือคู่สัญญาที่ทำให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) สำหรับการทำธุรกรรมกับพนักงานและคนอื่น ๆ ที่ให้บริการที่คล้ายกันนิติบุคคลจะต้องวัดมูลค่ายุติธรรมของตราสารทุนที่ได้รับเพราะมันมักจะไม่สามารถประเมินได้อย่างน่าเชื่อถือมูลค่ายุติธรรมของการให้บริการของพนักงานที่ได้รับ มูลค่ายุติธรรมของตราสารทุนที่ได้รับเป็นวัดที่วันที่ให้.
(ข) สำหรับการทำธุรกรรมกับบุคคลอื่นที่ไม่ใช่พนักงาน (และผู้ให้บริการที่คล้ายกัน) มีข้อสันนิษฐาน rebuttable ว่ามูลค่ายุติธรรมของสินค้าหรือบริการที่ได้รับสามารถประมาณ อย่างน่าเชื่อถือ ค่าที่วัดยุติธรรม ณ วันที่กิจการได้รับสินค้าหรือบริการที่ทำให้คู่สัญญา ในบางกรณีถ้ามีการสันนิษฐาน rebutted การทำธุรกรรมที่วัดโดยอ้างอิงถึงมูลค่ายุติธรรมของส่วนได้เสีย
ได้รับเครื่องมือวัด ณ วันที่กิจการได้รับสินค้าหรือคู่สัญญาทำให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ) การทำธุรกรรมกับพนักงานและคนอื่น ๆที่ให้บริการที่คล้ายกัน กิจการต้องวัดมูลค่ายุติธรรมของตราสารที่ได้รับทุน เพราะมันมักจะไม่สามารถประมาณการได้มูลค่ายุติธรรมของพนักงานที่ได้รับ มูลค่ายุติธรรมของหุ้นที่ได้รับเป็นเครื่องมือวัดที่
วันที่แกรนท์( ข ) สำหรับการทำธุรกรรมกับบุคคลอื่นที่ไม่ใช่พนักงาน ( และผู้ที่ให้บริการคล้ายกัน ) มีข้อสันนิษฐาน rebuttable ที่มูลค่ายุติธรรมของสินค้าหรือบริการที่ได้รับ สามารถประเมินได้ ที่มูลค่ายุติธรรม ณวันที่ทำการกิจการได้รับสินค้าหรือคู่สัญญาให้บริการ ในบางกรณี หากข้อสันนิษฐานคือ rebutted ,ธุรกรรมคือวัด โดยอ้างอิงกับมูลค่ายุติธรรมของหุ้น
เครื่องมือสิทธิ์ วัดในวันที่กิจการได้รับสินค้าหรือคู่สัญญาให้บริการ

.