Sumatra benzoin is obtained from S.

Sumatra benzoin is obtained from S. Benzoin on the island of Sumatra. It is always exported in blocks, which, like the Siam variety, consist of white tears, compacted together by a resin, but the latter is usually less vitreous in appearance, and of a dull reddish or greyish-brown colour. Fine qualities have a strong storax-like odour, which is quite distinct from the vanilla odour of Slam benzoin. Sumatra benzoin may also be distinguished from Siam by the presence in it of cinnamic acid, which may be detected by boiling a little of the powdered resin with potassium permanganate, when an odour of benzaldehyde will be developed. Some samples of Sumatra benzoin are distinguished by their greyish, vitreous, or glassy appearance, and absence of any perceptible aromatic odour; these are classed as "Penang," or "Glassy Penang" benzoin, and are not suitable for pharmaceutical use. Palembang benzoin is another variety obtained from Sumatra, but from what tree is not definitely known. The drug arrives usually in tins, and consists of a reddish resinous mass, in which a few scattered tears are embedded. It has only a slight odour, resembling that of Sumatra benzoin, and, like the glassy Penang variety, is used chiefly for the production of benzoic acid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำยานสุมาตราจะได้รับจาก S. กำยานบนเกาะสุมาตรา มักจะมีการส่งออกในบล็อก ที่ เช่นหลากหลายสยาม ประกอบด้วยน้ำตาสีขาว กระชับกัน โดยเรซิน แต่หลังเป็นมักน้อยวุ้นตา ในลักษณะ และสีแดง หรือ น้ำตาลอมเทาน่าเบื่อ คุณสมบัติที่ดีมีการ storax เหมือนมีกลิ่นแรง ซึ่งค่อนข้างแตกต่างจากกลิ่นวานิลลากำยานสแลม กำยานสุมาตราอาจยังแตกต่างไปจากสยาม โดยการปรากฏตัวในมันกรดทรานส์-ซินนามิก ซึ่งอาจตรวจพบ โดยเดือดเล็กน้อยของนผงกับทับทิม เมื่อมีกลิ่น benzaldehyde พัฒนา บางตัวอย่างของกำยานสุมาตรามีความโดดเด่น ด้วยรูปลักษณ์ greyish วุ้นตา หรือราบเรียบ และไม่มีกลิ่นหอมต่าง ๆ สำเหนียก เหล่านี้จัดว่าเป็น "ปีนัง หรือ"ฟิตปีนัง"กำยาน และไม่เหมาะสำหรับการใช้ยา ปาเลมบังกำยานคือ อีกหลากหลายได้ จากสุมาตรา แต่ จากต้นไม้อะไรไม่ทราบแน่นอน ยาเสพติดมักจะมาในกระป๋อง และสีแดงยางมวล ฝังกี่กระจายน้ำตาซึ่งประกอบด้วย มีเฉพาะเล็กน้อยกลิ่น กำยานสุมาตรา และ เช่นปีนังฟิต หลากหลาย ใช้ส่วนใหญ่ในการผลิตกรดเบนโซอิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุมาตรากำยานจะได้รับจากเอส Benzoin บนเกาะสุมาตรา มันจะถูกส่งออกเสมอในบล็อกที่เช่นความหลากหลายสยามประกอบด้วยน้ำตาสีขาวอัดกันด้วยเรซิน แต่หลังมักจะมีน้ำเลี้ยงน้อยในลักษณะและสีแดงหมองคล้ำหรือสีเทาสีน้ำตาล คุณภาพที่ดีมี storax เหมือนกลิ่นที่แข็งแกร่งซึ่งค่อนข้างแตกต่างจากกลิ่นวานิลลาสแลมของกำยาน สุมาตรากำยานนอกจากนี้ยังอาจจะแตกต่างจากสยามโดยการแสดงตนในนั้นของกรดซินนามิกซึ่งอาจถูกตรวจพบโดยการต้มเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเรซินผงด้วยด่างทับทิมเมื่อกลิ่นของ benzaldehyde จะมีการพัฒนา ตัวอย่างบางส่วนของเกาะสุมาตรากำยานความโดดเด่นด้วยสีเทาของพวกเขาน้ำเลี้ยงหรือลักษณะคล้ายแก้วและกรณีที่ไม่มีกลิ่นหอมใด ๆ สำเหนียก; เหล่านี้จะถูกจัดว่าเป็น "ปีนัง" หรือ "Glassy ปีนัง" กำยานและไม่เหมาะสำหรับการใช้ยา ปาเลมบังกำยานคือความหลากหลายอื่นที่ได้รับจากเกาะสุมาตรา แต่จากสิ่งที่ต้นไม้ไม่เป็นที่รู้จักแน่นอน ยาเสพติดมักจะมาถึงในกระป๋องและประกอบด้วยมวลยางสีแดงซึ่งในไม่กี่กระจัดกระจายน้ำตาจะฝังตัวอยู่ มันจะมีเพียงกลิ่นเล็กน้อยคล้ายของเกาะสุมาตรากำยาน, และเช่นเดียวกับความหลากหลายปีนังเหลือบถูกนำมาใช้ส่วนใหญ่ในการผลิตกรดเบนโซอิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำยานสุมาตราได้รับจาก S . กำยานบนเกาะสุมาตรา มันเป็นเสมอที่ส่งออกในบล็อก ซึ่งเหมือนสยามที่หลากหลาย ประกอบด้วยน้ำตาสีขาว อัดกันด้วยเรซิ่น แต่หลังมักจะเป็นเลนส์น้อยกว่า ในลักษณะที่ปรากฏ และทึบสีแดงหรือสีน้ำตาลแกมเหลืองสี คุณภาพ ดี มี storax แรงเหมือนกลิ่น ซึ่งค่อนข้างแตกต่างจากกลิ่นของวนิลา สแลม ประเภท กำยานสุมาตราอาจแตกต่างจาก บริษัท สยาม โดยการแสดงตนของวัวกระทิง ซึ่งอาจถูกตรวจพบโดยการต้มเพียงเล็กน้อยของเรซินผสมกับด่างทับทิม เมื่อมีกลิ่นดีไฮด์จะถูกพัฒนาขึ้น ตัวอย่างบางส่วนของกำยานสุมาตรามีความโดดเด่นด้วยสีเทา , เศษแก้ว หรือลักษณะเหมือนแก้ว และไม่มีกลิ่นใดหอมสำเหนียก เหล่านี้เป็น classed เป็น " ปีนัง " หรือ " เหลือบปีนัง " กำยาน และไม่เหมาะกับการใช้ยา ปาเล็มบังเป็นอีกหลากหลายที่ได้รับจากกำยานสุมาตรา แต่จากที่ต้นไม้ไม่ต้องรู้จักกัน ยามักจะมาถึงในกระป๋อง ประกอบด้วยมวลชนแดง ยางไม้ ซึ่งไม่กี่กระจายน้ำตาจะฝังตัว มันมีเพียงเล็กน้อย กลิ่นคล้ายของกำยานสุมาตรา และต้องการความหลากหลาย ปีนัง กลาส ใช้เป็นที่ตั้งสำหรับการผลิตของกรดเบนโซอิก .