sunisa phunmee    We appreciate you

sunisa phunmee

    We appreciate your recent purchase from the Apple Store.  Following is
    an update regarding the status of your order W600588954.

    We now have all the required information to complete processing of your
    order.


      MLY12LL/A, IPHONE SE GOLD 16GB-USA
      Ships by 1 business day
      Delivers by 17 Aug, 2016

    Please note that product availability can change rapidly, and it is
    possible that your order may ship much sooner than we anticipate.  You
    may even receive a shipment confirmation between the time we send this
    email and the time that you read it.

    We encourage you to view the status of your order online at
    .

    If you prefer to speak to a customer service representative, please call
    1-800-676-2775, Mon-Fri 5am-8pm or Sat-Sun 7am-4pm Central time.

    We appreciate your business and thank you for shopping at the Apple
    Store!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนิสา phunmee เราขอขอบคุณท่านเพิ่งซื้อจาก Apple Store ต่อไปนี้คือ การปรับปรุงเกี่ยวกับสถานะของการสั่งซื้อ W600588954 ตอนนี้เรามีข้อมูลที่จำเป็นเพื่อทำการประมวลผลของคุณ สั่งซื้อ MLY12LL/A, IPHONE SE ทอง 16GB สหรัฐอเมริกา เรือ โดย 1 วัน ส่ง 17 ส.ค. 2559 โปรดทราบว่า ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่สามารถเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และเป็น เป็นไปได้ว่า สั่งซื้อของคุณอาจจัดส่งมากเร็วกว่าที่เราคาดหวังได้ คุณ แม้อาจได้รับการยืนยันการจัดส่งระหว่างเวลาที่เราส่งนี้ อีเมล์และเวลาที่คุณอ่าน เราสนับสนุนให้คุณดูสถานะของการสั่งซื้อออนไลน์ได้    . ถ้าคุณต้องการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า โทร 1-800-676-2775, 5-2 ทุ่มจันทร์ศุกร์หรือเสาร์-อาทิตย์ 7.00 น. - 16.00 น.เวลากลาง เราขอขอบคุณขอบคุณสำหรับการ Apple และธุรกิจของคุณ ร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุนิสา phunmee

    เราขอขอบคุณที่คุณเพิ่งซื้อจาก Apple Store ต่อไปนี้จะ
    มีการปรับปรุงเกี่ยวกับสถานะของการสั่งซื้อของคุณ W600588954 ได้.

    ตอนนี้เรามีข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อให้การประมวลผลของคุณ
    เพื่อ.


      MLY12LL / A, IPHONE SE GOLD 16GB-USA
      เรือโดย 1 วันทำการ
      มอบโดย 17 สิงหาคม 2016

    โปรดทราบว่า มีสินค้าสามารถเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วและมันก็เป็น
    ไปได้ว่าคำสั่งของคุณอาจจัดส่งเร็วกว่าเราคาดหวัง คุณ
    อาจจะได้รับการยืนยันการจัดส่งระหว่างเวลาที่เราส่ง
    อีเมลและเวลาที่คุณอ่านมัน.

    เราขอแนะนำให้คุณสามารถดูสถานะการสั่งซื้อออนไลน์ได้ที่
    .

    ถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยกับตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้ากรุณาโทร
    1-800-676-2775, จันทร์ถึงวันศุกร์ 5:00-20:00 หรือเสาร์อาทิตย์เวลา 07:00-16:00 กลาง.

    เราขอขอบคุณที่ธุรกิจของคุณและขอขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งที่แอปเปิ้ล
    เก็บ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phunmee สุนิสา   เรายินดีซื้อล่าสุดจากร้านแอปเปิ้ล อะไรต่อไปนี้คือ   การปรับปรุงเกี่ยวกับสถานะของ w600588954 ใบสั่งของคุณ   ตอนนี้เรามีทุกข้อมูลที่จำเป็นในการประมวลผลที่สมบูรณ์ของคุณ   การสั่งซื้อ      mly12ll / iPhone ทอง 16gb-usa เซ     เรือธุรกิจ 1 วัน     ส่งโดย  17 ส.ค. 2559   โปรดทราบว่าพร้อมใช้งานของผลิตภัณฑ์สามารถเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และเป็น   เป็นไปได้ที่สินค้าอาจจัดส่งมากเร็วกว่าที่เราคาดไว้ ทำไมคุณ   อาจได้รับการจัดส่งยืนยันระหว่างเวลาเราส่งนี้   อีเมลและเวลาที่คุณอ่านมัน   เราสนับสนุนให้คุณสามารถดูสถานะของการสั่งซื้อออนไลน์ที่    < http : / / www.apple . com / orderstatus >   ถ้าคุณต้องการพูดกับตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้า โทร .     1-800-676-2775 Mon วันศุกร์รึเปล่า 5am-8pm รึเปล่าหรือ SAT อาทิตย์รึเปล่า 7am-4pm รึเปล่าเวลากลาง .   เราชื่นชมธุรกิจของคุณและขอขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งในแอปเปิ้ล   ร้าน !