plants play in biogeochemical cycli

plants play in biogeochemical cycling, local climate, and urban
habitat formation make the study of urban plant ecology critical,
but studies of plant functional response to the urban habitat are
lacking. Our results demonstrate that natural selection on plant
functional traits in an urban habitat may underlie differentiation
between rural and urban populations. In our study, urban soils
were drier and temperatures, especially at night, were warmer than
those of the rural habitat. Urban C. sancta were larger, flowered and
senesced later, had higher photosynthetic capacity and water-use
efficiency, and had higher concentrations of nitrogen in their
leaves than rural plants when grown together in a greenhouse,
demonstrating that differences were not due only to acclimation.
Total selection measured in the field favored most of the differences
we observed in the greenhouse, with the exception of integrative
water-use efficiency and specific leaf area. Direct selection favored
larger plant size and later senescence, but there was no direct selection
on the physiological traits measured, suggesting a larger
role for indirect selection on these traits. Direct selection is rarely
detected for plant physiological traits measured in the field
(Donovan et al., 2009), perhaps due to the complex indirect linkages
between these traits. The differences we observed in
phenology and plant size are consistent with our other observations
in these and other populations of C. sancta (Cheptou et al.,
2008; Dubois and Cheptou, unpublished), suggesting our results
are representative of the two habitats (urban patchy and rural
vineyard). Moreover, neutral genetic differentiation using six microsatellite
markers have revealed very low Fst among the two
studied populations (less than 0.01, Dubois and Cheptou, unpublished),
where Fst indicates the variance in allele frequencies between
population. This low value dismisses the importance of drift
in trait differentiation between the populations. In total, our results
are the first to document natural selection for plant physiological
traits in response to the urban environment and, as such, advance
our understanding of urban plant ecology.
Our study also provides a compelling analog for predicting
climate change effects on plants in this region of the Mediterranean.
The abiotic changes to the urban environment are a close
approximation to what is expected for this region of the Mediterranean
by the end of this century. During the late winter/early
spring months in which C. sancta completes most of its growth,
precipitation is expected to decrease 10e20% and average
temperatures increase by 2e3
C, as compared to values from the
second half of the 20th century (Giorgi and Lionello, 2008). Overall,
climate change is expected to have a greater impact on nighttime
temperatures, when minimum temperatures generally occur, as
compared to daily maximum temperatures (Easterli

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชเล่นขี่จักรยาน biogeochemical สภาพภูมิอากาศท้องถิ่น และเมืองสร้างที่อยู่อาศัยให้การศึกษาของนิเวศวิทยาพืชเมืองสำคัญแต่การศึกษาของโรงงานทำงานเพื่อตอบสนองการอยู่อาศัยในเมืองขาด ของเราแสดงให้เห็นว่าที่คัดเลือกโดยธรรมชาติในพืชลักษณะการทำงานในที่อยู่อาศัยในเมืองอาจอยู่ภายใต้ความแตกต่างระหว่างประชากรชนบท และเมือง ในการศึกษาของเรา เมืองดินแห้ง และอุณหภูมิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลากลางคืน มีอากาศอบอุ่นกว่าผู้อยู่อาศัยในชนบท Sancta C. เมืองมีขนาดใหญ่ ดอกไม้ และsenesced ภายหลัง ได้จุดำรงที่สูงขึ้นและใช้น้ำประสิทธิภาพ และมีความเข้มข้นสูงของไนโตรเจนในของพวกเขาใบกว่าชนบทพืชเมื่อปลูกในเรือนกระจก โดดแสดงให้เห็นว่า ความแตกต่างไม่ได้เนื่องจากมีเพียงการ acclimationเลือกรวมวัดในฟิลด์ที่ชื่นชอบมากที่สุดของความแตกต่างเราสังเกตเห็นในเรือนกระจก ยกเว้นบูรณาการประสิทธิภาพการใช้น้ำและพื้นที่เฉพาะใบ คัดเลือกโดยตรงที่ชื่นชอบมีขนาดใหญ่กว่าโรงงานขนาดและชราภาพภายหลัง แต่มีไม่มีการเลือกโดยตรงจากลักษณะทางสรีรวิทยาที่วัด บอกขนาดใหญ่บทบาทสำหรับการเลือกทางอ้อมในลักษณะเหล่านี้ คัดเลือกโดยตรงไม่ค่อยตรวจพบลักษณะทางสรีรวิทยาของพืชวัดในฟิลด์(โดโนแวน et al. 2009), อาจ เพราะความเชื่อมโยงทางอ้อมที่ซับซ้อนระหว่างลักษณะเหล่านี้ ความแตกต่างที่เราสังเกตในชีพลักษณ์และโรงงานขนาดเดียวกันกับข้อสังเกตอื่น ๆ ของเราในเหล่านี้และอื่น ๆ ประชากรของ C. sancta (Cheptou et al.,2008 Dubois และ Cheptou ยกเลิกประกาศ), แนะนำผลของเราเป็นตัวแทนของอยู่อาศัยสอง (เมืองจัดถึง และชนบทไร่องุ่น) นอกจากนี้ ความแตกต่างทางพันธุกรรมที่เป็นกลางใช้ชนิด microsatellite หกเครื่องหมายได้เปิดเผย Fst ต่ำมากระหว่างทั้งสองศึกษาประชากร (น้อยกว่า 0.01, Dubois และ Cheptou ยกเลิกประกาศ),Fst บ่งชี้ว่า ความแปรปรวนในความถี่อัลลีระหว่างที่ประชากร ค่านี้ต่ำเลิกความสำคัญของดริฟท์ในลักษณะความแตกต่างระหว่างประชากร รวม ผลของเราแรกที่เอกสารการคัดเลือกโดยธรรมชาติสำหรับพืชสรีรวิทยาลักษณะในการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมเมือง และ ดัง ล่วงหน้าความเข้าใจของนิเวศวิทยาพืชเมืองศึกษาของเรายังมีอนาล็อกน่าสนใจสำหรับการทำนายสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงผลกระทบต่อพืชในแถบภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมในเมือง abiotic จะปิดคาดว่าประมาณการอะไรสำหรับภูมิภาคนี้ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในตอนท้ายของศตวรรษนี้ ในช่วงปลายฤดูหนาว/ช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิเดือนใน C. ที่ sancta เสร็จสมบูรณ์มากที่สุดของการเจริญเติบโตฝนคาดว่าจะลดลง 10e20% และค่าเฉลี่ยอุณหภูมิเพิ่มขึ้น C 2e3 เมื่อเทียบกับค่าจากการครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 (Giorgi และ Lionello, 2008) โดยรวมเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศคาดว่าจะมีผลกระทบในเวลากลางคืนอุณหภูมิ เมื่อเกิดอุณหภูมิต่ำสุดโดยทั่วไป เป็นเมื่อเทียบกับอุณหภูมิสูงสุดรายวัน (Easterli

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชในการขี่จักรยานเล่น biogeochemical สภาพภูมิอากาศในท้องถิ่นและในเมือง
ก่อให้ที่อยู่อาศัยการศึกษาของระบบนิเวศของพืชเมืองสำคัญ
แต่การศึกษาของพืชตอบสนองต่อการทำงานเพื่อที่อยู่อาศัยในเขตเมืองจะ
ขาด ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการคัดเลือกโดยธรรมชาติในโรงงาน
ลักษณะการทำงานในที่อยู่อาศัยในเมืองอาจรองรับความแตกต่าง
ระหว่างประชากรในเมืองและชนบท ในการศึกษาของเราดินในเมือง
ก็แห้งและอุณหภูมิโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืนมีอุณหภูมิสูงกว่า
ผู้ที่อยู่อาศัยในชนบท เมืองซี Sancta มีขนาดใหญ่, ดอกไม้และ
senesced ต่อมามีความสามารถสังเคราะห์แสงและการใช้น้ำที่สูงขึ้น
อย่างมีประสิทธิภาพและมีความเข้มข้นสูงของไนโตรเจนในของพวกเขา
ใบมากกว่าพืชชนบทเมื่อปลูกร่วมกันในเรือนกระจก
แสดงให้เห็นว่ามีความแตกต่างไม่ได้เกิดเฉพาะกับเคยชินกับสภาพ .
เลือกรวมวัดในเขตชื่นชอบมากที่สุดของความแตกต่าง
ที่เราตั้งข้อสังเกตในเรือนกระจกด้วยข้อยกเว้นของบูรณา
ประสิทธิภาพการใช้น้ำและพื้นที่ใบที่เฉพาะเจาะจง เลือกโดยตรงได้รับการสนับสนุน
โรงงานขนาดใหญ่ขึ้นและชราภาพต่อมา แต่ไม่มีการเลือกโดยตรง
ในลักษณะทางสรีรวิทยาวัดบอกขนาดใหญ่
บทบาทในการเลือกทางอ้อมต่อลักษณะเหล่านี้ เลือกโดยตรงแทบจะไม่เคย
ตรวจพบโรงงานลักษณะทางสรีรวิทยาวัดในสนาม
(โดโนแวน et al., 2009) อาจจะเกิดจากการเชื่อมโยงทางอ้อมที่ซับซ้อน
ระหว่างลักษณะเหล่านี้ ความแตกต่างที่เราตั้งข้อสังเกตใน
ชีพลักษณ์และขนาดของพืชมีความสอดคล้องกับข้อสังเกตอื่น ๆ ของเรา
ในเหล่านี้และอื่น ๆ ของประชากรซี Sancta (Cheptou, et al.,
2008; บัวและ Cheptou, ไม่ถูกเผยแพร่) ชี้ให้เห็นผลของเรา
เป็นตัวแทนของทั้งสองที่อยู่อาศัย (เมือง หย่อมและชนบท
ไร่องุ่น) นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างทางพันธุกรรมที่เป็นกลางโดยใช้หก microsatellite
เครื่องหมายได้เปิดเผย Fst ต่ำมากระหว่างสอง
ประชากรการศึกษา (น้อยกว่า 0.01, บัวและ Cheptou, ไม่ถูกเผยแพร่)
ที่บ่งบอกถึงความแปรปรวน Fst ความถี่อัลลีลระหว่าง
ประชากร นี้ค่าต่ำห้ามความสำคัญของการดริฟท์
ในความแตกต่างระหว่างลักษณะประชากร โดยรวมแล้วผลของเรา
เป็นครั้งแรกเพื่อจัดทำเอกสารการคัดเลือกโดยธรรมชาติสำหรับทางสรีรวิทยาของพืช
ลักษณะในการตอบสนองต่อสภาพแวดล้อมของเมืองและเป็นเช่นนี้ความก้าวหน้าของ
ความเข้าใจของระบบนิเวศของพืชเมืองของเรา.
การศึกษาของเรายังมีอะนาล็อกที่น่าสนใจสำหรับการคาดการณ์
ผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อพืช ภูมิภาคของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนนี้.
การเปลี่ยนแปลง abiotic เพื่อสภาพแวดล้อมของเมืองที่มีการปิด
การประมาณเพื่อสิ่งที่คาดหวังสำหรับภูมิภาคของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนนี้
ในตอนท้ายของศตวรรษนี้ ในช่วงปลายฤดูหนาว / ต้น
เดือนฤดูใบไม้ผลิที่ซี Sancta เสร็จสมบูรณ์มากที่สุดของการเจริญเติบโตของ
ปริมาณน้ำฝนที่คาดว่าจะลดลง 10e20% และค่าเฉลี่ย
อุณหภูมิเพิ่มขึ้น 2e3 องศาเซลเซียสเมื่อเทียบกับค่าจาก
ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 (Giorgi และ Lionello 2008) โดยรวม,
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่คาดว่าจะมีผลกระทบมากขึ้นในเวลากลางคืน
อุณหภูมิต่ำสุดเมื่ออุณหภูมิโดยทั่วไปเกิดขึ้นในขณะที่
เมื่อเทียบกับอุณหภูมิสูงสุดประจำวัน (Easterli