In the first paper of this issue, B

In the first paper of this issue, Buse et al. (2013) reconstructed the immigration of the
oak-inhabiting jewel beetleCoraebus florentinusfrom Mediterranean forest ecosystems to
Germany since the 1950s. Using three independent modelling approaches they analysed
abiotic factors which determine the current spatial distribution of the beetle in southwest
Germany. The authors link the range extension to the main factors of ‘‘mean maximum
temperature’’ and ‘‘mean precipitation’’ in summer, which have both been altered by
climate change during recent decades. The warmer and dryer conditions in southwest
Germany favoured the reproduction and enabled the migration success ofCoraebus florentinus. Considering current projections of climate change, the jewel beetle is expected to
extend its range further north into Central Europe in the future and might particularly affect
young oak stands on sandy and dry sites. This calls for an adaptation of forest management
for the conservation of species-rich oak stands and a revision of the conservation status and
categorization of the beetle as a critically endangered species in Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระดาษแรกของปัญหานี้ Buse et al. (2013) เชิดตรวจคนเข้าเมืองของตั้งหลักแหล่งอยู่โอ๊คมณี beetleCoraebus florentinusfrom ป่าเมดิเตอร์เรเนียนระบบนิเวศเพื่อเยอรมนีตั้งแต่ ใช้สามอิสระสร้างแบบจำลองวิธีพวกเขา analysedปัจจัย abiotic ซึ่งกำหนดแจกจ่ายพื้นที่ปัจจุบันของด้วงในตะวันตกเฉียงใต้เยอรมนี ผู้เขียนขยายช่วงที่เชื่อมโยงกับปัจจัยหลักของ '' สูงสุดหมายถึงอุณหภูมิ '' และ ''หมายถึง ฝน '' ในฤดูร้อน ซึ่งมีทั้งการเปลี่ยนแปลงโดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด เงื่อนไขอุ่น และเครื่องเป่าในตะวันตกเฉียงใต้เยอรมนี favoured การสืบพันธุ์ และโยกย้ายสำเร็จ ofCoraebus florentinus เปิดใช้งาน พิจารณาประมาณการปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ด้วงอัญมณีคาดว่าจะขยายช่วงเพิ่มเติมเหนือในยุโรปกลางในอนาคต และอาจส่งผลกระทบต่อโดยเฉพาะหนุ่มโอ๊คยืนบนทราย และแห้ง สายนี้สำหรับการปรับตัวของการจัดการป่าไม้การอนุรักษ์พันธุ์ริชโอ๊คยืนและปรับปรุงสถานะอนุรักษ์ และการจัดประเภทของด้วงเป็นพันธุ์เหลือในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกระดาษแรกของปัญหานี้ Buse et al, (2013) สร้างขึ้นใหม่ตรวจคนเข้าเมืองของ
อัญมณีโอ๊คที่อาศัยอยู่ beetleCoraebus florentinusfrom ระบบนิเวศป่าไม้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
เยอรมนีตั้งแต่ปี 1950 ใช้สามวิธีการสร้างแบบจำลองที่เป็นอิสระพวกเขาวิเคราะห์
ปัจจัย abiotic ที่กำหนดกระจายเชิงพื้นที่ปัจจุบันของด้วงในทิศตะวันตกเฉียงใต้
ของเยอรมนี ผู้เขียนเชื่อมโยงการขยายช่วงที่จะเป็นปัจจัยหลักของ '' หมายถึงสูงสุด
อุณหภูมิ '' และ '' หมายถึงฝน '' ในช่วงฤดูร้อนซึ่งมีทั้งการเปลี่ยนแปลงโดยการ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สภาพอากาศอุ่นและเครื่องเป่าในทิศตะวันตกเฉียงใต้
ของเยอรมนีได้รับการสนับสนุนการทำสำเนาและการใช้งานที่ประสบความสำเร็จการโยกย้าย ofCoraebus florentinus เมื่อพิจารณาการคาดการณ์ในปัจจุบันของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศด้วงอัญมณีที่คาดว่าจะ
ขยายช่วงขึ้นไปทางเหนือเข้าสู่ยุโรปกลางในอนาคตและอาจส่งผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
หนุ่มโอ๊คยืนอยู่บนเว็บไซต์ทรายและแห้ง นี้เรียกว่าการปรับตัวของการจัดการป่า
เพื่อการอนุรักษ์สายพันธุ์ยืนโอ๊คที่อุดมไปด้วยและการแก้ไขสถานะของการอนุรักษ์และ
การจัดหมวดหมู่ของด้วงเป็นสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งในประเทศเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแผ่นแรกของเรื่องนี้ บูส et al . ( 1 ) สร้างเมือง
โอ๊คที่อาศัยอยู่ beetlecoraebus florentinusfrom Jewel เมดิเตอร์เรเนียนระบบนิเวศป่า

เยอรมนีตั้งแต่ปี 1950 ใช้สามอิสระแบบวิธีพวกเขาวิเคราะห์
ไร่ ปัจจัยที่กำหนดการกระจายเชิงพื้นที่ปัจจุบันของด้วงในตะวันตกเฉียงใต้
เยอรมนีผู้เขียนลิงค์ช่วงส่งเสริมให้องค์ประกอบหลักของ ' 'mean อุณหภูมิสูงสุด
' ' และ ' ' 'mean ฝน ' ' ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งมีทั้งการเปลี่ยนแปลงโดย
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงทศวรรษล่าสุด อุ่นและเงื่อนไขเครื่องเป่าในตะวันตกเฉียงใต้
เยอรมนีกล่าวซ้ำและทำให้การโยกย้ายสำเร็จ ofcoraebus florentinus . เมื่อพิจารณาจากประมาณการปัจจุบันของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอัญมณีด้วงคาดว่าจะขยายช่วงของตอนเหนือ
ในยุโรปในอนาคต และอาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีผลต่อ
หนุ่มโอ๊คยืนบนทราย และบริการเว็บไซต์ นี่คือการปรับตัวของการจัดการป่าไม้
เพื่อการอนุรักษ์ชนิดรวยโอ๊คยืนและการแก้ไขของการอนุรักษ์และสถานะ
วิภัตติของด้วง เป็นวิกฤตที่ใกล้สูญพันธุ์ในเยอรมัน