61400:51:34,800 --> 00:51:36,900ล้ำ

614
00:51:34,800 --> 00:51:36,900
ล้ำค่า, value wise?

615
00:51:37,300 --> 00:51:39,500
Precious, meaningful?

616
00:51:39,900 --> 00:51:42,000
It's very valuable.

617
00:51:43,300 --> 00:51:45,500
Meaningful?

618
00:51:47,400 --> 00:51:49,400
Not so much.

619
00:52:03,600 --> 00:52:06,060
I'm sorry.
Would you like one?

620
00:52:06,100 --> 00:52:10,068
Sure. It's been a long day.

621
00:52:12,300 --> 00:52:14,420
How many…?

622
00:52:14,460 --> 00:52:17,104
No shoptalk allowed.

623
00:52:18,600 --> 00:52:20,560
Ms. White

624
00:52:20,600 --> 00:52:25,165
I… It's Rebecca.

625
00:52:27,600 --> 00:52:30,160
And I'll pay you, of course

626
00:52:30,200 --> 00:52:33,438
but I just came back
to get my ring.

627
00:52:35,600 --> 00:52:37,525
No,

628
00:52:37,565 --> 00:52:39,060
you didn't.

629
00:52:39,100 --> 00:52:41,430
Oh, yes, I did, actually.

630
00:52:44,000 --> 00:52:46,100
Do you ever

631
00:52:47,100 --> 00:52:50,500
just stop
and let things

632
00:52:50,600 --> 00:52:53,200
play themselves out?

633
00:52:53,700 --> 00:52:56,788
No, I don't.

634
00:53:05,400 --> 00:53:09,500
Why do you think I'm here?

635
00:53:12,300 --> 00:53:14,000
Nothing

636
00:53:14,200 --> 00:53:16,560
is going to happen

637
00:53:16,600 --> 00:53:21,000
that you don't want.

638
00:53:21,500 --> 00:53:28,460
But, unless you tell me otherwise,

639
00:53:28,500 --> 00:53:34,760
I'm going to kiss you, Rebecca.

640
00:53:34,800 --> 00:53:38,300
That's all.

641
00:54:14,500 --> 00:54:16,400
I'm sorry.

642
00:54:19,500 --> 00:54:21,200
I can't.

643
00:54:36,700 --> 00:54:41,400
You said he signed this all over to you
because of the internal investigation.

644
00:54:41,500 --> 00:54:44,960
REBECCA: He is trying to make sure that
if Westridge Amalgamated

645
00:54:45,000 --> 00:54:48,841
has to file bankruptcy,
that Westridge United

646
00:54:48,900 --> 00:54:51,060
won't be affected.

647
00:54:51,100 --> 00:54:53,460
If we proceed with this plan,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

61400:51:34, 800--> 00:51:36, 900ล้ำค่า ค่าฉลาด61500:51:37, 300--> 00:51:39, 500มีค่า มีความหมาย61600:51:39, 900--> 00:51:42, 000มันจะมีประโยชน์มาก61700:51:43, 300--> 00:51:45, 500มีความหมาย61800:51:47, 00:51:49, 400-->ไม่มาก61900:52:03, 600--> 00:52:06, 060ขอโทษคุณต้องอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่62000:52:06, 100--> 00:52:10, 068แน่ใจ วันยาวนานแล้ว62100:52:12, 300--> 00:52:14, 420มากแค่ไหน62200:52:14, 460--> 00:52:17, 104Shoptalk ไม่อนุญาต62300:52:18, 600--> 00:52:20, 560นางสาวขาว62400:52:20, 600--> 00:52:25, 165ฉัน... รีเบคก้าได้62500:52:27, 600--> 00:52:30, 160และจะจ่ายคุณ แน่นอน62600:52:30, 200--> 00:52:33, 438แต่ผมเพิ่งกลับมาจะได้รับแหวนของฉัน62700:52:35, 600--> 00:52:37, 525Lon62800:52:37, 565--> 00:52:39, 060คุณไม่ได้62900:52:39, 100--> 00:52:41, 430โอ้ ใช่ ค่ะ จริง63000:52:44, 000--> 00:52:46, 100คุณเคยทำ63100:52:47, 100--> 00:52:50, 500หยุดเพียงและปล่อยให้สิ่ง63200:52:50, 600--> 00:52:53, 200เล่นตัวเองออกมา63300:52:53, 700--> 00:52:56, 788ไม่ ฉันไม่63400:53:05, 00:53:09, 500-->ทำไมคุณคิดว่า ฉันอยู่ที่นี่63500:53:12, 300--> 00:53:14, 000ไม่มีอะไร63600:53:14, 200--> 00:53:16, 560จะเกิดขึ้น63700:53:16, 600--> 00:53:21, 000ที่คุณไม่ต้อง63800:53:21, 500--> 00:53:28, 460แต่ เว้นแต่ ว่าคุณบอกเป็นอย่างอื่น63900:53:28, 500--> 00:53:34, 760ผมจะจูบคุณ รีเบคก้า64000:53:34, 800--> 00:53:38, 300นั่นคือทั้งหมด64100:54:14, 500--> 00:54:16, 400ขอโทษ64200:54:19, 500--> 00:54:21, 200ฉันทำไม่ได้64300:54:36, 700--> 00:54:41, 400คุณบอกเขาลงนี้ทั้งหมดคุณเนื่องจากการตรวจสอบภายใน24°00:54:41, 500--> 00:54:44, 960รีเบคก้า: เขาพยายามให้แน่ใจว่าถ้าประสม Westridge64500:54:45, 000--> 00:54:48, 841มีแฟ้มล้มละลายที่สห Westridge64600:54:48, 900--> 00:54:51, 060จะไม่ได้รับผลกระทบ64700:54:51, 100--> 00:54:53, 460ถ้าเราดำเนินแผนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

614
00: 51: 34,800 -> 00: 51: 36,900
ล้ำค่ามูลค่าฉลาด?

615
00: 51: 37,300 -> 00: 51: 39,500
มีค่ามีความหมาย?

616
00: 51: 39,900 -> 00:51: 42,000
มันมีคุณค่ามาก.

617
00: 51: 43,300 -> 00: 51: 45,500
ความหมาย?

618
00: 51: 47,400 -> 00: 51: 49,400
ไม่มาก.

619
00: 52: 03,600 -> 00: 52: 06,060
ฉันขอโทษ.
คุณต้องการหนึ่ง?

620
00: 52: 06,100 -> 00: 52: 10,068
แน่นอน มันเป็นวันที่ยาวนาน.

621
00: 52: 12,300 -> 00: 52: 14,420
กี่ ... ?

622
00: 52: 14,460 -> 00: 52: 17,104
ไม่มี Shoptalk ได้รับอนุญาต.

623
00: 52: 18,600 - > 00: 52: 20,560
นางสาว สีขาว

624
00: 52: 20,600 -> 00: 52: 25,165
ฉัน ... มันรีเบคก้า.

625
00: 52: 27,600 -> 00: 52: 30,160
และฉันจะจ่ายเงินให้คุณแน่นอน

626
00: 52: 30,200 - -> 00: 52: 33,438
แต่ฉันก็กลับมา
จะได้รับแหวนของฉัน.

627
00: 52: 35,600 -> 00: 52: 37,525
ไม่มี,

628
00: 52: 37,565 -> 00: 52: 39,060
คุณ didn ' t.

629
00: 52: 39,100 -> 00: 52: 41,430
โอ้ใช่ฉันไม่จริง.

630
00: 52: 44,000 -> 00: 52: 46,100
คุณเคย

631
00: 52: 47,100 - > 00: 52: 50,500
เพียงแค่หยุด
และให้สิ่งที่

632
00: 52: 50,600 -> 00: 52: 53,200
? เล่นตัวเองออก

633
00: 52: 53,700 -> 00: 52: 56,788
ไม่มีฉันทำไม่ได้

634
00: 53: 05,400 -> 00: 53: 09,500
ทำไมคุณคิดว่าฉันอยู่ที่นี่?

635
00: 53: 12,300 -> 00: 53: 14,000
ไม่มีอะไร

636
00: 53: 14,200 -> 00:53 : 16,560
ที่จะเกิดขึ้น

637
00: 53: 16,600 -> 00: 53: 21,000
ที่คุณไม่ต้องการ.

638
00: 53: 21,500 -> 00: 53: 28,460
แต่ถ้าคุณบอกผมเป็นอย่างอื่น

639
00: 53: 28,500 -> 00: 53: 34,760
ผมจะจูบคุณรีเบคก้า.

640
00: 53: 34,800 -> 00: 53: 38,300
นั่นคือทั้งหมดที่.

641
00: 54: 14,500 -> 00 : 54: 16,400
ฉันขอโทษ.

642
00: 54: 19,500 -> 00: 54: 21,200
ฉันไม่สามารถ.

643
00: 54: 36,700 -> 00: 54: 41,400
คุณบอกว่าเขาเซ็นสัญญานี้ตลอดไป คุณ
เพราะการตรวจสอบภายใน.

644
00: 54: 41,500 -> 00: 54: 44,960
REBECCA: เขาพยายามที่จะให้แน่ใจว่า
ถ้า Westridge Amalgamated

645
00: 54: 45,000 -> 00: 54: 48,841
มีการยื่น การล้มละลาย
ที่ Westridge ประเทศ

646
00: 54: 48,900 -> 00: 54: 51,060
. จะไม่ได้รับผลกระทบ

647
00: 54: 51,100 -> 00: 54: 53,460
ถ้าเราดำเนินการกับแผนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

61400:51:34800 -- > 00:51:36900ล้ำค่าค่าฉลาด61500:51:37300 -- > 00:51:39500ที่มีค่า มีความหมาย ?61600:51:39900 -- > 00:51:42000มันมีค่ามาก61700:51:43300 -- > 00:51:45500ความหมายเหรอตอนนี้00:51:47400 -- > 00:51:49400ไม่เยอะมาก61900:52:03600 -- > 00:52:06060ฉันขอโทษคุณชอบอันไหน ?62000:52:06100 -- > 00:52:10068แน่นอน มันเป็นวันที่ยาวนานแต่ว่า00:52:12300 -- > 00:52:14420วิธีการหลาย . . . . . . . ?โอ้00:52:14460 -- > 00:52:17104ไม่มีการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องธุรกิจที่ได้รับอนุญาต62300:52:18600 -- > 00:52:20560คุณขาวโอ้00:52:20600 -- > 00:52:25165ฉัน . . . มันรีเบคก้า62500:52:27600 -- > 00:52:30160แล้วผมจะจ่ายให้คุณ แน่นอน62600:52:30200 -- > 00:52:33438แต่ฉันก็กลับมาเอาแหวนของฉัน62700:52:35600 -- > 00:52:37525ไม่พวก00:52:37565 -- > 00:52:39060คุณไม่ได้ทำ62900:52:39100 -- > 00:52:41430โอ้ ใช่ ฉันทำเอง63000:52:44000 -- > 00:52:46100คุณ เคย63100:52:47100 -- > 00:52:50500เพียงแค่หยุดและให้สิ่งต่าง ๆสมอง00:52:50600 -- > 00:52:53200เล่นเองหมดก็00:52:53700 -- > 00:52:56788ไม่ ผมไม่เป็น00:53:05400 -- > 00:53:09500ทำไมคุณคิดว่าฉันมาที่นี่ ?63500:53:12300 -- > 00:53:14000ไม่มีอะไร63600:53:14200 -- > 00:53:16560กำลังจะเกิดขึ้น63700:53:16600 -- > 00:53:21000ที่คุณไม่ต้องการคุณ .00:53:21500 -- > 00:53:28460แต่ถ้าฉันบอกคุณมิฉะนั้น63900:53:28500 -- > 00:53:34760ผมจะจูบคุณ รีเบคก้า64000:53:34800 -- > 00:53:38300นั่นคือทั้งหมด64100:54:14500 -- > 00:54:16400ฉันขอโทษ64200:54:19500 -- > 00:54:21200ผมทำไม่ได้64300:54:36700 -- > 00:54:41400คุณบอกว่าเขาลงนามทั้งหมดนี้ผ่านคุณเพราะการสอบสวนภายในคุณ00:54:41500 -- > 00:54:44960รีเบคก้า เขาพยายามที่จะให้แน่ใจว่าถ้า westridge amalgamated64500:54:45000 -- > 00:54:48841มีไฟล์ล้มละลายที่ westridge สหราชอาณาจักร64600:54:48900 -- > 00:54:51060จะไม่ได้รับผลกระทบข้อ00:54:51100 -- > 00:54:53460ถ้าเราทำตามแผนนี้