Kindly make sure our buyer received

Kindly make sure our buyer received this shipment no later than 03/07 as per the schedule during bookings.
Any delays will cause our buyer to stop their production which will cause very serious consequences.
Kindly request Evergreen to find other alternatives to arrive Chittagong rather than arrives 2 weeks later on 17/07.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาให้แน่ใจว่า ผู้ซื้อของเรารับจัดส่งนี้ไม่ช้ากว่า 03/07 ตามกำหนดการระหว่างจองก็จะทำให้ผู้ซื้อของเราต้องหยุดการผลิตของพวกเขาซึ่งจะทำให้เกิดผลกระทบรุนแรงมากกรุณาขอเอเวอร์กรีนในการค้นหาทางเลือกอื่นถึงจิตตากง มากกว่าถึง 2 สัปดาห์ภายหลังเมื่อ 17/07

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจผู้ซื้อของเราได้รับการจัดส่งนี้ไม่น้อยกว่า 7/3 ตามตารางในระหว่างการจองห้องพัก.
ความล่าช้าใด ๆ ที่จะก่อให้เกิดการซื้อของเราจะหยุดการผลิตของพวกเขาซึ่งจะก่อให้เกิดผลกระทบอย่างรุนแรงมาก.
กรุณาขอเอเวอร์กรีนที่จะหาทางเลือกอื่น ๆ ที่จะมาถึงจิตตะกองมากกว่า มาถึง 2 สัปดาห์ต่อมาเมื่อวันที่ 17/07

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ซื้อได้รับสินค้าไม่เกิน 03 / 07 ตามตารางเวลาในการจอง
ความล่าช้าใด ๆ จะทำให้ผู้ซื้อของเราที่จะหยุดการผลิตของพวกเขาซึ่งจะก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงมาก .
ขอความกรุณาเขียวชอุ่มเพื่อค้นหาทางเลือกอื่น ๆที่จะมาถึงจิตตะกอง มากกว่าจะมาถึง 2 สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 17 / 07 .