Milan finally accepted the donation

Milan finally accepted the donation of “L.O.V.E.” by Maurizio Cattelan. The 36-foot marble sculpture is placed outside the stock exchange in Italy’s financial capital. The giant marble middle finger is for sure a controversial symbol greeting Piazza Affari and its grandest building, the 1932 Palazzo Mezzanotte, the stock exchange headquarters, which is a hallmark of Fascist architecture.

The artist decided to donate the sculpture to the city last year on the condition that it grace Piazza Affari, and a few days ago refined the change of ownership. “L.O.V.E.” has become permanent installation for the next forty years.

Cattelan described the sculpture “L.O.V.E.” as an anti-fascist statement. He transformed Italy’s Fascist hand salute from the 1930s by cutting off the fingers and mutilating the hand. The artist stated he was criticizing the totalitarianism that ravaged Europe in the last century. As it’s placed, it points away from the stock exchange, and not at it.

Yesterday night Piazza Affari was transformed into a genuine Ballroom with a real orchestra and amatorial dancers. The party was organized to celebrate the official donation and it was open to the entire city of Milan with free admission. Councillor Stefano Boeri and Maurizio Cattelan were present at the event and people were dancing until midnight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิลานยอมรับบริจาคของ "L.O.V.E." โดย Maurizio Cattelan ในที่สุด 36 ฟุตอ่อนอยู่นอกตลาดหลักทรัพย์ในทุนทางการเงินของอิตาลี นิ้วกลางหินอ่อนยักษ์เป็นสัญลักษณ์แย้งทักทาย Affari เพียซและของบรรยากาศอาคาร Mezzanotte ซโซ 1932 ตลาดหลักทรัพย์สำนักงานใหญ่ ซึ่งเป็นจุดเด่นของสถาปัตยกรรม Fascist แน่ศิลปินตัดสินใจบริจาคประติมากรรมเมืองปีในเงื่อนไขที่มันโปรดปรานเพียซ Affari และไม่กี่วันที่ผ่านมาขัดเกลาเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของ "L.O.V.E." ได้กลายเป็น ติดตั้งถาวรสำหรับสี่สิบปีถัดไปCattelan กล่าวถึงประติมากรรม "L.O.V.E." เป็นคำสั่งฟาสซิสต์ เขาแปลงพนมมือ Fascist ของอิตาลีจากช่วงทศวรรษ 1930 โดยตัดออกจากมือ และ mutilating มือ ศิลปินกล่าวเขาถูกวิจารณ์ totalitarianism ที่ ravaged ยุโรปในศตวรรษที่ผ่านมา เป็นอยู่ จุด จากทรัพย์ และที่ไม่คืนเมื่อวานนี้ Affari เพียซถูกเปลี่ยนเป็นห้องบอลรูมเต้นวงออร์เคสตราและ amatorial จริงแท้ บุคคลถูกจัดระเบียบฉลองบริจาคอย่างเป็นทางการ และก็เปิดทั้งเมืองของมิลานด้วยค่าเข้าชมฟรี Boeri สเตฟาโน councillor และ Maurizio Cattelan ได้อยู่ในเหตุการณ์ และคนเต้นจนถึงเที่ยงคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิลานในที่สุดได้รับการยอมรับการบริจาคของ "ความรัก" โดย Maurizio Cattelan ประติมากรรมหินอ่อน 36 ฟุตวางอยู่นอกตลาดหลักทรัพย์ในเมืองหลวงทางการเงินของอิตาลี หินอ่อนยักษ์นิ้วกลางคือการตรวจสอบสัญลักษณ์ขัดแย้งทักทาย Piazza Affari และอาคารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี 1932 Palazzo Mezzanotte สำนักงานใหญ่ตลาดหลักทรัพย์ซึ่งเป็นจุดเด่นของสถาปัตยกรรมฟาสซิสต์. ศิลปินตัดสินใจที่จะบริจาคประติมากรรมไปยังเมืองที่ในปีก่อน เงื่อนไขที่ว่ามันพระคุณ Piazza Affari และไม่กี่วันที่ผ่านมาจากการกลั่นการเปลี่ยนแปลงของความเป็นเจ้าของ "ความรัก" ได้กลายเป็นที่ติดตั้งถาวรต่อไปอีกสี่สิบปี. Cattelan อธิบายประติมากรรม "ความรัก" เป็นคำสั่งต่อต้านฟาสซิสต์ เขาเปลี่ยนถวายพระพรมือฟาสซิสต์ของอิตาลีจากช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยการตัดนิ้วมือและมือทำร้ายร่างกาย ศิลปินกล่าวว่าเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เผด็จการที่ย่ำยียุโรปในศตวรรษที่ผ่านมา ในฐานะที่มันวางมันชี้ออกจากตลาดหลักทรัพย์และไม่ได้มัน. คืนเมื่อวานนี้ Piazza Affari ก็กลายเป็นห้องบอลรูมของแท้กับวงดนตรีและนักเต้นจริง amatorial บุคคลที่ได้รับการจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการบริจาคอย่างเป็นทางการและมันก็เปิดให้เมืองทั้งเมืองมิลานที่มีการเข้าชมฟรี สมาชิกสภา Stefano Boeri และ Maurizio Cattelan อยู่ในปัจจุบันในเหตุการณ์และผู้คนกำลังเต้นรำจนถึงเที่ยงคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิลานก็ยอมรับการบริจาคของ " l.o.v.e. " โดยมอริซิโอ คาตตาลัน . 36 เท้าหินอ่อนประติมากรรมตั้งอยู่นอกตลาดหลักทรัพย์ในเมืองหลวงทางการเงินของอิตาลี ยักษ์หินอ่อนนิ้วกลางเป็นสัญลักษณ์ว่าแย้งทักทาย affari Piazza และยิ่งใหญ่อาคาร 1932 Palazzo mezzanotte สำนักงานใหญ่ของตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมแบบฟาสซิสต์ .

ศิลปินตัดสินใจบริจาคประติมากรรมในเมืองเมื่อปีที่แล้ว ในเงื่อนไขที่ว่า เกรซ Piazza affari และเมื่อไม่กี่วันก่อนถึงการเปลี่ยนแปลงกรรมสิทธิ์ " l.o.v.e. " ได้กลายเป็นที่ติดตั้งถาวรในอีกสี่สิบปี

cattelan อธิบายประติมากรรม " l.o.v.e. ต่อต้านฟาสซิสต์ " เป็นข้อความเขาเปลี่ยนของอิตาลีฟาสซิสต์มือทำความเคารพจากช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยการตัดนิ้วกรีดข้อมือและมือ ศิลปินกล่าวว่าเขาถูกวิจารณ์เผด็จการที่ทำลายยุโรปในศตวรรษที่ มันวาง มันออกไปจากตลาดหลักทรัพย์ และไม่ใช่ที่ .

เมื่อคืน Piazza affari กลายเป็นห้องบอลรูมของแท้พร้อมวงจริงและนักเต้น amatorial .งานเลี้ยงจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการบริจาคอย่างเป็นทางการและมันก็เปิดเมืองทั้งหมดของมิลานด้วยเข้าชมฟรี สเตฟาโน่ และ สมาชิกสภา boeri มอริซิโอ คาตตาลันอยู่ในเหตุการณ์และผู้คนเต้นรำจนถึงเที่ยงคืน

.