Alaska pollock whole fish (700 ± 50

Alaska pollock whole fish (700 ± 50 g), caught in the East Bering
Sea on Feb 9, 2015, were randomly collected immediately after
offloading. They were subsequently frozen in a laminated box
(48×25.5×6 cm3
) using a plate freezer within 3 h postmortem.
Within 2½ h, the temperature of frozen whole fish reached −20 °C.
Three frozen boxes were stacked in a carton box (49.5×27×19.2 cm)
and kept in a −18 °C freezer on the vessel for 2 wk. They were offloaded
in Dutch Harbor, AK and placed in a thermo-corrugated box insulated
with Styrofoam before being airfreighted to Seattle. Upon arrival, the
thermo-boxes were wrapped in a thermo-blanket and transported to
the OSU Seafood Laboratory (Astoria, OR, USA). Upon arrival, the core
temperature of fish was to be determined −16 °C and fish were kept at
−25 °C until thawing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลาสกา pollock ทั้งปลา (700 ± 50 กรัม), จับเบริงตะวันออกทะเล 9 ก.พ. สุ่มถูกเก็บรวบรวมทันทีถ่าย ต่อมาพวกเขาถูกแช่แข็งในกล่องลามิเนต(48 × 25.5 × 6 cm3) โดยใช้ตู้แช่แผ่นภายใน 3 ชม.ชันสูตรพลิกศพภายใน 2½ h อุณหภูมิของปลาทั้งหมดถึง −20 ° cกล่องแช่แข็งที่สามถูกซ้อนกันอยู่ในกล่องกระดาษ (49.5 × 27 × 19.2 ซม.)และเก็บไว้ในตู้แช่° C −18 บนเรือสำหรับ 2 สัปดาห์ พวกเขาถูก offloadedในดัชท์ฮาร์เบอร์ AK และวางไว้ในกล่องลูกฟูกเทอร์โมฉนวนกับโฟมก่อน airfreighted ซีแอตเทิล เมื่อมาถึง การห่อในผ้าห่มเทอร์โมเทอร์โม-กล่อง และส่งไปปฏิบัติการทะเลโอสุ (แอสโตเรีย หรือ สหรัฐอเมริกา) เมื่อเช็คอิน หลักได้สามารถกำหนด −16 ° C อุณหภูมิของปลา และปลาถูกเก็บไว้ที่− 25 ° C จนกว่าจะละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลาสก้า Pollock ปลาทั้งตัว (700 ± 50 กรัม) ติดอยู่ในภาคตะวันออกแบริ่ง
ทะเลใน 9 กุมภาพันธ์ 2015 ได้รับการสุ่มเก็บทันทีหลังจาก
ถ่าย พวกเขาถูกแช่แข็งในภายหลังกล่องลามิเนต
(48 × 25.5 × 6 cm3
) โดยใช้ตู้แช่แข็งแผ่นภายใน 3 ชั่วโมงชันสูตรศพ.
ภายใน 2 ½ชั่วโมงอุณหภูมิของปลาทั้งตัวแช่แข็งถึง -20 ° C.
สามกล่องแช่แข็งถูกซ้อนกันในกล่องกล่อง (49.5 × 27 × 19.2 ซม.)
และเก็บไว้ในที่ -18 องศาเซลเซียสแช่แข็งบนเรือเป็นเวลา 2 สัปดาห์ พวกเขาถูก offloaded
ในภาษาดัตช์ฮาร์เบอร์, อลาสกาและวางไว้ในกล่องกระดาษลูกฟูกร้อนฉนวน
ด้วยโฟมก่อนที่จะถูก airfreighted ซีแอตเติ เมื่อมาถึงที่
กล่อง Thermo ถูกห่อไว้ในความร้อนผ้าห่มและเคลื่อนย้ายไป
OSU อาหารทะเลทดลอง (Astoria, OR, USA) เมื่อมาถึงแกน
อุณหภูมิของปลาก็จะได้รับการพิจารณา -16 ° C และปลาถูกเก็บไว้ที่
-25 องศาเซลเซียสจนละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลาสกาพอลล็อคทั้งปลา ( 700 ± 50 กรัม ) จับในตะวันออก เบริงทะเลบนกุมภาพันธ์ 9 , 2015 , สุ่ม ทันที หลังจากการถ่าย . พวกเขาจัดการแช่แข็งในกล่องเคลือบ( 48 ×× 6 cm3 25.5) ใช้จานแช่แข็งภายใน 3 ชั่วโมงหลังจากเสียชีวิตแล้วภายใน 2 ½ชม. อุณหภูมิแช่แข็ง ปลาทั้งตัวถึง− 20 องศาสามกล่องแช่แข็งอยู่ซ้อนกันในกล่องกระดาษ ( 49.5 × 4 × 19.2 ซม. )และเก็บไว้ในช่องแช่แข็ง− 18 ° C บนเรือเป็นเวลา 2 สัปดาห์ . พวกเขาถูกโละในฮาร์เบอร์ดัตช์ , อลาสกาและวางไว้ในกล่องลูกฟูกชนิดเทอร์โมด้วยโฟมก่อนที่จะถูก airfreighted ในซีแอตเติล เมื่อมาถึงกล่องเทอร์มอห่ออยู่ในผ้าห่ม และขนส่งไปยังเทอร์โมที่ใกล้ทะเลปฏิบัติการ ( USA Astoria , หรือ , ) เมื่อมาถึงหลักอุณหภูมิของปลาจะพิจารณา− 16 °องศาเซลเซียสและปลาไว้ที่− 25 °องศาเซลเซียสจนละลาย