• Version control systems require t

• Version control systems require the following capabilities
o Project repository – stores all relevant configuration objects
o Version management capability – stores all versions of a configuration object (enables any version to be built from past versions)
o Make facility – enables collection of all relevant configuration objects and construct a specific software version
o Issues (bug) tracking capability – enables team to record and track status of outstanding issues for each configuration object

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ระบบการควบคุมรุ่นจำเป็นต้องมีความสามารถดังต่อไปนี้พื้นที่เก็บข้อมูลโครงการ o - ร้านค้าทั้งหมดวัตถุการกำหนดค่าที่เกี่ยวข้อง o ความสามารถในการจัดการ Version - ร้านค้าทุกรุ่นของวัตถุการกำหนดค่า (ช่วยให้รุ่นใด ๆ ที่จะสร้างขึ้นมาจากรุ่นที่ผ่านมา) o ให้สิ่งอำนวยความสะดวก - ช่วยให้คอลเลกชันของการตั้งค่าที่เกี่ยวข้อง วัตถุและสร้างซอฟต์แวร์รุ่นที่เฉพาะเจาะจงo ปัญหาการ (ข้อผิดพลาด) ความสามารถในการติดตาม - ช่วยให้ทีมงานในการบันทึกและติดตามสถานะของปัญหาที่โดดเด่นสำหรับการกำหนดค่าแต่ละวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ระบบควบคุมรุ่นต้องการต่อไปในโครงการ–ร้านกรุ
o
o รุ่นที่ปรับแต่งวัตถุการจัดการความสามารถและร้านค้าทุกรุ่นปรับแต่งวัตถุ ( ช่วยให้รุ่นใด ๆที่จะสร้างขึ้นจากรุ่นที่ผ่านมา o )
ให้–สถานที่ให้คอลเลกชันของวัตถุการตั้งค่าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องและสร้างเฉพาะรุ่นซอฟต์แวร์
o ปัญหา ( bug ) ติดตามและความสามารถในการช่วยให้ทีมงานเพื่อบันทึกและติดตามสถานะของปัญหาที่โดดเด่นสำหรับแต่ละการตั้งค่าวัตถุ