Samsung Electronics' vision for the

Samsung Electronics' vision for the new decade is to "Inspire the World, Create the Future."
We are committed to inspiring communities around the world by developing new technologies, innovative products and creative solutions. We are also committed to creating a brighter future by developing new value for our core networks: industry, partners and employees. Through these efforts, we hope to contribute to a better world and a richer experience for all.
As part of our new vision, we have mapped out a specific plan of reaching $400 billion in revenue and becoming one of the world’s top five brands by 2020. To this end, we have also established three strategic approaches in our management: creativity, partnership and talent.
We are excited about the future. As we build on our previous accomplishments, we look forward to exploring new territories, including health, medicine and biotechnology. We are committed to being a creative leader in new markets and becoming a truly No. 1 business going forward

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสัยทัศน์ของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ในทศวรรษใหม่จะ "สร้างแรงบันดาลใจในโลก สร้างอนาคต"มุ่งมั่นในการสร้างแรงบันดาลใจชุมชนทั่วโลก โดยการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่นที่สร้างสรรค์ เรายังมุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตยิ่งขึ้นโดยการพัฒนาค่าใหม่สำหรับเครือข่ายหลักของเรา: อุตสาหกรรม คู่ค้า และพนักงาน ผ่านความพยายามเหล่านี้ เราหวังว่าจะช่วยให้โลกดีขึ้นและประสบการณ์ที่ดีขึ้นทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ใหม่ของเรา เรามีแมปออกแผนเฉพาะถึง 400 พันล้านเหรียญในรายได้ และกลายเป็นหนึ่งในแบรนด์ห้าที่สุดในโลก โดย 2020 เพื่อการนี้ เราก็ได้จัดวิธี 3 กลยุทธ์ในการจัดการของเรา: ความคิดสร้างสรรค์ เป็นหุ้นส่วน และความสามารถพิเศษเรากำลังตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคต เราสร้างของเราสำเร็จก่อนหน้านี้ เราหวังว่าการสำรวจดินแดนใหม่ สุขภาพ การแพทย์ และเทคโนโลยีชีวภาพ เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำความคิดสร้างสรรค์ในตลาดใหม่ และกลายเป็น แท้จริง 1 หมายเลขธุรกิจก้าวไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์ของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์สำหรับทศวรรษใหม่คือการ "สร้างแรงบันดาลใจโลก, การสร้างอนาคต."
เรามีความมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจชุมชนทั่วโลกโดยการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ ๆ นวัตกรรมผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นที่สร้างสรรค์ เรามีความมุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตที่สดใสโดยการพัฒนาค่าใหม่สำหรับเครือข่ายหลักของเรา: อุตสาหกรรมคู่ค้าและพนักงาน ผ่านความพยายามเหล่านี้เราหวังว่าจะนำไปสู่โลกที่ดีกว่าและเป็นประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้นสำหรับทุก.
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ใหม่ของเราเรามีแมปออกแผนเฉพาะในการเข้าถึง $ 400,000,000,000 ในรายได้และกลายเป็นหนึ่งในชั้นนำของโลกห้าแบรนด์ในปี 2020 . ด้วยเหตุนี้เราได้สร้างยังมีสามวิธีการเชิงกลยุทธ์ในการบริหารจัดการของเรา:.
ความคิดสร้างสรรค์ความร่วมมือและความสามารถที่เรามีความตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคต ในขณะที่เราสร้างความสำเร็จก่อนหน้านี้เรามองไปข้างหน้าเพื่อสำรวจดินแดนใหม่รวมทั้งสุขภาพการแพทย์และเทคโนโลยีชีวภาพ เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำความคิดสร้างสรรค์ในตลาดใหม่และกลายเป็นจริงครั้งที่ 1 ธุรกิจก้าวไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์ของซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ สำหรับทศวรรษใหม่ คือ " สร้างแรงบันดาลใจให้แก่โลก . "
เรามุ่งมั่นที่จะชุมชนแรงบันดาลใจไปทั่วโลก โดยการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ นวัตกรรมผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นที่สร้างสรรค์ นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตที่สดใส โดยการพัฒนาเครือข่ายแกนค่าใหม่สำหรับอุตสาหกรรม , คู่ค้า และพนักงาน ผ่านความพยายามเหล่านี้เราหวังว่าจะมีส่วนช่วยให้โลกเราดีขึ้นและประสบการณ์รวยทุกคน
เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ใหม่ของเรา เราได้แมปออกแผนเฉพาะของถึง $ 400 พันล้านดอลลาร์ในรายได้และกลายเป็นหนึ่งของโลกด้านบนห้าแบรนด์ในปี 2020 จุดนี้เราได้ตั้งสามกลยุทธ์ในการจัดการของเรา : ความคิดสร้างสรรค์ , หุ้นส่วน และความสามารถพิเศษ
เราจะตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตเมื่อเราสร้างความสำเร็จก่อนหน้านี้ของเรา เรามุ่งหวังที่จะสำรวจดินแดนใหม่ ได้แก่ สาธารณสุข การแพทย์และชีวภาพ เรามุ่งมั่นที่จะเป็นความคิดสร้างสรรค์เป็นผู้นำในตลาดใหม่ และเป็นเบอร์ 1 อย่างแท้จริงธุรกิจไปข้างหน้า