The 20-per-cent rate makes Thailand one of the most attractive countri การแปล - The 20-per-cent rate makes Thailand one of the most attractive countri ไทย วิธีการพูด

The 20-per-cent rate makes Thailand

The 20-per-cent rate makes Thailand one of the most attractive countries in Asia for investors, second only to Singapore, whose tax rate is 17 per cent.

Experts are convinced the Thai government is well aware that maintaining the lower corporate income tax rate is necessary to remain internationally competitive.

The 20-per-cent rate should remain long term, and is likely to remain until at least next year, according to an announcement from the National Council for Peace and Order.

Reductions in the corporate income tax rate are often combined with efforts to widen the tax base by eliminating exemptions and increasing other tax rates, particularly the VAT. So, the 7-per-cent VAT rate has been extended for another year until the end of September 2015 - but it may not be able to continue long term. The VAT rate may need to be put back up to 10 per cent, or higher, mainly due to Thailand's deficit situation and the composition of tax collections.

According to the Revenue Department, tax collection has been under expected levels by Bt1.02 billion for the first eight months of the year. Also, the government's budget deficit, at 2.5 per cent of GDP last year, will increase this year. Indirect taxes represent the greatest revenue collected, followed by corporate tax. As VAT collection increases, the government must try to increase the effectiveness and efficiency of collection to minimise any avoidance.

So, companies can benefit |from monitoring Thailand's |intention to introduce new indirect taxes and evaluate the impact |on their business that this exposure could cause. If a company's products or services are liable |for VAT, the product price and service fees are likely to increase, affecting customer demand and profit.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The 20-per-cent rate makes Thailand one of the most attractive countries in Asia for investors, second only to Singapore, whose tax rate is 17 per cent.Experts are convinced the Thai government is well aware that maintaining the lower corporate income tax rate is necessary to remain internationally competitive.The 20-per-cent rate should remain long term, and is likely to remain until at least next year, according to an announcement from the National Council for Peace and Order.Reductions in the corporate income tax rate are often combined with efforts to widen the tax base by eliminating exemptions and increasing other tax rates, particularly the VAT. So, the 7-per-cent VAT rate has been extended for another year until the end of September 2015 - but it may not be able to continue long term. The VAT rate may need to be put back up to 10 per cent, or higher, mainly due to Thailand's deficit situation and the composition of tax collections.According to the Revenue Department, tax collection has been under expected levels by Bt1.02 billion for the first eight months of the year. Also, the government's budget deficit, at 2.5 per cent of GDP last year, will increase this year. Indirect taxes represent the greatest revenue collected, followed by corporate tax. As VAT collection increases, the government must try to increase the effectiveness and efficiency of collection to minimise any avoidance.So, companies can benefit |from monitoring Thailand's |intention to introduce new indirect taxes and evaluate the impact |on their business that this exposure could cause. If a company's products or services are liable |for VAT, the product price and service fees are likely to increase, affecting customer demand and profit.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อัตรา 20 เปอร์เซ็นต์ทำให้ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศที่น่าสนใจที่สุดในเอเชียสำหรับนักลงทุนที่สองเท่านั้นที่สิงคโปร์ซึ่งมีอัตราภาษีร้อยละ 17. ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่ารัฐบาลไทยตระหนักดีว่าการรักษาอัตราภาษีนิติบุคคลที่ลดลง เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะยังคงแข่งขันในระดับสากล. 20 ต่อร้อยอัตราควรอยู่ในระยะยาวและมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่อย่างน้อยก็จนกว่าปีถัดไปตามประกาศจากคณะรักษาความสงบแห่งชาติ. การลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคล มักจะรวมกับความพยายามที่จะขยายฐานภาษีโดยการกำจัดการยกเว้นและการเพิ่มอัตราภาษีอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษีมูลค่าเพิ่ม ดังนั้น 7 ต่ออัตราภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยได้รับการขยายอีกปีจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2015 - แต่มันอาจจะไม่สามารถที่จะดำเนินการในระยะยาว อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มอาจจะต้องนำกลับมาถึงร้อยละ 10 หรือสูงกว่าส่วนใหญ่เนื่องมาจากสถานการณ์การขาดดุลของไทยและองค์ประกอบของคอลเลกชันภาษี. ตามที่กรมสรรพากรจัดเก็บภาษีได้รับภายใต้ระดับ 1.02 บาทโดยคาดว่าพันล้าน แปดเดือนแรกของปี นอกจากนี้การขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลอยู่ที่ร้อยละ 2.5 ของ GDP ในปีที่แล้วจะเพิ่มขึ้นในปีนี้ ภาษีทางอ้อมเป็นตัวแทนของรายได้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รวบรวมตามด้วยภาษีนิติบุคคล . ในฐานะที่เป็นภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นคอลเลกชันที่รัฐบาลต้องพยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลของคอลเลกชันที่จะลดการหลีกเลี่ยงใด ๆดังนั้น บริษัท จะได้รับประโยชน์ | จากการตรวจสอบของประเทศไทย | ความตั้งใจที่จะแนะนำภาษีทางอ้อมใหม่และการประเมินผลกระทบ | เกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขาว่าการได้รับนี้อาจ สาเหตุ หากผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หรือบริการจะต้องรับผิด | ภาษีมูลค่าเพิ่ม, ราคาสินค้าและค่าบริการมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นมีผลกระทบต่อความต้องการของลูกค้าและกำไร










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ต่ออัตราร้อยละ 20 ทำให้ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศที่น่าสนใจมากที่สุดในเอเชีย สำหรับนักลงทุน เป็นรองเพียงสิงคโปร์ซึ่งมีอัตราภาษีอยู่ที่ 17 เปอร์เซ็นต์ .

ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า รัฐบาลตระหนักดีว่า การลดภาษีเงินได้นิติบุคคล ซึ่งต้องอยู่ในระดับสากล การแข่งขัน

20 ต่ออัตราร้อย ควรจะอยู่ระยะยาวและมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่อย่างน้อยจนถึงปีหน้า ตามการประกาศจากสภาเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อ

ลดภาษีเงินได้นิติบุคคลในอัตราที่มักจะรวมกับความพยายามที่จะขยายฐานภาษี โดยยกเว้นภาษีอื่น ๆและการเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะภาษีมูลค่าเพิ่ม ดังนั้นอัตราค่าภาษี 7-per-cent ได้ถูกขยาย ออกไปอีก 1 ปีจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2015 - แต่มันอาจจะไม่สามารถที่จะดำเนินการในระยะยาว ภาษีมูลค่าเพิ่ม ซึ่งจะต้องมีการวางกลับได้ถึงร้อยละ 10 หรือสูงกว่า เนื่องจากสถานการณ์เศรษฐกิจของประเทศไทยและองค์ประกอบของการจัดเก็บภาษี

ตามที่กรมสรรพากรจัดเก็บภาษีได้ตามที่คาดหวัง โดย 1 .2 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 8 เดือนแรกของปี นอกจากนี้ การขาดดุลงบประมาณของรัฐบาล ที่ร้อยละ 2.5 ของจีดีพีเมื่อปีที่แล้ว จะเพิ่มขึ้นในปีนี้ ภาษีทางอ้อมแทนการเก็บภาษีมากที่สุด รองลงมาคือ ภาษีขององค์กร ที่เพิ่มการจัดเก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม รัฐบาลจะต้องพยายามเพิ่มประสิทธิผลและประสิทธิภาพของคอลเลกชันเพื่อลดการใด ๆ .

ดังนั้นบริษัทได้ประโยชน์จากการ | ความตั้งใจของประเทศไทย | แนะนำภาษีทางอ้อมใหม่และประเมินผล | ในธุรกิจของตนเองที่ได้รับสารนี้อาจก่อให้เกิด ถ้าผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หรือบริการ จะต้อง | ภาษีมูลค่าเพิ่ม , ผลิตภัณฑ์ราคาและค่าธรรมเนียมในการให้บริการเพิ่มขึ้น ส่งผลกระทบต่อความต้องการของลูกค้าและกำไร .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: