Because natural gas is colorless, o

Because natural gas is colorless, odorless and tasteless, mercaptan (a chemical that has a sulfur like odor) is added before distribution, to give it a distinct unpleasant odor (smells like rotten eggs).  This serves as a safety device by allowing it to be detected in the atmosphere in cases leaks occur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากก๊าซธรรมชาติไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และชาติ mercaptan (สารเคมีที่มีกำมะถันเช่นกลิ่น) จะถูกเพิ่มก่อนแจกจ่าย ให้ความแตกต่างกลิ่น (กลิ่นเหมือนไข่เน่า) นี้ทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์ความปลอดภัย โดยให้ไปพบในบรรยากาศในกรณีรั่วไหลเกิดขึ้นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะก๊าซธรรมชาติไม่มีสีไม่มีกลิ่นและรสจืด, mercaptan (สารเคมีที่มีกลิ่นกำมะถันเช่น) ก่อนที่จะมีการเพิ่มการจัดจำหน่ายเพื่อให้กลิ่นที่แตกต่างกัน (กลิ่นเหมือนไข่เน่า) นี้ทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์ความปลอดภัยโดยการอนุญาตให้มีการตรวจพบในบรรยากาศในกรณีการรั่วไหลเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากก๊าซธรรมชาติไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และรสชาด เมอร์แคปแทน ( สารเคมีที่มีกำมะถันชอบกลิ่น ) เพิ่มก่อนที่จะกระจายไปให้มันมีกลิ่น ( กลิ่นเหมือนไข่เน่า )  ซึ่งเป็นอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย โดยจะช่วยให้สามารถตรวจพบในบรรยากาศในการรั่วไหลของกรณีที่เกิดขึ้น