Bangladesh is of the view that a pr

Bangladesh is of the view that a provisional equidistance line that
includes St. Martin’s “does cut across somebody’s coastal front, and does
cause a significant cut-off effect – but the effect is not on Myanmar”. It is for
Bangladesh, not Myanmar, that the provisional equidistance line needs to be
adjusted so as to achieve the equitable solution required by the Convention.
308. Bangladesh explains that the pertinent question is not whether a
particular feature affects the provisional equidistance line but whether it
distorts the line and concludes by stating that “St Martin’s does not distort the
line”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูว่า equidistance สำรองบรรทัดที่เป็นประเทศบังกลาเทศ
มีเซนต์มาร์ติน "ตัดข้ามหน้าชายฝั่งของใครสักคน และไม่
ก่อให้เกิดผลสำคัญตัด – แต่ผลไม่ได้อยู่ในพม่า" สำหรับ
บังกลาเทศ ไม่พม่า ที่บรรทัด equidistance สำรองต้อง
ปรับปรุงเพื่อให้บรรลุการแก้ปัญหาเป็นธรรมที่จำเป็น โดยการประชุม
308 เทศอธิบายว่า คำถามเกี่ยวไม่ใช่ว่าเป็น
บรรทัด equidistance สำรองแต่ว่าจะมีผลต่อคุณลักษณะเฉพาะมัน
distorts การบรรทัด และสรุป โดยระบุที่ "เซนต์มาร์ตินไม่บิดเบือนการ
บรรทัด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บังคลาเทศเป็นมุมมองที่เส้น equidistance ชั่วคราวที่
มีเซนต์มาร์ติน "ไม่ตัดผ่านด้านหน้าของคนชายฝั่งทะเลและไม่
ทำให้เกิดผลกระทบที่ตัดอย่างมีนัยสำคัญ - แต่ผลที่ได้คือไม่ได้อยู่ในพม่า " มันเป็นเพราะ
บังคลาเทศไม่พม่าว่าสาย equidistance ชั่วคราวจะต้องมี
การปรับเพื่อให้บรรลุการแก้ปัญหาอย่างเป็นธรรมตามอนุสัญญา
308 บังคลาเทศอธิบายว่าคำถามที่เกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็น
คุณลักษณะเฉพาะส่งผลกระทบต่อสาย equidistance ชั่วคราว แต่ไม่ว่าจะ
บิดเบือนเส้นและสรุปโดยระบุว่า "เซนต์มาร์ตินไม่บิดเบือน
เส้น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บังคลาเทศเป็นมุมมองที่เส้น equidistance เฉพาะกาลที่
รวมถึง St . Martin " ไม่ตัดผ่านด้านหน้าคนชายฝั่ง และไม่ก่อให้เกิดผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ
ตัด ) แต่ผลที่ได้คือไม่ได้ในพม่า " มันคือ
บังคลาเทศ ไม่ใช่พม่า ว่าสาย equidistance ชั่วคราวต้อง
ปรับเพื่อให้บรรลุความเท่าเทียมกันโซลูชั่นที่ต้องการ โดยการประชุม
308 .บังคลาเทศ อธิบายว่า คำถามที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่า
คุณลักษณะเฉพาะมีผลต่อเส้น equidistance เฉพาะกาล แต่ไม่ว่าจะ
เปลี่ยนสาย และสรุป โดยระบุว่า " เซนต์มาร์ตินไม่บิดเบือน
บรรทัด "