I expected to see some beautiful la

I expected to see some beautiful landscapes, but even more than smart dialogues, this Woody Allen’s new movie has outstanding costumes. Sonia Grande had a difficult work, because the script has 3 different periods: contemporary, 20′s and 1890 – Belle Époque, all in Paris. And two strong female characters: Ines (Rachel McAdams) and Adriana(Marion Cotillard) both are the lovers of Gil Pender (Owen Wilson).

Ines is a well dressed girl. She’s not fashionist, but she knows the importance of the brands and what is good for her self expression. Ines is a globalized woman, that likes to wear comfortable, but chic clothes: chemises with belts, espadrilles and chain shoulder tote bags. Her costumes made some advertising for Hermès, Chopard, Chanel, Dior.

Adriana also has her unique style. She’s a groupie of painters and writers at 1920′s (just because at her time, there weren’t rockstars) and went to Paris to study fashion, main Coco Chanel. This period experience the beginning of fashion woman revolution and it’s known as “Roaring 20′s”. So, after the First War female body discovers freedom. Dresses have a straight loose silhouette, its structure is almost like the chemises. Girls can breath and the length at the knee, they can dance Charleston and show their ankles. As result, fashion industry starts to give more attention for the design of shoes.

This period, fashion has an intensive dialogue with Arts. What happened at Architecture, Literature, Music, Cinema and Photography, people (main woman) try to express at her clothes. Because, after the sad time of war, they want to express their happiness. At this moment, patterns and colors begin to appear at brighter fabrics. It’s the success of fringe dresses! And accessories are more important than ever: jewelry, headbands, hand bags, watch and cigars.

Now, woman can smoke and drink at public. They have short hair and make up is less than the last decade. Girls get out of their houses to participate of the workforce. The female gender has more attitude than ever!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องดูภูมิประเทศที่สวยงามบางอย่าง แต่ยิ่งกว่าประเด็นสมาร์ท ภาพยนตร์ใหม่ของอัลเลน Woody นี้มีเครื่องแต่งกายที่โดดเด่น แกรนด์โซเนียได้งานยาก สคริปต์มีรอบระยะเวลาที่แตกต่างกัน 3: ร่วมสมัย 20′s และ 1890 – เบลล์ Époque ในปารีส และสองตัวเพศหญิงแข็งแรง: ทุ่งนา (ราเชลแม็กอดัมส์) และ Adriana (มารียง) ทั้งสองเป็นคนรักของ Gil Pender (โอเวนวิลสัน) .

สเป็นผู้หญิงแต่งตัวดี เธอไม่ได้ fashionist แต่เธอรู้ถึงความสำคัญของแบรนด์ และสิ่งดีในนิพจน์ของเธอเอง คริสเป็นผู้หญิงโลกา ที่ชอบสวมใส่เสื้อผ้าสบาย แต่เก๋: chemises เข็มขัด espadrilles และโซ่ไหล่กระเป๋าหิ้ว บางโฆษณา Hermès, Chopard ชาแนล ดิออร์สำหรับเครื่องแต่งกายของเธอได้

Adriana มีเอกลักษณ์ของเธอ เธอคือ groupie ชื่อจิตรกรและนักเขียนที่ 1920′s (เพียง เพราะเธอเวลา ไม่มี rockstars) และไปปารีสไปศึกษาแฟชั่น โคโค่ชาแนลที่หลักการ ระยะนี้พบจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติแฟชั่นผู้หญิง และเป็นที่รู้จักกันเป็น "คำราม 20′s" ดังนั้น หลังจากสงครามครั้งแรก ร่างกายหญิงพบเสรีภาพ ชุดมีภาพเงาตรงหลวม โครงสร้างเป็นเกือบเหมือน chemises หญิงสามารถหายใจและความยาวที่เข่า พวกเขาสามารถเต้นชาร์ลสตัน และเท้าของพวกเขาแสดง เป็นผล อุตสาหกรรมแฟชั่นเริ่มให้ความสำคัญในการออกแบบของรองเท้า

เวลานี้ แฟชั่นมีการสนทนาแบบเร่งรัดกับศิลปะ เกิดอะไรขึ้นในสถาปัตยกรรม วรรณคดี ดนตรี ภาพยนตร์ และถ่ายภาพ คน (หญิงหลัก) พยายามแสดงที่เสื้อผ้าของเธอ เนื่องจาก หลังจากเศร้าสงคราม พวกเขาต้องการแสดงความสุขของพวกเขา ลวดลายและสีของช่วงเวลานี้ เริ่มต้นปรากฏในผ้าสว่าง มันเป็นความสำเร็จของชุดเพิ่มเติม และอุปกรณ์สำคัญมากกว่าที่เคย: เครื่องประดับ ผูหญิง ถุงมือ นาฬิกาและซิการ์

ตอนนี้ ผู้หญิงสามารถสูบบุหรี่ และดื่มในที่สาธารณะได้ พวกเขามีผมสั้น และทำขึ้นเป็นน้อยกว่าทศวรรษ หญิงได้รับประโยชน์จากบ้านของพวกเขามีส่วนร่วมของพนักงาน เพศหญิงมีทัศนคติเพิ่มเติมกว่าที่เคย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคาดว่าจะเห็นภูมิทัศน์ที่สวยงามบางอย่าง แต่มากขึ้นกว่าการหารือสมาร์ทภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้วู้ดดี้อัลเลนมีเครื่องแต่งกายที่โดดเด่น ซอนย่าแกรนด์มีการทำงานที่ยากลำบากเนื่องจากสคริปต์มี 3 ช่วงเวลาที่แตกต่างกันร่วมสมัย, 20 และ 1890 - Belle Epoque ทั้งหมดในปารีส และสองตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง: Ines (ราเชล McAdams) และ Adriana (แมเรียนคอทิลลา) ทั้งสองเป็นคนรักของกิลเพ็นเดอ (โอเว่นวิลสัน) Ines เป็นผู้หญิงที่แต่งตัวดี เธอไม่ fashionist แต่เธอรู้ถึงความสำคัญของแบรนด์และสิ่งที่ดีสำหรับการแสดงออกของตนเองเธอ Ines เป็นผู้หญิงทั่วโลกที่ชอบที่จะสวมใส่เสื้อผ้าสะดวกสบาย แต่เก๋: Chemises ด้วยเข็มขัด, espadrilles และถุงสิริไหล่ห่วงโซ่ เครื่องแต่งกายของเธอทำให้การโฆษณาบางอย่างสำหรับHermès, Chopard, ชาแนล, ดิออร์เดรียนี้ยังมีรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันของเธอ เธอเป็นแฟนของจิตรกรและนักเขียนที่ 1920 (เพียงเพราะในเวลาที่เธอมีไม่ Rockstars) และไปปารีสเพื่อการศึกษาแฟชั่น Coco Chanel หลัก ช่วงนี้สัมผัสกับจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติผู้หญิงแฟชั่นและเป็นที่รู้จักกันในฐานะ "Roaring 20" ดังนั้นหลังจากที่หญิงสงครามโลกครั้งร่างกายพบเสรีภาพ ชุดที่มีภาพเงาหลวมตรงโครงสร้างเป็นเหมือน Chemises หญิงสามารถลมหายใจและระยะเวลาที่หัวเข่าพวกเขาสามารถเต้นชาร์ลสตันและแสดงข้อเท้าของพวกเขา เป็นผลให้อุตสาหกรรมแฟชั่นจะเริ่มต้นที่จะให้ความสนใจมากขึ้นในการออกแบบของรองเท้าช่วงนี้แฟชั่นมีการเจรจาอย่างเข้มข้นกับศิลปะ สิ่งที่เกิดขึ้นที่สถาปัตยกรรมวรรณกรรมเพลง, ภาพยนตร์และการถ่ายภาพคน (ผู้หญิงหลัก) พยายามที่จะแสดงความที่เสื้อผ้าของเธอ เพราะหลังจากที่เวลาเศร้าของสงครามที่พวกเขาต้องการที่จะแสดงความสุขของพวกเขา ขณะนี้รูปแบบและสีจะเริ่มปรากฏในเนื้อผ้าที่สดใส มันเป็นความสำเร็จของชุดขอบ! และอุปกรณ์ที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าเดิม: เครื่องประดับ headbands, กระเป๋านาฬิกาและซิการ์ตอนนี้ผู้หญิงที่สามารถสูบบุหรี่และเครื่องดื่มที่สาธารณะ พวกเขามีผมสั้นและทำขึ้นน้อยกว่าทศวรรษที่ผ่านมา สาวได้ออกจากบ้านของพวกเขาจะมีส่วนร่วมของพนักงาน เพศหญิงมีทัศนคติที่มากขึ้นกว่าที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคาดว่าจะเห็นภูมิทัศน์ที่สวยงาม แต่กว่าบทสนทนาสมาร์ท , หนังใหม่ของ Woody Allen มีเครื่องแต่งกายที่โดดเด่น โซเนีย แกรนด์ มี ทำงาน ยาก เพราะว่าบทมี 3 ช่วงเวลาที่แตกต่างกัน : ร่วมสมัย , 20 ’ 1890 –เบลล์และÉ poque ทั้งหมดในปารีส และสองตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง :เนส ( ราเชล แม็กอดัมส์ ) และ Adriana ( รางวัลออสการ์ ) ทั้งสองเป็นคู่รักของกิล เพนเดอร์ ( โอเวน วิลสัน ) .

Ines แต่งตัวเป็นผู้หญิง เธอไม่ได้ fashionist แต่หล่อนรู้จักความสำคัญของแบรนด์ และเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการแสดงออกของตนเองเธอ เนส เป็นโลกาภิวัตน์ที่ผู้หญิงที่ชอบสวมใส่สบาย แต่เก๋เสื้อผ้า : จำนวนมากกับเข็มขัด กระเป๋าสะพาย กระเป๋าสิริและ Espadrilles .เครื่องแต่งกายของเธอทำโฆษณาสำหรับแอร์แมสโชพาร์ด , Chanel , Dior , .

Adriana ยังมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ . เธอเป็นสาวกของจิตรกร และนักเขียนที่ 1920 ’ ( เพราะเวลาของเธอนั้นไม่ได้ Rockstars ) ไปปารีสเพื่อการศึกษาแฟชั่น Chanel Coco หลัก ระยะเวลาประสบการณ์เริ่มต้นของการปฏิวัติแฟชั่นผู้หญิง และเป็นที่รู้จักกันเป็น " คำราม 20 ’ s " ดังนั้นหลังจากที่สงครามครั้งแรกร่างกายหญิงค้นพบอิสรภาพ ชุดมีตรงหลวมเงา โครงสร้างมันเกือบเป็นจำนวนมาก . ผู้หญิงสามารถหายใจและความยาวระดับหัวเข่า ก็สามารถเต้นชาร์ลสตันและแสดงข้อเท้าของพวกเขา เป็นผลให้อุตสาหกรรมแฟชั่นเริ่มที่จะให้ความสนใจมากขึ้นในการออกแบบรองเท้า

ช่วงนี้แฟชั่นมีการเจรจาอย่างเข้มข้นกับศิลปะเกิดอะไรขึ้น สถาปัตยกรรม วรรณกรรม ดนตรี ภาพยนตร์ และการถ่ายภาพ คน ( หญิงใหญ่ ) ลองเช็คที่เสื้อผ้าของเธอ เพราะหลังจากเวลาที่น่าเศร้าของสงคราม พวกเขาต้องการที่จะแสดงความสุขของพวกเขา ในช่วงเวลานี้ , รูปแบบและสีเริ่มปรากฏที่ผ้าที่สดใส มันคือความสำเร็จของ Fringe dresses และอุปกรณ์เสริมที่สำคัญมากขึ้นกว่าที่เคย : เครื่องประดับ , ที่คาดผม , กระเป๋ามือนาฬิกาและซิการ์

ตอนนี้ผู้หญิงสามารถดื่มเหล้าและสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ มีขนสั้นและทำให้ขึ้นน้อยกว่าทศวรรษที่ผ่านมา สาวออกไปจากบ้านของพวกเขามีส่วนร่วมของพนักงาน เพศ หญิง มีเจตคติมากกว่าที่เคย