The Maldives (/ˈmɒldiːvz/, /ˈmɔːldi

The Maldives (/ˈmɒldiːvz/, /ˈmɔːldiːvz/, Listeni/ˈmɔːldaɪvz/ or /ˈmældaɪvz/),[13] officially the Republic of Maldives (Maldivian: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ, Dhivehi Raa'jeyge Jumhooriyya), is a South Asian island country, located in the Indian Ocean. It lies southwest of India and Sri Lanka. The chain of twenty six atolls stretches from Ihavandhippolhu Atoll in the north to the Addu Atoll in the south. Comprising a territory spanning roughly 90,000 square kilometres (35,000 sq mi), the Maldives is one of the world's most geographically dispersed countries, as well as the smallest Asian country by both land area and population, with a little over over 393,500 inhabitants. Malé is the capital and largest city, traditionally called the "King's Island" for its central location.

The Maldives archipelago is located atop the Chagos-Maldives-Laccadive Ridge, a vast submarine mountain range in the Indian Ocean, which also forms a terrestrial ecoregion, together with the Chagos and the Lakshadweep.[14] With an average ground-level elevation of 1.5 metres (4 ft 11 in) above sea level,[15] it is the world's lowest country, with even its highest natural point being the lowest in the world, at 2.4 metres (7 ft 10 in).[15] Due to the subsequent risks posed by rising sea-levels, the government has pledged to make the Maldives a carbon-neutral country by 2019.[16]

The Maldives have been historically and culturally linked to the Indian subcontinent since the fourth century BCE. The Maldivian archipelago was Islamised in the 12th century and consolidated as a sultanate, developing strong commercial and cultural ties with Asia and Africa. From the mid 16th-century, the region came under the increasing influence of colonial powers, with the Maldives becoming a British protectorate in 1887. Independence from the United Kingdom was achieved in 1965 and a presidential republic was established in 1968 with an elected People's Majlis. The ensuing decades have been characterised by political instability, efforts at democratic reform,[17] and environmental challenges posed by climate change.

The Maldives is a founding member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC). It is also a member of the United Nations, the Commonwealth of Nations, the Organization of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement. The World Bank classifies the Maldives as having an upper middle income economy.[18] Fishing has historically been the dominant economic activity, and remains the largest sector by far, followed by the rapidly growing tourism industry. Along with Sri Lanka, it is one of only two South Asian countries rated "high" on the Human Development Index (HDI),[19] with its per capita income the highest among SAARC nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัลดีฟส์ (ˈmɒldiːvz / ˈmɔːldiːvz / Listeni/ˈmɔːldaɪvz/หรือ ˈmældaɪvz /), [13] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ (Maldivian: ދިވެހިރާއްޖޭގެޖުމްހޫރިއްޔާ ดิเวฮิ Raa'jeyge Jumhooriyya), เป็นประเทศเอเชียใต้เกาะ ตั้งอยู่ในมหาสมุทรอินเดีย ตั้งอยู่ตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียและศรีลังกา ห่วงโซ่ของอะทอลล์ยี่สิบหกยืดจากทอล Ihavandhippolhu ในภาคเหนือเพื่อลใต้ในภาคใต้ ประกอบด้วยอาณาเขตที่ครอบคลุมประมาณ 90,000 ตารางกิโลเมตร (35,000 ตร.ไมล์), มัลดีฟส์เป็นหนึ่งในประเทศที่สุด dispersed ของโลก เป็นประเทศเอเชียที่มีขนาดเล็ก โดยมีพื้นที่และประชากร กับผู้อยู่อาศัยน้อยกว่า 393,500 กว่า มาเล่เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด ประเพณีเรียกว่า "เกาะราชา" สำหรับทำเลใจกลางเมืองหมู่เกาะมัลดีฟส์ตั้งอยู่บนสันเขา Chagos-มัลดีฟส์-Laccadive เรือดำน้ำภูเขาหลากหลายในมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งยัง เป็น ecoregion บก ร่วมกับการ Chagos และการลักษทวีป [14] มีเฉลี่ยชั้นความสูง 1.5 เมตร (4 ฟุต 11 นิ้ว) เหนือระดับน้ำทะเล, [15] เป็นประเทศต่ำที่สุดในโลก ด้วยแม้ความจุดสูงสุดธรรมชาติต่ำที่สุดในโลก ที่ 2.4 เมตร (7 ฟุต 10 นิ้ว) [15] เนื่องจากการความเสี่ยงตามมาอันเกิดจากระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น รัฐบาลได้นำให้มัลดีฟส์เป็นประเทศเป็นกลางคาร์บอน โดย 2019 [16]มัลดีฟส์ได้รับประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมเชื่อมโยงกับอนุทวีปอินเดียตั้งแต่ศตวรรษสี่คริสตศักราช หมู่เกาะมัลดีฟส์ถูก Islamised ในศตวรรษที่ 12 และรวมเป็นสุลต่าน พัฒนาแข็งแกร่งธุรกิจ และวัฒนธรรมความสัมพันธ์กับเอเชียและแอฟริกา จากในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ภูมิภาคมาภายใต้อิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของอำนาจอาณานิคม กับมัลดีฟส์เป็น รัฐในอารักขาในอังกฤษในปีค.ศ. 1887 เอกราชจากสหราชอาณาจักรสำเร็จในปีค.ศ. 1965 และสาธารณรัฐประธานาธิบดีก่อตั้งขึ้นในปี 1968 กับประชาชนเลือกตั้งส ทศวรรษที่ผ่านมาทวีปได้ถูกลักษณะชุมนุม พยายามปฏิรูปประชาธิปไตย, [17] และความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงมัลดีฟส์เป็นหนึ่งในสมาชิกของสมาคมเอเชียใต้สำหรับภูมิภาคความร่วมมือ (ค้าต่าง) มันยังเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ จักรภพ องค์กรความร่วม มืออิสลาม และการเคลื่อน ไหวไม่สอดคล้อง ธนาคารโลกจัดประเภทมัลดีฟส์มีเศรษฐกิจรายได้ปานกลางบน [18] ตกปลาได้รับกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่โดดเด่นในอดีต และยังคงอยู่ สุดโดยไกล ตาม ด้วยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเติบโตอย่างรวดเร็ว พร้อมกับศรีลังกา มันเป็นเพียง 2 ประเทศในเอเชียใต้ได้คะแนน "สูง" บนมนุษย์พัฒนาดัชนี (ต), [19] มีของรายได้ต่อหัวสูงสุดในการค้าต่างประเทศอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัลดีฟส์ (/ mɒldiːvz / / mɔːldiːvz / Listeni / mɔːldaɪvz / หรือ / mældaɪvz /) [13] เป็นทางการของสาธารณรัฐมัลดีฟส์ (มัลดีฟส์: ދިވެހިރާއްޖޭގެޖުމްހޫރިއްޔާ, Dhivehi Raa'jeyge Jumhooriyya) เป็นประเทศที่เป็นเกาะในเอเชียใต้ที่ตั้งอยู่ ในมหาสมุทรอินเดีย มันอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอินเดียและศรีลังกา ห่วงโซ่ของยี่สิบหกหินปะการังทอดยาวจาก Ihavandhippolhu ปะการังในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Addu Atoll ในภาคใต้ ประกอบไปด้วยดินแดนทอดประมาณ 90,000 ตารางกิโลเมตร (35,000 ตารางไมล์) มัลดีฟส์เป็นหนึ่งของโลกที่ประเทศส่วนใหญ่กระจายตัวทางภูมิศาสตร์เช่นเดียวกับประเทศในเอเชียที่เล็กที่สุดจากทั้งพื้นที่และจำนวนประชากรที่มีน้อยกว่ากว่า 393,500 คนที่อาศัยอยู่ มาเลเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นประเพณีที่เรียกว่า "คิงส์ไอส์แลนด์" ตั้งอยู่ในทำเล.

หมู่เกาะมัลดีฟส์ตั้งอยู่บนยอดชากอส-มัลดีฟส์ Laccadive สันเทือกเขาเรือดำน้ำขนาดใหญ่ในมหาสมุทรอินเดียซึ่งยังรูปแบบอีโครีเจียนบก ร่วมกับชากอสและลักษ. [14] ด้วยความสูงระดับพื้นดินเฉลี่ย 1.5 เมตร (4 ฟุต 11) เหนือระดับน้ำทะเล [15] มันเป็นประเทศที่ต่ำที่สุดในโลกโดยมีจุดตามธรรมชาติของมันที่สูงที่สุดเป็นต่ำสุดในโลก 2.4 เมตร (7 ฟุต 10 ใน). [15] เนื่องจากความเสี่ยงที่ตามมาที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลที่รัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำให้มัลดีฟส์เป็นประเทศที่คาร์บอนสมดุลโดย 2019 [16]

มัลดีฟส์มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับอนุทวีปอินเดียตั้งแต่คริสตศักราชศตวรรษที่สี่ หมู่เกาะมัลดีฟส์ได้รับการ Islamised ในศตวรรษที่ 12 และงบการเงินรวม ณ รัฐสุลต่านการพัฒนาความสัมพันธ์การค้าและวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งกับเอเชียและแอฟริกา จากศตวรรษที่ 16 กลางในภูมิภาคเข้ามาอยู่ใต้อิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของอำนาจอาณานิคมกับมัลดีฟส์กลายเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษในปี 1887 อิสรภาพจากสหราชอาณาจักรก็ประสบความสำเร็จในปี 1965 และประธานาธิบดีสาธารณรัฐก่อตั้งขึ้นในปี 1968 ที่มีลิสได้รับการเลือกตั้งของประชาชน . ทศวรรษที่ผ่านมาต่อมาได้รับการที่โดดเด่นด้วยความไม่แน่นอนทางการเมืองที่มีความพยายามที่จะปฏิรูปประชาธิปไตย [17] และความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ.

มัลดีฟส์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสมาคมเอเชียใต้เพื่อความร่วมมือระดับภูมิภาค (SAARC) นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของสหประชาชาติเครือจักรภพแห่งชาติ, องค์การความร่วมมืออิสลามและองค์กรไม่แสวงหาแนวทางเคลื่อนไหว โลกธนาคาร classifies มัลดีฟส์ว่ามีบนเศรษฐกิจรายได้ปานกลาง. [18] ตกปลาได้รับในอดีตกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่โดดเด่นและยังคงเป็นภาคที่ใหญ่ที่สุดโดยไกลตามด้วยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เติบโตอย่างรวดเร็ว พร้อมกับศรีลังกาก็เป็นเพียงหนึ่งในสองประเทศในเอเชียใต้ในระดับ "สูง" ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) [19] ที่มีรายได้ต่อหัวของมันสูงที่สุดในบรรดาประเทศ SAARC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัลดีฟส์ ( / ˈ M ɒชุมชนː VZ / , / ˈ M ɔːชุมชนː VZ / listeni / ˈ M ɔː lda ɪ VZ / หรือ / ˈ M æ lda ɪ VZ / ) [ 13 ] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ( ภาษาดิเวฮิ : ދިވެހިރާއްޖޭގެޖުމްހޫރިއްޔާมัลดีฟส์ , raa"jeyge jumhooriyya ) เป็นประเทศเกาะ เอเชียใต้ ตั้งอยู่ในมหาสมุทรอินเดีย มันอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียและศรีลังกา ห่วงโซ่ของยี่สิบหกประการังยืดจาก ihavandhippolhu อะทอลล์ในภาคเหนือไปยัง Addu Atoll ในภาคใต้ ประกอบด้วยอาณาเขตครอบคลุมประมาณ 90 , 000 ตารางกิโลเมตร ( 35 , 000 ตารางไมล์ ) , มัลดีฟส์เป็นหนึ่งของโลกมากที่สุดทางภูมิศาสตร์กระจาย ประเทศ รวมทั้งประเทศในเอเชีย โดยทั้งสองพื้นที่ที่เล็กที่สุดและประชากรที่มีน้อยไปกว่า 393500 ชาว . ฝาแฝดเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด , ประเพณีเรียกว่า " เกาะ " กษัตริย์ของศูนย์กลางของหมู่เกาะมัลดีฟส์ ตั้งอยู่บน ชากอสมัลดีฟลักกาดิฟสันเขาเทือกเขาใต้น้ำมากมาย ในมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งรูปแบบ ecoregion บก ด้วยกันกับชากอสและลักษทวีป . [ 14 ] มีความสูงระดับพื้นดินเฉลี่ย 1.5 เมตร ( 4 ฟุต 11 นิ้ว ) เหนือระดับน้ำทะเล [ 15 ] มันคือ ประเทศที่ถูกที่สุดของโลกสูงสุดของธรรมชาติ แม้จุดที่สุดในโลก ที่ 2.4 เมตร ( 7 ฟุต 10 นิ้ว ) [ 15 ] เนื่องจากต่อมาความเสี่ยง posed โดยระดับน้ำทะเลสูงขึ้น รัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำให้มัลดีฟส์คาร์บอนเป็นกลางประเทศโดย 2019 . [ 16 ]มัลดีฟส์มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงไปยังอนุทวีปอินเดีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ปี หมู่เกาะมัลดีฟส์คือ islamised ในศตวรรษที่ 12 และรวมเป็นสุลต่าน การพัฒนาการค้าที่แข็งแกร่งและวัฒนธรรมความสัมพันธ์กับเอเชียและแอฟริกา จากศตวรรษที่ 16 กลาง ภูมิภาคมาภายใต้การอิทธิพลของอำนาจอาณานิคมกับมัลดีฟส์เป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษใน 1887 . เอกราชจากสหราชอาณาจักรได้บรรลุใน 1965 และสาธารณรัฐประธานาธิบดีก่อตั้งขึ้นในปี 1968 ด้วยการเลือกตั้งของประชาชนลิส . หลังจากทศวรรษที่ผ่านมามีภาวะความไม่มั่นคงทางการเมือง ความพยายามในการปฏิรูปประชาธิปไตย , [ 17 ] และความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมัลดีฟส์ เป็นผู้ก่อตั้งของสมาคมเอเชียใต้เพื่อความร่วมมือในภูมิภาค ( SAARC ) มันยังเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ เครือจักรภพของสหประชาชาติ , องค์การความร่วมมืออิสลามและชิดนอกการเคลื่อนไหว ธนาคารโลกจัดมัลดีฟส์มีเศรษฐกิจรายได้บนกลาง [ 18 ] ตกปลาได้ตามกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เด่น และยังคงที่ใหญ่ที่สุดในภาค โดยไกล ตามด้วยการเติบโตอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว พร้อมกับศรีลังกาเป็นหนึ่งในเพียงสองประเทศในเอเชียใต้ใน " สูง " ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ ( HDI ) [ 19 ] ที่มีรายได้ต่อหัวสูงที่สุดของประเทศ SAARC .