SAFETY RESTRICTIONS FOR BAGGAGE --

SAFETY RESTRICTIONS FOR BAGGAGE
---------------------------------

PLEASE NOTE THAT FOR YOUR SAFETY AS WELL AS FOR ALL ON BOARD THE
AIRCRAFT, THE FOLLOWING ITEMS ARE NOT ALLOWED IN YOUR CABIN AND
CHECKED BAGGAGE:

BRIEF CASES WITH ALARM DEVICES, COMPRESSED GASES (FLAMMABLE,
NON-FLAMMABLE AND POISONOUS), CORROSIVES (ACIDS, ALKALIS, WET
BATTERIES), ETIOLOGIC AGENTS, EXPLOSIVES, FIREWORKS, FLAMMABLE
PRODUCTS (MATCHES, LIGHTER FUELS), IRRITATING MATERIALS, PEPPER
AND MACE SPRAY, MAGNETISED MATERIALS, MERCURY, OXIDISING AND
RADIOACTIVE MATERIALS.

AT THE SAME TIME, PENKNIVES, LETTER OPENERS, SCISSORS, TOY
GUNS, ETC. SHOULD BE PACKED INTO YOUR CHECKED BAGGAGE AS THEY
ARE NOT ALLOWED IN THE AIRCRAFT CABIN.

ELECTRONIC EQUIPMENT-THE OPERATION OF CELLULAR TELEPHONES
(HANDPHONES), PORTABLE RADIOS, TV SETS, TOYS WITH REMOTE CONTROL

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดด้านความปลอดภัยสำหรับสัมภาระ --------------------------------- โปรดทราบว่า สำหรับของความปลอดภัยเป็นอย่างดี เป็นทั้งหมดบนกระดาน เครื่องบิน ต่อไปนี้ไม่มีในห้องโดยสารของคุณ และ สัมภาระ: กรณีสั้น ๆ กับอุปกรณ์เตือนภัย บีบอัดก๊าซ (ไวไฟ พิษ และ NON-FLAMMABLE), สารกัดกร่อน (กรด ด่าง เปียก แบตเตอรี่), ตัวแทน ETIOLOGIC วัตถุระเบิด ดอกไม้ไฟ ไวไฟ ผลิตภัณฑ์ (ตรง เชื้อเพลิงเบา), เคืองวัสดุ พริกไทย และกระบองสเปรย์ แม่เหล็กวัสดุ ปรอท ออก และ วัสดุกัมมันตรังสี ในเวลาเดียวกัน PENKNIVES ตัวอักษร OPENERS กรรไกร ของเล่น ปืน ฯลฯ ควรบรรจุเข้า เป็นสัมภาระของคุณตรวจสอบพวกเขา ไม่ได้ในห้องโดยสาร การดำเนินการที่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของโทรศัพท์มือถือ (HANDPHONES), วิทยุพกพา โทรทัศน์ ของเล่นพร้อมรีโมท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ความปลอดภัยสัมภาระ
--------------------------------- โปรดทราบว่าความปลอดภัยของคุณเช่นเดียวกับทุกคนบนเรืออากาศยานรายการต่อไปนี้ไม่ได้รับอนุญาตในห้องโดยสารของคุณและสัมภาระ: กรณีสั้น ๆ กับอุปกรณ์เตือนภัยก๊าซบีบอัด (ไวไฟ, ไม่ติดไฟและเป็นพิษ) กัดกร่อน (กรด, ด่างเปียกรวมแบตเตอรี่), เชื้อที่เป็นสาเหตุระเบิดดอกไม้ไฟ ไวไฟผลิตภัณฑ์ (ไม้ขีดไฟเชื้อเพลิงเบา) ที่ทำให้ระคายเคืองวัสดุพริกไทยและ MACE สเปรย์วัสดุแม่เหล็กปรอทออกซิไดซ์และสารกัมมันตรังสี. AT เวลาเดียวกัน PENKNIVES, openers Letter, กรรไกร, TOY ปืน ฯลฯ ควรจะบรรจุลงในการตรวจสอบสัมภาระคุณเป็นพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตในห้องโดยสาร. อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ดำเนินงานของโทรศัพท์มือถือ(handphones), วิทยุแบบพกพา, ชุดทีวี, ของเล่นที่มีรีโมทคอนโทรล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปลอดภัยของข้อ จำกัด สำหรับกระเป๋า---------------------------------โปรดทราบว่าเพื่อความปลอดภัยของคุณเช่นเดียวกับทั้งหมดบนกระดานอากาศยาน รายการต่อไปนี้จะไม่ได้รับอนุญาตในกระท่อมของคุณตรวจสอบสัมภาระ :กับอุปกรณ์แจ้งเตือนกรณีสั้น , อัด ( ก๊าซไวไฟไวไฟและเป็นพิษ ) , การเพิ่มขึ้น ( กรด ด่าง , เปียกแบตเตอรี่ ) , etiologic ตัวแทน วัตถุระเบิด พลุ ไวไฟผลิตภัณฑ์ ( ไม้ขีดไฟ ไฟแช็ค เชื้อเพลิง ) , การระคายเคือง วัสดุ พริกไทยและกระบองสเปรย์ magnetised oxidising , วัสดุ , ปรอท , และวัสดุกัมมันตรังสีในเวลาเดียวกัน penknives , openers จดหมาย , กรรไกร , ของเล่นปืน ฯลฯ ควรบรรจุในกระเป๋าของคุณตรวจสอบโดยพวกเขาไม่อนุญาตให้มีในเครื่องบินโดยสารงาน equipment-the อิเล็กทรอนิกส์ของโทรศัพท์มือถือ( handphones ) , วิทยุแบบพกพา , ชุดทีวี , ของเล่นควบคุมระยะไกล