Dear chairman of the board, general

Dear chairman of the board, general manager and all the staff members who supported my work inTEDDY HOUSE ,

Thank you very much for your support in the past. First of all, I would like to express my deep regret for the unexpected changes in the past three days. I express my deep regret. I know that my apology is far able to solve the problem and offset your hard work and support for us. As your company’s agent and a member of your team as well as a friend, I’d like to say something from the bottom of one's heart. Since I began to join this big family, the TEDDY HOUSE , I never took it as a business, but a cause of my lifetime, and I take the TEDDY HOUSE as the most important part of my life. So I have devoted all my energy into it. In the last year, there are many shortcomings in my work, and it’s you to give me a chance to correct and make progress. The meeting in July have changed a lot of my plan and I made a decision to accept, but I choose to insist, even though Tingting gave me a number of requirements left me no choice. Because I want to adhere to and I believe of my choice. I would like to take this pressure for the cause. During the past one month from July to August, in order to keep my most cherished TEDDY HOUSE , I have paid a great effort and borne the pressure. This is the reason why I want to seize this opportunity, even if it is under the threat of Solana and their offer are harsh which remain in the range under my ability to withstand. I am willing to bear, because I know that it is good to the development of our brand, so I am willing to pay. I know, as business it is, it need not only our words, but also need our practical actions. So although this time the Teddy Carnival can not be held in the Solana, it does not mean that I will give up. Today, I have made appointment with three shopping malls, including IKEA which will promote our activities at the same time. Also I hope you will give me some time. As for the money that we need to pay for the second store on Monday, I have explained in my e-mail and I wish you could allow me to pay the money till October. I know, you are the greatest support and mercy for me. In fact, this time I really have no way to pay on Monday. Except for the money used for regularly opening and operating the new store for two month, most of my money have been given to Tingting. That’s why I really need more time. I must guarantee that October is the time to pay you. Of course I understand the company’s any decision on this incident, even if it is a punishment. Because of the love of TEDDY HOUSE , I hope he can have the best development, so I will try my best to do my best. Finally, I want to express my apology and thanks. I respect whatever the company has finally made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนประธานคณะกรรมการ ผู้จัดการทั่วไป และพนักงานทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุน inTEDDY ของฉันทำงานบ้าน ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนของคุณในอดีต ประการแรก ฉันต้องการ express ของฉันริเกร็ตลึกสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในสามวันที่ผ่านมา ฉันแสดงริเกร็ตลึกของฉัน ฉันรู้ว่าฉันขอโทษไกลสามารถแก้ไขปัญหา และตรงข้ามของคุณทำงานหนักและสนับสนุนเรา เป็นตัวแทนของบริษัทของคุณและสมาชิกทีมงานของคุณเป็นเหมือนเพื่อน ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่างจากด้านล่างของใจ ตั้งแต่เริ่มเข้าร่วมนี้ครอบครัวใหญ่ บ้านตุ๊กตา ฉันไม่เคยเอามันเป็นธุรกิจ แต่สาเหตุที่ชีวิตของฉัน และฉันใช้บ้านตุ๊กตาเป็นส่วนสำคัญที่สุดของชีวิต ดังนั้น ฉันได้ทุ่มเทพลังงานทั้งหมดของฉันลงไป ในปีที่ผ่านมา มีจำนวนมากแสดงในงาน และก็คุณทำให้ฉันมีโอกาสแก้ไข และทำให้ความคืบหน้า การประชุมในเดือนกรกฎาคมมีการเปลี่ยนแปลงของแผนของฉัน และทำการตัดสินใจยอมรับ แต่ฉันเลือกที่จะยืนยัน แม้ Tingting ให้ ฉันจำนวนความต้องซ้ายฉันไม่เลือก เพราะอยากไป และผมเชื่อว่าทางเลือกของฉัน อยากจะใช้ความดันนี้สำหรับสาเหตุ ในช่วงผ่านมา 1 เดือนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม–สิงหาคม ให้บ้านตุ๊กตาคุณ ฉันได้ชำระความพยายามที่ดี และแบกรับแรงกดดัน นี่คือเหตุผลที่ทำไมอยากแย่งโอกาสนี้ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การคุกคามของโซลานา และให้พวกเขาจะรุนแรงซึ่งยังคงอยู่ในช่วงภายใต้ความสามารถในการทนต่อฉัน ผมยินดีที่จะแบก เนื่องจากรู้ว่า มันเป็นดีการพัฒนาแบรนด์ของเรา ดังนั้นฉันยินดีจ่าย ฉันรู้ เป็นธุรกิจเป็น มันต้องไม่เท่าคำพูดของเรา แต่ต้องดำเนินการปฏิบัติของเรา ดังนั้นแม้ว่าเวลานี้ Carnival ตุ๊กตาสามารถไม่ถูกจับโซลานาการ มันไม่ได้หมายความ ว่า จะให้ค่า วันนี้ ฉันได้ทำการนัดหมายกับสามห้างสรรพสินค้า รวมถึง IKEA ที่จะส่งเสริมกิจกรรมของเราในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ ฉันหวังว่า คุณจะให้ฉันบางเวลา ส่วนเงินที่เราต้องจ่ายค่าจัดเก็บสองจันทร์ ฉันได้อธิบายในอีเมลของฉัน และฉันต้องการคุณสามารถให้ฉันจ่ายเงินจนถึงเดือนตุลาคม ฉันรู้ มีการสนับสนุนและความเมตตาฉันมากที่สุด ในความเป็นจริง ขณะนี้จริง ๆ แล้วไม่ไปจ่ายวันจันทร์ ยกเว้นเงินที่ใช้สำหรับการเปิด และการปฏิบัติจัดเก็บใหม่สองเดือนอย่างสม่ำเสมอ ส่วนใหญ่ของเงินมอบ Tingting จึงต้องเพิ่มเวลาจริง ๆ ต้องรับประกันว่า ตุลาคมเวลาให้จ่ายเงิน แน่นอนผมเข้าใจบริษัทฯ ตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ แม้ว่าการลงโทษ เพราะความรักของเท็ดดี้เฮ้าส์ ฉันหวังว่า มีการพัฒนาดีที่สุด ดังนั้นจะพยายามพยายามทำดีที่สุดของฉัน ในที่สุด ฉันต้องการฉันขอโทษและขอบคุณ เคารพสิ่งบริษัทก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนประธานคณะกรรมการ, ผู้จัดการทั่วไปและพนักงานทุกคนที่ได้รับการสนับสนุนการทำงานของฉัน inTEDDY บ้าน, ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณในอดีตที่ผ่านมา ก่อนอื่นผมขอแสดงความเสียใจของฉันสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในช่วงสามวันที่ผ่านมา ฉันแสดงความเสียใจของฉัน ฉันรู้ว่าคำขอโทษของฉันอยู่ไกลสามารถที่จะแก้ปัญหาและชดเชยการทำงานของคุณและการสนับสนุนสำหรับเรา ในฐานะที่เป็นตัวแทนของ บริษัท และสมาชิกของทีมงานของคุณเป็นเพื่อนที่ผมอยากจะบอกอะไรบางอย่างจากก้นบึ้งของหัวใจของคน ตั้งแต่ผมเริ่มที่จะเข้าร่วมในครอบครัวใหญ่นี้ TEDDY HOUSE ผมไม่เคยเอามันเป็นธุรกิจ แต่สาเหตุของชีวิตของฉันและฉันจะใช้ TEDDY HOUSE เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นผมจึงได้ทุ่มเทพลังงานทั้งหมดของฉันเป็นมัน ในปีที่ผ่านมามีหลายข้อบกพร่องในการทำงานของฉันและก็คุณจะให้ฉันโอกาสที่จะแก้ไขและทำให้ความคืบหน้า การประชุมในเดือนกรกฎาคมมีการเปลี่ยนแปลงมากของแผนของฉันและฉันได้ตัดสินใจที่จะยอมรับ แต่ผมเลือกที่จะยืนยันถึงแม้ว่า Tingting ให้ฉันจำนวนของความต้องการทิ้งฉันไม่มีทางเลือก เพราะผมต้องการที่จะปฏิบัติตามและผมเชื่อว่าการเลือกของฉัน ผมอยากจะใช้ความดันนี้สำหรับสาเหตุ ช่วงที่ผ่านมาหนึ่งเดือนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคมเพื่อให้หวงแหนมากที่สุดของฉัน TEDDY HOUSE, ฉันได้จ่ายเงินเป็นความพยายามที่ดีและพัดพาความดัน นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการที่จะคว้าโอกาสนี้แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การคุกคามของโซลานาและเสนอของพวกเขาที่รุนแรงซึ่งยังคงอยู่ในช่วงต่ำกว่าความสามารถของฉันที่จะทนต่อ ฉันยินดีที่จะแบกรับเพราะผมรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ดีในการพัฒนาแบรนด์ของเราดังนั้นผมยินดีที่จะจ่าย ฉันรู้ว่าเป็นธุรกิจที่มันไม่จำเป็นต้องเพียงคำพูดของเรา แต่ยังต้องดำเนินการในทางปฏิบัติของเรา ดังนั้นถึงแม้ว่าเวลานี้เทศกาลเท็ดดี้ไม่สามารถจะจัดขึ้นในโซลานาก็ไม่ได้หมายความว่าผมจะให้ขึ้น วันนี้ผมได้ทำนัดหมายกับสามห้างสรรพสินค้ารวมทั้ง IKEA ซึ่งจะส่งเสริมกิจกรรมของเราในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ผมหวังว่าคุณจะให้ฉันบางเวลา สำหรับเงินที่เราต้องจ่ายสำหรับร้านที่สองในวันจันทร์ที่ผมได้อธิบายไว้ในอีเมลของฉันและฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันไปจ่ายเงินจนถึงตุลาคม ฉันรู้ว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนและความเมตตาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน ในความเป็นจริงเวลานี้ผมมีวิธีที่จะจ่ายในวันจันทร์ที่ไม่มี ยกเว้นสำหรับเงินที่ใช้สำหรับการเปิดอย่างสม่ำเสมอและการดำเนินงานการจัดเก็บใหม่เป็นเวลาสองเดือนส่วนใหญ่ของเงินของฉันได้รับการ Tingting นั่นเป็นเหตุผลที่ผมต้องใช้เวลามาก ผมต้องรับประกันได้ว่าตุลาคมเป็นเวลาที่จะจ่ายให้คุณ แน่นอนผมเข้าใจของ บริษัท ฯ ตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้แม้ว่าจะเป็นการลงโทษ เพราะความรักของ TEDDY HOUSE ผมหวังว่าเขาจะสามารถมีการพัฒนาที่ดีที่สุดดังนั้นฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุดที่จะทำดีที่สุดของฉัน สุดท้ายผมอยากจะแสดงความขอโทษและขอบคุณ ผมเคารพสิ่งที่ บริษัท ได้ทำในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แด่ท่านประธานคณะกรรมการ ผู้จัดการ และพนักงานที่สนับสนุนการทำงานของผม inteddy บ้าน

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณในอดีต ก่อนอื่นผมขอแสดงความเสียใจลึกของฉันสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในช่วง 3 วัน ผมแสดงความเสียใจลึกของฉัน ฉันรู้ว่าคำขอโทษของฉันอยู่ห่างไกลสามารถแก้ปัญหาและชดเชยการทำงานอย่างหนัก และสนับสนุนเราเป็นตัวแทนของ บริษัท และสมาชิกของทีมของคุณเป็นอย่างดีในฐานะเพื่อน ผมอยากจะพูดอะไรบางอย่างจากก้นบึ้งของหัวใจ ตั้งแต่ผมเริ่มที่จะเข้าร่วมในครอบครัวใหญ่ เท็ดดี้ เฮ้าส์ ผมไม่เคยใช้มันเป็นธุรกิจ แต่เป็นเพราะชีวิตของฉันและฉันเอาตุ๊กตาที่บ้านเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นฉันได้ทุ่มเทพลังงานทั้งหมดของฉันเข้าไป ในปีที่ผ่านมามีจุดอ่อนมากในการทำงานของฉัน แล้วคุณจะให้ฉันโอกาสที่จะแก้ไขและทำให้ความคืบหน้า การประชุมในเดือนกรกฎาคมมีการเปลี่ยนแปลงมากของแผนของฉันและฉันตัดสินใจที่จะยอมรับ แต่ผมเลือกที่จะยืนยัน แม้ถิงถิงให้จำนวนความต้องการ ผมไม่มีทางเลือก เพราะฉันต้องการที่จะยึดและเชื่อของทางเลือกของฉัน ฉันต้องการที่จะใช้ความดันนี้สำหรับสาเหตุในช่วง 1 เดือน ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ถึง สิงหาคม เพื่อรักษาหวงแหนมากที่สุดตุ๊กตาบ้าน , ฉันได้รับการความพยายามที่ดีและแบกความกดดัน นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การคุกคามของ Solana และข้อเสนอของพวกเขาจะแข็งกร้าว ซึ่งอยู่ในช่วงภายใต้ความสามารถในการทนต่อ ฉันยินดีที่จะทนเพราะฉันรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่จะพัฒนาแบรนด์ของเราดังนั้นฉันยินดีที่จะจ่าย ฉัน รู้ เป็น ธุรกิจมันต้องไม่เพียง แต่คำของเรา แต่ยังต้องการการกระทำการปฏิบัติของเรา ดังนั้น แม้ว่าเวลานี้ เท็ดดี้ คาร์นิวัลได้จัดขึ้นใน Solana , มันไม่ได้หมายความว่าผมจะยอมแพ้ วันนี้ผมมีนัดกับสามห้างรวมทั้ง IKEA ซึ่งจะส่งเสริมกิจกรรมต่างๆของเราได้ในเวลาเดียวกัน ฉันหวังว่าคุณจะให้เวลาผมหน่อย สำหรับเงินที่เราต้องจ่ายสำหรับสองร้านในวันจันทร์ ผมได้อธิบายไว้ในอีเมลของฉันและฉันหวังว่าคุณสามารถให้ฉันจ่ายเงินจนถึงเดือนตุลาคม ผมรู้ว่าคุณเป็น สนับสนุน และความเมตตาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน ในความเป็นจริง เวลาที่ฉันไม่มีทางจ่ายให้ในวันจันทร์ยกเว้นเงินที่ใช้เป็นประจำ และงานเปิดร้านใหม่สองเดือน ส่วนใหญ่ของเงินของฉันได้รับให้ถิงถิง . นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการเวลามากกว่านี้ ฉันต้องรับประกันว่า เดือนตุลาคม เป็นเวลาที่จะจ่ายให้คุณ แน่นอน ผมเข้าใจ บริษัท การตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ถ้ามันคือการลงโทษ เพราะว่าความรักของบ้านตุ๊กตาฉันหวังว่า เขาจะสามารถมีการพัฒนาที่ดีที่สุด ดังนั้นผมจะพยายามทำให้ดีที่สุด สุดท้ายผมอยากจะบอกขอโทษและขอบคุณ ผมเคารพในสิ่งที่ บริษัท ได้ทำ