The disinfection of the water treat

The disinfection of the water treatment equipment can be carried out during a self-disinfection cycle.

The actual frequency should be decided by the user based upon known e. g. seasonal variations in the quality of water supplied to the WD and the operational history of the water treatment equipment.

The disinfection method shall not cause any damage to, nor impair the efficacy of, the treatment equipment.

The efficacy of the water equipment disinfection procedure to provide self-disinfection shall be deemed to have been established if, when tested in accordance with the methods given in 6.12.3 and 6.12.4 there shall be less than 10 cfu recovered from each of two 100 ml samples and other controlling parameters have been achieved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฆ่าเชื้อโรคของอุปกรณ์บำบัดน้ำสามารถดำเนินการได้ในช่วงวงจรการฆ่าเชื้อโรคด้วยตนเอง. ความถี่ที่เกิดขึ้นจริงควรจะตัดสินใจโดยขึ้นอยู่กับผู้ใช้ที่รู้จักกันในการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลเช่นในคุณภาพของน้ำที่จ่ายให้กับ WD และประวัติศาสตร์การดำเนินงานของการบำบัดน้ำ อุปกรณ์. วิธีการฆ่าเชื้อไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใด ๆ และไม่ทำให้เสียการรับรู้ความสามารถของอุปกรณ์บำบัด. ประสิทธิภาพของขั้นตอนการฆ่าเชื้อน้ำอุปกรณ์การฆ่าเชื้อโรคที่จะให้ตัวเองจะถือว่าได้รับการจัดตั้งขึ้นถ้าเมื่อทดสอบตาม วิธีการที่กำหนดใน 6.12.3 และ 6.12.4 จะมีน้อยกว่า 10 โคโลนีหายจากแต่ละสอง 100 มลตัวอย่างและการควบคุมพารามิเตอร์อื่น ๆ ได้รับความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฆ่าเชื้ออุปกรณ์บำบัดน้ำสามารถดำเนินการได้ในตนเองการฆ่าเชื้อโรครอบ

ความถี่จริงควรตัดสินใจโดยผู้ใช้ตามกัน เช่น การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในคุณภาพน้ำให้กับ WD และประวัติความเป็นมาการดำเนินงานของอุปกรณ์บำบัดน้ำ

ฆ่าเชื้อวิธีจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใด ๆ จะไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพของอุปกรณ์รักษา .

ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ฆ่าเชื้อโรคในน้ำขั้นตอนเพื่อให้ฆ่าเชื้อโรคด้วยตนเอง จะถือว่าได้รับการยอมรับว่า เมื่อทดสอบตามวิธีที่ระบุใน 6.12.3 และ 6.12.4 จะมีน้อยกว่า 10 cfu หายจากแต่ละสอง 100 ml และตัวอย่างการควบคุมพารามิเตอร์อื่น ๆที่ได้รับความ