3. They are: the good translation s

3. They are: the good translation should contain the same level of proficiency and style, the same meaning and the equivalent dynamics as the source language in order for the receiver to obtain the best understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. จะ: การแปลที่ดีควรประกอบด้วยระดับเดียวกับความชำนาญ และลักษณะ ความหมายเดียวกัน และ dynamics เทียบเท่าภาษาต้นฉบับเพื่อให้ผู้รับจะเข้าใจดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. พวกเขาคือการแปลที่ดีควรมีระดับเดียวกันของความสามารถและรูปแบบความหมายเหมือนกันและการเปลี่ยนแปลงเทียบเท่าเป็นแหล่งที่มาของภาษาเพื่อให้รับสัญญาณเพื่อให้ได้ความเข้าใจที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . พวกเขาจะ : การแปลที่ดีควรมีในระดับเดียวกันของความสามารถและลักษณะความหมายเดิม และเทียบเท่าพลวัตเป็นแหล่งภาษาเพื่อให้รับสัญญาณให้ได้ความเข้าใจที่ดีที่สุด