Overview ObjectivesThis project aim

Overview Objectives
This project aims to develop the culture of black pearl oysters and establish an industry to help raise the quality of life of people living in the Pacific atoll islands where there are few potential sources of income or employment.

Project Background and Objectives
The small island nations of the Pacific have limited opportunities for export trade. Only non-perishable or high value products are feasible due to their remoteness. The production of black pearl and cultured mother-of-pearl shell have become important industries in some Pacific nations. In French Polynesia the black pearl industry is now their major export earner, with over 2,800 kg of cultured black pearls worth an estimated AU$164 million produced in 1994. The Cook Islands are also producing black pearls, earning AU$5.25 million in the mid 90’s.

Many Pacific island countries, particularly those that are atoll-based, have a strong interest in the development of national pearl oyster culture industries, with several now actively working towards this goal. This is a major priority of the government of Kiribati, along with the Solomon Islands, Fiji and the Cook Islands.

This project follows directly from a previous project that focused on the pearl oyster resources of Kiribati. During that project, which ran from 1993 to 1996, the natural stock of pearl oysters in Kiribati and Fiji was assessed, along with the rates of spatfall of blacklip pearl oysters in the atoll lagoons of Kiribati. Low technology methods for hatchery and nursery culture of the oysters were developed to allow replenishment of natural oyster stocks. Finally practices to improve gem quality of pearls were investigated.

The key elements of this second phase of the project are:
to further develop and refine hatchery culture techniques for blacklip pearl oysters;
to investigate nursery and growout technology for use in the atolls and open reef systems of Kiribati and other Pacific nations;
to examine the rate of spat collection of blacklip pearl oysters and winged pearl oysters in areas of Fiji and determine the growth rate of spat/individuals under culture conditions;
to produce a simplified manual on the mariculture methods developed for blacklip pearl oysters during the Project;
to develop an appropriate business plan for the establishment of a cultured pearl industry in Kiribati.

Progress Reports (Year 1, 2, 3 etc)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ในภาพรวมโครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาวัฒนธรรมของหอยนางรมไข่มุกดำ และสร้างอุตสาหกรรมเพื่อช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะแปซิฟิกอะมีน้อยอาจทำให้รายได้หรือทำงานพื้นหลังโครงการและวัตถุประสงค์ประเทศเกาะเล็ก ๆ ของแปซิฟิคมีจำกัดโอกาสการค้าการส่งออก ผลิตภัณฑ์มูลค่าสูง หรือไม่เปื่อยได้เท่าเป็นไปได้เนื่องจาก remoteness ของพวกเขา การผลิตสีดำมุก และอ่างหอยเชลล์ได้กลายเป็น อุตสาหกรรมสำคัญในบางประเทศแปซิฟิก ในอุตสาหกรรมมุกดำเป็น earner ของส่งออกที่สำคัญ กับไข่มุกดำอ่างมูลค่ามีประมาณ AU$ 164 ล้านกว่า 2800 กิโลกรัมผลิตในปี 1994 หมู่เกาะคุกจะยังผลิตไข่มุกดำ รายได้ AU$ 5.25 ล้านมณฑลกลางหมู่เกาะแปซิฟิกประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อะตาม ได้ดอกเบี้ยที่แข็งแกร่งในการพัฒนาของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมชาติหอยมุก มีหลายตอนนี้ทำงานเป้าหมายนี้ นี่คือหลักสำคัญของรัฐบาลคิริบาส หมู่เกาะโซโลมอน ฟิจิ และหมู่เกาะคุกตามโครงการนี้โดยตรงจากโครงการก่อนหน้านี้ที่เน้นทรัพยากรหอยมุกของคิริบาส ในระหว่างที่โครงการ ซึ่งวิ่งมาจากปี 1993 ถึง 1996 หุ้นธรรมชาติของหอยนางรมเพิร์ลคิริบาสและฟิจิถูกประเมิน พร้อมราคาของ spatfall blacklip หอยนางรมเพิร์ลในทะเลสาบอะของคิริบาส วิธีการเทคโนโลยีต่ำสำหรับวัฒนธรรมโรงเพาะและเรือนเพาะชำของหอยนางรมได้รับการพัฒนาให้เติมของหุ้นหอยนางรมตามธรรมชาติ สุดท้าย ปฏิบัติการปรับปรุงคุณภาพพลอยของไข่มุกถูกสอบสวนองค์ประกอบที่สำคัญของขั้นตอนนี้ที่สองของโครงการคือ:ทั้งพัฒนา และปรับปรุงโรงเพาะวัฒนธรรมเทคนิคสำหรับหอยนางรมเพิร์ล blacklipการตรวจสอบสถานรับเลี้ยงเด็กและเทคโนโลยี growout ใช้ atolls และระบบเปิดรีน่าคิริบาสประเทศแปซิฟิกอื่น ๆตรวจสอบอัตราของคอลเลกชัน spat blacklip เพิร์ลหอยนางรมและหอยนางรมเพิร์ลปีกในพื้นที่ของฟิจิ และกำหนดอัตราการเติบโตของ spat/บุคคล วัฒนธรรมสภาวะการผลิตด้วยตนเองแบบง่ายในวิธี mariculture พัฒนาสำหรับหอยนางรมเพิร์ล blacklip ระหว่างโครงการการพัฒนาแผนการทางธุรกิจที่เหมาะสมสำหรับการจัดตั้งอุตสาหกรรมมุกเป็นอ่างในคิริบาสรายงานความคืบหน้า (ปี 1, 2, 3 ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ภาพรวมโครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาวัฒนธรรมของหอยมุกสีดำและสร้างอุตสาหกรรมที่จะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนที่อาศัยอยู่ในเกาะปะการังแปซิฟิกที่มีแหล่งที่มาที่อาจเกิดขึ้นไม่กี่ของรายได้หรือการจ้างงาน. ประวัติความเป็นมาของโครงการและวัตถุประสงค์เกาะเล็ก ๆ ประเทศในมหาสมุทรแปซิฟิกมีโอกาสที่ จำกัด สำหรับการส่งออก เฉพาะผลิตภัณฑ์ที่มีค่าที่ไม่เน่าเปื่อยหรือเป็นไปได้สูงเนื่องจากห่างไกลของพวกเขา การผลิตมุกสีดำและเพาะเลี้ยงเปลือกหอยมุกได้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในบางประเทศในมหาสมุทรแปซิฟิก ใน French Polynesia อุตสาหกรรมมุกสีดำอยู่ในขณะนี้มีรายได้ส่งออกที่สำคัญของพวกเขาที่มีมากกว่า 2,800 กิโลกรัมของไข่มุกดำเพาะเลี้ยงมูลค่าประมาณ AU $ 164,000,000 ที่ผลิตในปี 1994 หมู่เกาะคุกนอกจากนี้ยังมีการผลิตไข่มุกดำราย AU $ 5,250,000 ในช่วงกลางของ 90 หลายประเทศเกาะแปซิฟิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีปะการังที่ใช้มีความสนใจในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมหอยมุกชาติที่มีหลายตอนนี้ทำงานอย่างแข็งขันต่อเป้าหมายนี้ นี้เป็นความสำคัญที่สำคัญของรัฐบาลของประเทศคิริบาสพร้อมกับหมู่เกาะโซโลมอนฟิจิและหมู่เกาะคุก. โครงการนี้ต่อไปนี้โดยตรงจากโครงการก่อนหน้านี้ที่มุ่งเน้นไปที่ทรัพยากรหอยมุกคิริบาส ในระหว่างโครงการที่ซึ่งวิ่ง 1993-1996 หุ้นตามธรรมชาติของหอยมุกในประเทศคิริบาฟิจิและได้รับการประเมินพร้อมกับอัตราการ spatfall ของหอยมุก blacklip ในทะเลสาบเกาะในประเทศคิริบาสฯ วิธีการเทคโนโลยีต่ำสำหรับโรงเพาะฟักและวัฒนธรรมสถานรับเลี้ยงเด็กของหอยนางรมที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้การเติมเต็มของหุ้นหอยธรรมชาติ . ในที่สุดการปฏิบัติในการปรับปรุงคุณภาพอัญมณีของไข่มุกได้รับการตรวจสอบองค์ประกอบที่สำคัญของระยะที่สองของโครงการคือเพื่อพัฒนาและปรับแต่งเทคนิคการเพาะเลี้ยงในโรงเพาะฟักสำหรับหอยมุกblacklip; ในการตรวจสอบสถานรับเลี้ยงเด็กและเทคโนโลยี growout สำหรับใช้ในหินปะการังและแนวปะการังที่เปิด ระบบของประเทศคิริบาสและประเทศแปซิฟิกอื่น ๆเพื่อตรวจสอบอัตราการจัดเก็บถ่มน้ำลายของหอยมุก blacklip และหอยมุกปีกในพื้นที่ของฟิจิและกำหนดอัตราการเจริญเติบโตของถ่มน้ำลาย / บุคคลภายใต้เงื่อนไขวัฒนธรรม; การผลิตคู่มือที่เรียบง่ายในวิธีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำได้รับการพัฒนา สำหรับหอยมุก blacklip ระหว่างโครงการนั้นในการพัฒนาแผนธุรกิจที่เหมาะสมกับสถานประกอบการของอุตสาหกรรมมุกในประเทศคิริบาได้. รายงานความคืบหน้า (ปีที่ 1, 2, 3 ฯลฯ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวม
วัตถุประสงค์ของโครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาวัฒนธรรมของหอยมุกสีดำและสร้างอุตสาหกรรมเพื่อช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนที่อาศัยอยู่ในเกาะหมู่เกาะแปซิฟิกซึ่งมีศักยภาพแหล่งที่มาของรายได้ หรือการจ้างงาน ความเป็นมาและวัตถุประสงค์โครงการ


เกาะเล็กๆ ของประเทศแปซิฟิกมีโอกาสการค้าการส่งออกจำกัด .เท่านั้นที่ไม่เน่าเปื่อย หรือสูงผลิตภัณฑ์มูลค่าเป็นไปได้เนื่องจากการคัดค้านของพวกเขา ผลิตจากไข่มุกดำและแม่เลี้ยงมุกเปลือกหอยได้กลายเป็นอุตสาหกรรมสำคัญในแปซิฟิก บางประเทศ เฟรนช์โพลินีเซียอุตสาหกรรมไข่มุกดำ ตอนนี้รายได้ส่งออกรายใหญ่ ที่มีมากกว่า 2 , 800 กิโลกรัม เพาะเลี้ยงไข่มุกดำมูลค่าประมาณ AU $ 164 ล้านผลิตในปี 1994หมู่เกาะคุกยังมีการผลิตไข่มุกดำ , รายได้ AU $ 5.25 ล้านบาทในช่วงทศวรรษที่ 90 .

หลายเกาะแปซิฟิกประเทศ โดยเฉพาะผู้ที่เป็นเกาะอยู่ มีความสนใจที่แข็งแกร่งในการพัฒนาชาติ ไข่มุก วัฒนธรรม อุตสาหกรรม หลาย ๆอย่างด้วย ตอนนี้ทำงานไปสู่เป้าหมายนี้ นี้คือความสำคัญหลักของรัฐบาลของประเทศคิริบาสพร้อมกับหมู่เกาะโซโลมอนฟิจิและหมู่เกาะคุก .

งานนี้ตามได้โดยตรงจากหน้าโครงการที่เน้นไข่มุก ทรัพยากรของคิริบาส . ในโครงการ ซึ่งวิ่งจาก 2536 ถึง 2539 , หุ้นธรรมชาติของไข่มุกหอยนางรมในประเทศคิริบาสและฟิจิถูกประเมิน พร้อมกับอัตรา spatfall ของหอยมุก blacklip ในเกาะปะการังหมู่เกาะของคิริบาส .ต่ำเทคโนโลยีวิธีการฟักไข่และอนุบาลเพาะหอยนางรมถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้การเติมเต็มของหอยนางรมธรรมชาติหุ้น ในที่สุดการปฏิบัติเพื่อปรับปรุงคุณภาพอัญมณีไข่มุก คือ

องค์ประกอบหลักของเฟสสองของโครงการ :
เพื่อพัฒนา และปรับปรุงเทคนิคการเลี้ยงหอยมุกฟาร์ม blacklip ;
ตรวจสอบสถานรับเลี้ยงเด็กและ ) เทคโนโลยีเพื่อใช้ในการเปิดแนวปะการังระบบของประเทศคิริบาสและประชาชาติแปซิฟิกอื่น ๆ ;
ตรวจสอบอัตรากันคอลเลกชันของ blacklip มุกหอยมุก หอย และปีกในพื้นที่ของฟิจิ และกำหนดอัตราการเจริญเติบโตของการทะเลาะกัน / บุคคลภายใต้เงื่อนไขวัฒนธรรม ;
ผลิตที่ง่ายเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาคู่มือการเลี้ยงสัตว์ทะเลหอยมุก blacklip ในระหว่างโครงการ ;
พัฒนาแผนการทางธุรกิจที่เหมาะสมสำหรับสถานประกอบการของอุตสาหกรรมเพาะเลี้ยงไข่มุกในประเทศคิริบาส

รายงานความก้าวหน้า ( 1 , 2 , 3 ฯลฯ )