The oil extraction step was the nex

The oil extraction step was the next target for optimization. The
centrifugation step to separate cells from the fermented broth was
eliminated and the broth was directly subjected to homogenization
prior to oil extraction for lysis of cells. Homogenization was
inevitable due to the inherently tough yeast cell walls that are
not easily destroyed, thereby making it difficult to efficiently extract
the intracellular lipids with solvents.
Conventional process of oil extraction of using methanol: chloroform/
dichloromethane was avoided as both chloroform and
dichloromethane are expensive as well as environmentally unsafe.
A cheaper solvent such as n-hexane was chosen for oil extraction
from P. kudriavzevii. However, hexane alone was found to be
unsuitable due to its high hydrophobicity resulting in improper
mixing with the cells and lower oil yield (only 7% (w/w) oil recovered).
Using a modified method described by Markham et al.oil extraction of homogenized P. kudriavzevii was carried out using
n-hexane and IPA. The oil yield improved more than 2.5-fold and
up to 18.6% oil was obtained on dry cell weight basis by this protocol.
Another advantage was that over 95% of n-hexane used for
oil extraction could be recovered from this process and was recycled
in subsequent batches. IPA in the aqueous layer was also partially
recovered (60%) and could be recycled back in the extraction
process. The deoiled cell debris was recycled and used as an alternative
for baker’s yeast autolysate thereby bringing down the cost
of raw material. Thus, the entire oil extraction process was made
least price-intensive as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการสกัดน้ำมันคือ เป้าหมายต่อไปสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ การขั้นตอนการหมุนเหวี่ยงเพื่อแยกเซลล์จากน้ำซุปหมักคือตัดออก และน้ำซุปได้โดยตรงภายใต้การ homogenizationก่อนสกัดน้ำมันสำหรับ lysis ของเซลล์ แก้ไข homogenizationหลีกเลี่ยงเนื่องจากผนังเซลล์ยีสต์ประมาณยากที่ถูกทำลายไม่ได้ จึงทำให้ยากที่จะแยกได้อย่างมีประสิทธิภาพไขมันภายในเซลล์ ด้วยตัวทำละลายกระบวนการแบบดั้งเดิมของการสกัดน้ำมันโดยใช้เมทานอล: คลอโรฟอร์ม /สามารถหลีกเลี่ยง dichloromethane เป็นทั้งคลอโรฟอร์ม และdichloromethane มีราคาแพง รวมทั้งปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมเลือกตัวทำละลายที่ถูกกว่าเช่นเอ็นเฮกเซนสกัดน้ำมันจาก P. kudriavzevii อย่างไรก็ตาม เฮกเซนเพียงอย่างเดียวพบว่ามีไม่เหมาะสมเนื่องจากของ hydrophobicity สูงส่งผลให้ไม่เหมาะสมผสมกับเซลล์และต่ำกว่าผลผลิตน้ำมัน (เพียง 7% (w/w) น้ำมันกู้คืน)โดยใช้วิธีการแก้ไขโดยมาร์กแฮม et al.oil สกัด homogenized P. kudriavzevii ดำเนินการโดยใช้เอ็นเฮกเซนและ IPA น้ำมันผลผลิตดีขึ้นกว่า 2.5-fold และถึง 18.6% น้ำมันได้รับตามน้ำหนักเซลล์แห้ง โดยโพรโทคอลนี้ประโยชน์อีกประการหนึ่งคือที่กว่า 95% ของใช้เอ็นเฮกเซนน้ำมันสกัดเย็นอาจกู้คืนได้จากกระบวนการนี้ และถูกรีไซเคิลในต่อ ๆ กัน IPA ในชั้นน้ำเป็นบางส่วนกู้คืน (60%) และสามารถรีไซเคิลในการสกัดกระบวนการ เศษเซลล์ deoiled รีไซเคิล และใช้เป็นทางเลือกสำหรับ autolysate ของเบเกอร์ยีสต์จึงนำลดต้นทุนของวัตถุดิบ ดังนั้น ทำกระบวนการสกัดน้ำมันทั้งหมดอย่างน้อยราคาสูงที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการสกัดน้ำมันเป็นเป้าหมายต่อไปสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ
ขั้นตอนการหมุนเหวี่ยงไปยังเซลล์ที่แยกต่างหากจากน้ำซุปหมักถูก
ตัดออกและน้ำซุปถูกยัดเยียดโดยตรงกับการทำให้เป็นเนื้อเดียวกัน
ก่อนที่จะสกัดน้ำมันสำหรับการสลายตัวของเซลล์ ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันก็
หลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากผนังเซลล์ยีสต์ที่ยากลำบากโดยเนื้อแท้ที่
ไม่สามารถถูกทำลายได้ง่ายจึงทำให้มันยากที่จะมีประสิทธิภาพสารสกัดจาก
ไขมันในเซลล์ที่มีตัวทำละลาย.
กระบวนการธรรมดาของการสกัดน้ำมันจากการใช้เมทานอล: คลอโรฟอร์ม /
ไดคลอโรมีเทนหลีกเลี่ยงขณะที่ทั้งสองคลอโรฟอร์มและ
ไดคลอโรมีเทนจะถูก ที่มีราคาแพงเช่นเดียวกับที่ไม่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม.
ตัวทำละลายที่ถูกกว่าเช่น n-เฮกเซนเป็นทางเลือกสำหรับการสกัดน้ำมัน
จากพี kudriavzevii อย่างไรก็ตามเฮกเซนคนเดียวก็จะพบว่า
ไม่เหมาะสมเนื่องจากไฮโดรสูงมีผลในการที่ไม่เหมาะสม
ผสมกับเซลล์และผลผลิตน้ำมันที่ลดลง (เพียง 7% (w / w) น้ำมันหาย).
โดยใช้วิธีการปรับเปลี่ยนการอธิบายโดยมาร์กแฮม et al.oil สกัด ของหดหายพี kudriavzevii ถูกดำเนินการโดยใช้
n-เฮกเซนและ IPA ผลผลิตน้ำมันที่ดีขึ้นมากกว่า 2.5 เท่าและ
ถึงน้ำมัน 18.6% ที่ได้รับบนพื้นฐานน้ำหนักเซลล์แห้งโดยพิธีสารนี้.
ประโยชน์อีกประการหนึ่งก็คือว่ากว่า 95% ของ N-เฮกเซนที่ใช้สำหรับการ
สกัดน้ำมันอาจจะหายไปจากกระบวนการนี้และได้รับการรีไซเคิล
ใน batches ตามมา IPA ในชั้นน้ำบางส่วนยังได้รับ
การกู้คืน (60%) และสามารถนำมารีไซเคิลกลับมาอยู่ในการสกัด
กระบวนการ เศษเซลล์ deoiled ถูกรีไซเคิลและใช้เป็นทางเลือก
สำหรับขนมปังยีสต์ออโตไลเสทจึงนำมาลงค่าใช้จ่าย
วัตถุดิบ ดังนั้นกระบวนการสกัดน้ำมันทั้งหมดถูกสร้างขึ้นมา
อย่างน้อยราคามากที่สุดเท่าที่ทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการสกัดน้ำมันเป็นเป้าหมายต่อไปสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ ที่3 ขั้นตอนการแยกเซลล์จากน้ำหมักคือตัดออก และน้ำซุปเป็นโดยตรงภายใต้การโฮโมจีไนเซชั่นก่อนการสกัดน้ำมันเพื่อการสลายของเซลล์ โฮโมจีไนเซชั่น คือหลีกเลี่ยงเนื่องจากการรวมเซลล์ยีสต์ผนังที่เหนียวไม่ทำลายได้ง่ายๆ จึงทำให้ยากที่จะมีประสิทธิภาพ สกัดเซลล์ไขมันด้วยสารละลายกระบวนการปกติของการสกัดน้ำมันโดยใช้เมทานอลคลอโรฟอร์ม / :ไดคลอโรมีเทนคลอโรฟอร์มและการหลีกเลี่ยงเป็นทั้งไดคลอโรมีเทน มีราคาแพง รวมทั้งปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมถูกกว่าตัวทำละลายเช่นบีบถูกเลือกสำหรับการสกัดน้ำมันจากหน้า kudriavzevii . อย่างไรก็ตาม พบว่ามีฤทธิ์ คนเดียวไม่เหมาะสม เนื่องจาก ความ สูง ความไม่ชอบทำให้ไม่เหมาะสมผสมกับเซลล์ และลดผลผลิตน้ำมันเพียง 7 % ( w / w ) น้ำมันหาย )ใช้แก้ไขวิธีที่อธิบายโดย Markham และ al.oil การสกัดโฮโม kudriavzevii ได้ดําเนินการใช้หน้าบีบ และ IPA . ผลผลิตน้ำมันขึ้นกว่า 2.5-fold และถึง 18.6 % น้ำมันได้บนพื้นฐานของเซลล์ น้ำหนักแห้ง โดยพิธีการนี้ข้อดีอีกคือ ว่า กว่า 95% ของบีบใช้สำหรับการสกัดน้ำมันสามารถหายจากกระบวนการนี้ และรีไซเคิลด้วยชุด IPA ในชั้นน้ำได้บางส่วนกู้คืน ( 60% ) และอาจจะใช้ในการสกัดกระบวนการ การ deoiled เซลล์เศษรีไซเคิลและใช้เป็นทางเลือกสำหรับยีสต์ขนมปังย่อยจึงนำลงค่าใช้จ่ายของวัตถุดิบ ดังนั้น ขั้นตอนการสกัดน้ำมัน ทำให้ทั้งหมดราคาน้อยมากที่สุด